What is the translation of " THE UPPER BACK " in Hebrew?

• הגב העליון
• ה גב ה עליון

Examples of using The upper back in English and their translations into Hebrew

Gunshot wound to the upper back.
יריות בגב העליון.

Where in the upper back is the pain located?
איפה בגב העליון מורגש הכאב?

Gunshot wound to the upper back.
פצוע ירי לגב העליון.

The upper back is the part of the back where the ribs attach.
הגב העליון הוא חלק בגב שבו הצלעות קשורות לחוליות.

And the third one strikes her in the upper back.
והשלישית פוגעת בה בגב העליון.

Back pain can be in the upper back or the lower back..
כאבי הגב יכולים להיות בגב התחתון או בגב העליון.

This would indicate a continued stress to the upper back.
זה יצביע על לחץ מתמשך בגב העליון.

Subject has a growth in the upper back and neck region.
נושא יש גידול באזור הגב והצוואר העליון.

Name is Emma Matthews, 34 years old, single GSW to the upper back.
שמה אמה מתיוס, בת 34, פצע ירי יחיד בגב העליון.

It most often occurs on the upper back in men and women and on the legs in women.
לרוב היא מופיעה על הגב העליון אצל גברים ונשים ועל הרגליים אצל נשים.

The accumulation of fat in unusual places such as the upper back.
השמנה, לרבות הופעת שומן במקומות יוצאי דופן כמו בגב העליון.

It appears most commonly on the upper back of both men and women and on the legs for women.
לרוב היא מופיעה על הגב העליון אצל גברים ונשים ועל הרגליים אצל נשים.

See the step by step to do a relaxing massage to the upper back, neck and hands.
ראה צעד אחר צעד לעשות עיסוי מרגיע על הגב העליון, הצוואר ואת הידיים.

Curves in the upper back are more likely to get worse than curves in the lower back..
עיוותים בגב העליון הם בעלי סיכוי רב יותר להחמיר בהשוואה לעיוותים בגב התחתון.

Over time, the pain usually moves from the lower back into the upper back.
עם הזמן, הכאב בדרך כלל עובר מהגב התחתון אל הגב העליון.

Most of the time, they are on the upper back in men and women and on the legs of women.
לרוב היא מופיעה על הגב העליון אצל גברים ונשים ועל הרגליים אצל נשים.

One of the 10 essential points by Yang Chen Fu is"Depress the chest and raise the upper back.".
אחת הנקודות החשובות של 10 על ידי יאנג צ'ן פו היא"לדכא את החזה ולהרים את הגב העליון.".

Raising the upper back means that it should not be hunched over, but to allow your Qi to reach your back..
הרמת הגב העליון פירושו כי זה לא צריך להיות כפוף, אבל כדי לאפשר את הצ 'י שלך להגיע לגב שלך.

The other method for strengthening the traps as well as the upper back would be the Olympic lifts.
שיטה אחרת לחיזוק הטרפזים וכן חיזוק הגב העליון יהיו הרמות אולימפיות.

The ache in the upper back is another symptom of this condition, that is the same area more or less where kidneys are placed.
כאב בגב העליון הוא עוד סימפטום של מצב זה- כלומר באותו אזור פחות או יותר איפה שהכליות ממוקמות.

They are then placed in direct contact with the skin, usually on the upper back, within small aluminum discs.
הם ממוקמים אז במגע ישיר עם העור, בדרך כלל על הגב העליון, בתוך דיסקי אלומיניום קטנים.

The upper back has the most structural support, with the ribs attached firmly to each level of the thoracic spine and very limited movement.
החלק העליון של הגב מספק תמיכה מבנית רבה, מאחר שלכל חוליה בו מחוברות זוג צלעות, אך הוא מאוד מוגבל בתנועת בגללן.

Each technique is fully illustrated, with easy to follow instructions for massaging the upper back, shoulders, neck, head and face.
כל שיטה מודגמת במלואה בצירוף הוראות קלות למעקב של עיסוי הפלג העליון של הגב, הכתפיים, הצוואר, הראש והפנים.

Another symptom of this condition is the ache in the upper back- more or less, that is the same area where the kidneys are located.
כאב בגב העליון הוא עוד סימפטום של מצב זה- כלומר באותו אזור פחות או יותר איפה שהכליות ממוקמות.

When you lean to the side, like when driving or working at a computer, it can also cause an imbalance in the upper back.
אם אדם נשען על צד אחד לעתים קרובות יותר, כגון בעת נהיגה או עבודה מול מחשב, זה יכול גם לגרום לחוסר איזון בגב העליון שמוביל לכאב.

This relaxing massage can be done by the person, sitting and relaxed, and consists of pressing and'kneading' the muscles of the upper back and also the hands, being particularly indicated for cases of headache and when the person feels that is very tense in the region of the shoulders and neck, and with lack of concentration.
עיסוי מרגיע זה יכול להיעשות על ידי האדם, יושב רגוע, והוא מורכב של לחיצה 'לישה' השרירים של הגב העליון וגם את הידיים, להיות מצוין במיוחד עבור מקרים של כאב ראש וכאשר האדם מרגיש את זה הוא מתוח מאוד באזור הכתפיים והצוואר, ועם חוסר ריכוז.

Some coaches and athletes are under the impression that this will more fully utilize the musculature of the upper back, but this is not the case.
חלק מהמתאמנים ומאמנים חושבים שבצורת עבודה זו, יהיה אפשר לתעל יותר את שרירי הגב העליון, אך לא זה המקרה.

Breast cancer back pain usually feels like pressure on the ribs and spine, or pain in the upper back as if coming from the bones.
כאב גב הנובע מסרטן, בדרך כלל מרגיש כמו לחץ על הצלעות ועל עמוד השידרה, או ככאב בגב העליון שמרגיש כאילו הוא נובע מהעצמות.

If a person leans to one side more often, such as while driving or working at a computer, that could also cause an imbalance in the upper back that leads to pain.
אם אדם נשען על צד אחד לעתים קרובות יותר, כגון בעת נהיגה או עבודה מול מחשב, זה יכול גם לגרום לחוסר איזון בגב העליון שמוביל לכאב.