What is the translation of " THE UPPER BACK " in Serbian?

• горњем делу леђа
• gornjem delu leđa

Examples of using The upper back in English and their translations into Serbian

Exercise 2. Massage the upper back.
Вежба 2. Масирајте горњи део леђа.

This is the upper back tattoo with unique design.
Ово је горњу тетоважу са натрагом са јединственим дизајном.

Tattoos are often applied to the upper back.
Тетоваже се често примењују на горњу страну леђа.

The upper back has to do with feeling the lack of emotional support.
Gornji deo leđa ima veze sa osećajem manjka emocionalne podrške.

This tattoo is very romantic on the upper back of women.
Ова тетоважа је веома романтична на горњем делу жене.

The pain in the upper back indicates that you lack emotional support.
Bol u gornjem delu leđa znači da nemate dovoljno emocionalne podrške.

Another cause of certain discomfort or pain in the upper back.
Још један узрок одређене нелагоде или бола у горњем делу леђа.

The pain in the upper back indicates that you lack emotional support.
Bolovi u gornjem delu leđa znače da nemate dovoljno emotivne podrške.

The tattoo is really awesome and pretty on the upper back of the women.
Тетоваже су стварно страшне и лепе на горњој страни жена.

The pain in the upper back indicates that you lack emotional support.
Ako vas boli gornji deo leđa, to ukazuje na nedostatak emocionalne podrške.

Put your arm forward under you, feeling the muscles of the upper back stretch.
Подигните руку испод себе, осећајући мишиће горњег дела леђа.

Also, an unusual pain in the upper back can indicate heart problems.
Такође, и неуобичајен бол у горњем дијелу леђа може да указује на проблеме са срцем.

The design of tattoo is really touchy and emotional on the upper back of the man.
Дизајн тетоваже је стварно осетљив и емоционалан на горњем делу човека.

The best tattoo design on the upper back of the girl to give a touchy look.
Најбољи дизајн тетоваже у горњем делу назад девојке да дају осјетљив изглед.

Curved lines and black ink makes it beautiful on the upper back of the girl.
Закривљене линије и црно мастило чине га лепим на горњем делу дјечаке.

If you suffer from pain in the upper back, it means that you do not have strong emotional support.
Ako vas boli gornji deo leđa, to ukazuje na nedostatak emocionalne podrške.

See the step by step to do a relaxing massage to the upper back, neck and hands.
Погледајте корак по корак да бисте направили опуштену масажу на горњем делу леђа, врату и рукама.

Pain in the upper back can indicate that you lack emotional support, or that you feel unloved.
Bol u gornjem delu leđa može ukazati na to da vam fali emocionalna podrška ili da se osećate nevoljeno.

Poor posture does not only result to lower back pain, but also a pain on the upper back.
Због тога, особа не само да формира погрешан положај, већ и бола боли изнад леђа на обе стране.

Try focusing on twisting the upper back and shoulders instead of the torso.
Više se fokusirajte na okretanje ramena i gornjeg dela leđa, nego donjeg dela torza.

The tattoo idea is really awesome for boys which are able to provide the best look on the upper back.
Идеја о тетоважама је стварно супер за момке који су у стању да пруже најбољи изглед на горњем делу леђа.

The large tattoo design on the upper back of the girl is really awesome with ferry tail.
Велики дизајн тетоваже на горњој позадини девојке је стварно страшан са трајектним репом.

According to modern specialists, this is due to the greater vulnerability of large hair follicles located on the upper back.
Према савременим стручњака, то је због веће осетљивости великих фоликула длаке који се налазе на горњем делу леђа.

Neck pain, which is often associated with pain in the upper back and shoulders, in our culture is almost an epidemic, like headaches.
Бол у врату, који је често повезан са болом у горњем делу леђа и раменима, у нашој култури је готово епидемија, као главобоља.

The simple and small but really unique Gemini symbol tattoo is really good appearance on the upper back of the male.
Једноставна и мала али стварно јединствена тетоважа симбола Гемини је заиста добар изглед на горњем делу мушкарца.

A lack of appropriate emotional support often underlies pain in the upper back, and sometimes this discomfort is even caused by feeling unloved.
Nedostatak odgovarajuće emocionalne podrške često se izražava kao bol u gornjem delu leđa, a ponekad je ta neugodnost uzrokovana osećajem nevoljenosti.

Since the abdominal muscles are often referred to as“the core”, by following similar analogy we might reason calling the upper back muscles“the crust”….
Пошто трбушне мишиће називамо још и“ језгром”, по тој аналогији бисмо мишиће горњег дела леђа могли назвати“ љуском”….

For example, a landscape that shows a breathtaking view of Mount Fuji works best on the upper back, while a portrait of someone looks great either on the chest(for men) or on the triceps.
Na primer: pejzaž će se najbolje videti na gornjem delu leđa, a nečiji portert će najbolje izgledati na grudima( za muškarce) ili tricepsu.

Drink more water, minimize the amount of salt consumed- it contributes to the appearance of a seal, the so-called"withers" in the upper back.
Пијте више воде, минимизирајте количину конзумиране соли- доприноси изгледу печата, такозваном" гребену" у горњем делу леђа.

The firm attachment of the rib cage at each level of the thoracic spine provides stability and structural support to the upper back and allows very little motion.
Крути прилог пртљажника на сваком нивоу грудне кичме обезбеђује стабилност и структуралну подршку на горњим леђима и омогућава само малу количину покретљивости.