What is the translation of " THE TRAILERS " in Hebrew?

• קדימונים
• את הטריילרים
• את הקרונות
• את הקדימונים

Examples of using The trailers in English and their translations into Hebrew

I like the trailers.
אני אוהבת את הקדימונים.

The trailers for other movies!
יש טריילרים לסרטים אחרים!

I had seen the trailers.
ראיתי כבר את הקרונות.

Are the trailers lying to us?
האם היצרניות משקרות לנו?

I have seen the trailers.
ראיתי כבר את הקרונות.

The trailers do not have an engine.
למסוקים אין מנוע סילון.

Well, I saw the trailers.
ובכן, ראיתי את הקרון.

Minus the trailers and septic tanks.
מינוס קדימונים וטנקים ספיגה.

I will show you the trailers.
אני אראה לך את הקרנועים.

Enjoy the trailers below.
תהנו מהטריילר למטה.

We're only gonna miss the trailers.
נפספס רק את הטריילרים.

The trailers look as if they're about to fall over.
הדוגמנים נראים כאילו הם עומדים להתעלף.

Wanna see the trailers?
רוצים לראות טריילרים שלהם?

You know they're totally the envy of all the trailers.
אם אתם הקנאה של כל המתאמנים.

The trailers said they have never seen anything like it.
הטריילרים אמרו שהם כבר לא ראו דבר כזה.

Oh, yeah, over there, by the trailers.
כן, שם, ליד הקרונות.

If you have seen all the trailers you have literally seen the whole film.
אלא אם כן ראיתם את הטריילר שלו, שמפרט ממש את כל הסרט.

That's why they attacked the trailers.
בגלל זה הם תקפו את הטריילרים.

After screening the trailers, participants voted the best movie trailer and the winner was announced.
לאחר הקרנת הקדימונים, המשתתפים הצביעו על קדימון הסרט הטוב ביותר והוכרז על הזוכה.

And it doesn't matter if we miss the trailers.
ולא משנה אם נפסיד את הקדימונים.

From what I have seen on the trailers, it hasn't improved.
ממה שהוא ראה על הרכבות הוא לא התאושש לעולם.

And when we finish with the stop… we swap the trailers.
וכאשר נסיים עם התחנה… אנו להחליף את הקרוואנים.

Find alien eggs and bring them back to the trailers without getting slimed by Mama Alien.
למצוא ביצים זרות ולהביא אותם בחזרה אל קדימונים בלי להתרפש על ידי"אמא חייזרית".

We make enough money on this, there will be babes in the trailers.
אם נרוויח מספיק כסף על זה, יהיו נערות בקרונות מגורים.

Bécaud's song"L'Orange" was the featured track in one of the trailers of the movie Léon by Luc Besson.
שירו של בקו-"L'Orange" היה אחד מהשירים בקדימונים של הסרט"לאון" של הבמאי לוק בסון.

When the game came out he smashed all expectations despite the great hype, and managed to impress the whole world of games thanks to a deep story, dynamic and interesting figures, and a diverse gameplay that reflects the story with a twist that we really do not know how they managed not to spoil the trailers!
כשיצא המשחק הוא ניפץ את כל הציפיות למרות ההייפ הגדול, והצליח להרשים את כל עולם המשחקים בזכות סיפור עמוק, דמויות דינמיות ומעניינות, וגיימפליי מגוון שמשקף את הסיפור עם תפנית שאנחנו באמת לא יודעים איך הצליחו לא לקלקל בטריילרים,!

The fourteen cast members must retrieve"alien" eggs and return them to the trailers without being caught by Mama Alien.
למצוא ביצים זרות ולהביא אותם בחזרה אל קדימונים בלי להתרפש על ידי"אמא חייזרית".

We played a lot of those war games, Medal of Honor and Call of Duty, in the trailers in between scenes.
שיחקנו הרבה ממשחקי המלחמה האלה, מדליית הכבוד וקריאת החובה, בקרונות בין סצנות.

Using machine learning techniques and experimental Watson APIs, our Research team trained a system on the trailers of 100 horror movies by segmenting out each scene from the trailers..
על ידי שימוש בטכניקות של למידת מכונה(Machine Learning) וממשקי תכנות(API) של ווטסון, צוות המחקר אימן את המערכת על קדימונים של 100 סרטי אימה על ידי פילוח כל סצנה.

According to the blog, using machine learning techniques and experimental Watson APIs, our Research team trained a system on the trailers of 100 horror movies by segmenting out each scene from the trailers..
על ידי שימוש בטכניקות של למידת מכונה(Machine Learning) וממשקי תכנות(API) של ווטסון, צוות המחקר אימן את המערכת על קדימונים של 100 סרטי אימה על ידי פילוח כל סצנה.