Examples of using The turtles in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Or the turtles?
או את הצבים?No one insults the turtles!
לא מעליבים את הצבים.The Turtles and Splinter.
את הצבים וספלינטר ומודה.I ate the turtles.
אכלתי את הצבים.The Turtles must now rescue her.
People also translate
We're saving the turtles.
אנחנו מצילים את הצבים.The turtles arrive at the beach to lay eggs.
Are we gonna save the turtles?
אנחנו נציל את הצבים?On the top, the turtles are just enjoying freedom.
למעלה, אלה צבים שפשוט נהנים מהחופש.Happy Together by The Turtles.
ה"האפי טוגת'ר" של הצבים.Casey first met the Turtles after having a fight with Raphael.
נפגש לראשונה עם הצבים לאחר שנקלע למאבק Was it the couple with the turtles?
האם היה זה זוג עם צבים?Harvey didn't like the turtles laughing so he told them'I will show you!
הארווי לא אהב שהצבים צוחקים עליו, אז הוא אמר להם:!You're sure it's safe to feed the turtles?
אתה בטוח שזה בטיחותי להאכיל את הצבים?They're taking the turtles to the port.
הם לוקחים את הצבים לנמל.We're destroying the world and killing the turtles!
אנחנו הורסים New York City needs the Turtles now more than ever but they face their most trying time both as heroes and as brothers.
העיר זקוקה לצבים כעת יותר מאי פעם, אך הם מתמודדים עם התקופה הקשה ביותר שלהם, גם כגיבורים וגם כאחים.We came for the turtles.
אבל אנחנו באנו בשביל הטוניסאי.העיר זקוקה לצבים כעת יותר מאי פעם, אך הם מתמודדים עם התקופה הקשה ביותר שלהם, גם כגיבורים וגם כאחים.As they return to their roles as the shadowy guardians of New York City,Raph says that the Turtles will always be brothers.
Yet even the hundred million years story of the turtles only begins to connect us with the vast sweep of cosmic time.
עם זאת, גם את סיפור מאה מ'שנים של הצבים רק מתחיל לחבר אותנו עם התנופה העצומה של זמן קוסמי.The Turtles get into another battle with their enemy the Shredder, who has acquired new allies: the mutant thugs Bebop and….
הצבים נקלעים לקרב נוסף עם אויבם המגרדר, שרכש בעלי ברית חדשים: הבריונים המוטנטים ביבופ ו….I think there's green Jell-O in the trunk with the turtles," I state before rolling over and snuggling under the covers.
אני חושבת שיש ג'לי ירוק בתא המטען עם הצבים," אני מציינת לפני שאני מתהפכת ומתכרבלת מתחת לשמיכות.Behind the basking platform typical bank vegetation is planned,to give the area a more natural look and enable the turtles to feel at home.
מאחורי משטח השיזוף מתוכננת צמחיית גדות,שתעניק לאזור מראה טבעי יותר ותאפשר לצבים לחוש עוד יותר"בבית".Following a three-way fight between the Turtles, the Foot, and the Kraang, Baxter Stockman convinces Shredder to let him use a full-proof plan.
בעקבות קרב בין הצבים, שבט הרגל והקראנג, בקסטר סטוקמן משכנע את שרדר לאפשר לו להשתמש בתכנית חסינת תקלות.המדענים שעימם הייתי לא חקרו את השפעות הנפט והמדללים שלו על הדברים הגדולים--הציפורים, הצבים.The Turtles get into another battle with their enemy the Shredder, who has acquired new allies: the mutant thugs Bebop and Rocksteady and the alien be….
הצבים נקלעים לקרב נוסף עם אויבם המגרדר, שרכש בעלי ברית חדשים: הבריונים המוטנטים ביבופ ו….The Turtles must work with fearless reporter April and her wise-cracking cameraman Vern Fenwick to save the city and unravel Shredder's diabolical plan.
הצבים חייבים לשתף פעולה עם העיתונאית אפריל והצלם ורנון פאנוויק כדי להציל את העיר ולפענח את התוכנית השטנית של שרדר.
