What is the translation of " THE VOTING PROCESS " in Hebrew?

• תהליך ההצבעה
• הליך ההצבעה
• תהליך ה הצבעה

Examples of using The voting process in English and their translations into Hebrew

The voting process begins.
ותהליך ההצבעה מתחיל.

Changed the voting process.
שינוי בהליך ההצבעה.

The voting process went on smoothly.
הליך ההצבעה היה ברובו נקי.

Changes in the voting process.
שינוי בהליך ההצבעה.

A step-by-step introduction to your polling place and the voting process.
הצעת חוק מונחת לפתחה של הכנסת ולקראת ההצבעה.

Problems with the voting process?
עדיין יש בעיות בהצבעה?

We-- actually, we are going to withdraw the motion out of respect for the voting process.
אנחנו נבטל אותה. מתוך כבוד להליך ההצבעה.

Interference in the voting process.
פגמים בהליך ההצבעות.

The voting process took place between June 25 and July 1, and stored both polling information and residents' IDs on the system.
תהליך ההצבעה התקיים בין יוני 25 ויולי 1, ומאוחסנים הוא מידע קלפי ותושבים' מזהים על המערכת.

Be a part of the voting process!
בואו להיות חלק מתהליך הבחירה!

So I know it's a little confusing and everything, but you understand how the voting process works now?
אז אני יודעת שזה קצת מבלבל, אבל אתה מבין עכשיו איך תהליך ההצבעה עובד?

Now, how does the voting process work?
עכשיו, איך תהליך ההצבעה עובד?

The voting process took place between June 25 and July 1, and stored both polling information and residents' IDs on the system.
הליך ההצבעה התקיים בין ה-25 ביוני ל-1 ביולי, ושמר מידע של הסקרים ותעודות הזהות של התושבים במערכת.

Do not understand the voting process and.
שאתם לא מבינים את תהליכי קבלת ההחלטות או.

In general, the voting process in Israel, as supervised by the Central Election Committee, is a reasonable procedure.
באופן כללי, הליך הבחירות בישראל, בניצוחה של ועדת הבחירות המרכזית, הוא הליך סביר.

Following the positive results, Müller said that«technical details» of the voting process will be evaluated over the coming months.
בעקבות התוצאות החיוביות, אמר מילר כי"הפרטים הטכניים" של תהליך ההצבעה יוערכו במהלך החודשים הקרובים.

International monitors said the election was generally peaceful, though there were some reports of violations of the voting process.
משקיפים בינלאומיים אמרו כי הבחירות התקיימו בצורה סדירה באופן כללי, על אף כמה דיווחים על שיבושים בהליך ההצבעה.

I never even thought about the voting process, who might be voting for who.
מעולם לא חשבתי על תהליך ההצבעה, מי יצביע בעבור מי.

The voting process started from June 25th to July 1st, the campaign aimed at storing both polling information and resident's ID on the database.
הליך ההצבעה התקיים בין ה-25 ביוני ל-1 ביולי, ושמר מידע של הסקרים ותעודות הזהות של התושבים במערכת.

The local leaders will also decide whether workers will remain on picket lines or return to work during the voting process.
המנהיגים המקומיים של האיגוד יידרשו להחליט בינתיים האם העובדים שתחת אחריותם חוזרים לעבוד בתקופת ביניים זו או ממשיכים לשבות עד להצבעה הסופית.

There will be several pre qualification rounds, followed by two semi finals, and then a grand final. The voting process is currently unknown, as well as how the show will work due to timezones within the United States, and how the COVID-19 pandemic will affect the production of the show.[2].
יתקיימו מספר מחזורי מוקדמות, ואחריהם 2 חצי גמר, ולאחר מכן גמר. תהליך ההצבעה אינו ידוע כרגע, וכן לא ידוע כיצד יפעל המופע עקב אזורי הזמן השונים שבתוך ארצות הברית, וכיצד מגפת הקורונה תשפיע על ייצור המופע.[1].

Seeming to believe that Clinton would win, they implored us to publicly express confidence in the integrity of the voting process, system, and outcome,” writes Mr Spicer.
למרות שהאמינו שקלינטון תנצח, הם הפצירו בנו להביע בפומבי תמיכה ביושרה של תהליך ההצבעה, במערכת ובתוצאות", כתב ספייסר.

Electoral Systems consist of sets of rules that govern all aspects of the voting process. when Elections occur, who is allowed to vote, who can stand as a candidate, how ballots are marked and cast, how the ballots are counted(electoral method), limits on campaign spending, and other factors that can affect the outcome.
שיטת הבחירות קובעת את כל האספקטים של תהליך ההצבעה: מתי הן תתרחשנה, למי ניתנת זכות בחירה, מי מורשה להיות מועמד, איך הקולות נספרים, הגבלות על מימון קמפניים(לדוגמת חוק מימון מפלגות) ופקטורים אחרים שיכולים להצביע על התוצאה.

In light of the positive outcome of the pilot, Müller stated that“technical details” of the voting process will be assessed in the coming months.
בעקבות התוצאות החיוביות, אמר מילר כי"הפרטים הטכניים" של תהליך ההצבעה יוערכו במהלך החודשים הקרובים.

On 12 September 2006, the Chairman of the Russian State Duma, Boris Gryzlov, welcomed the appointed South Ossetian referendum and announced that Russian parliamentarians would observe the voting process. On 13 September 2006, the Georgian State Minister for Conflict Resolution Issues, Merab Antadze, issued a statement, condemning Gryzlov's statement as"destructive."[6].
ב- 12 בספטמבר 2006, יו"ר הדומא הרוסית, בוריס גריזלוב, בירך על משאל העם בדרום אוסטיה שמונה והודיע כי חברי הפרלמנט הרוסי יצפו בתהליך ההצבעה. ב- 13 בספטמבר 2006 פרסם שר המדינה הגאורגי לענייני יישוב סכסוכים, מרב אנטדזה, הצהרה וגינה את הצהרתו של גריזלוב כ"הצהרה הרסנית".[1].

With the positive results of the Blockchain Voting process, Müller said that the technical details of the voting process will be evaluated over the coming months.
בעקבות התוצאות החיוביות, אמר מילר כי"הפרטים הטכניים" של תהליך ההצבעה יוערכו במהלך החודשים הקרובים.

To answer this question, a clear distinction should be made between cyber events consisting mainly of unauthorized hacking into computer systems and databases in an attempt to disrupt the voting process or to manipulate it, and activities other than hacking which still take place in cyberspace, where millions of individuals are interconnected, and where the main thrust of the election campaign has actually taken place.
כדי לענות על שאלה זו צריך לעשות אבחנה ברורה בין ארועי סייבר שעיקרם חדירה לא מורשית למערכות מחשב ולמאגרי מידע, בניסיון לשבש את תהליך הבחירות או להשפיע עליהן, ובין פעילות שאיננה"פריצה" ועדיין מתרחשת במרחב הקיברנטי, שבו מיליוני אנשים מחוברים אלה לאלה ובו התנהל עיקר הקמפיין.

According to a press release from the city government on June 25, the goal of building this blockchain-based platform was to make the voting process“safer and less susceptible to unnoticed manipulation.”.
על פי הודעה לעיתונות מממשלת העיר, המטרה של בניית פלטפורמה זו המבוססת על בלוקצ'יין הייתה להפוך את תהליך ההצבעה"בטוח ופחות רגיש למניפולציות ללא הבחנה".

Freedom of election means not only the physical freedom to cast a ballot in the booth, but also, and principally, the complete freedom to experience the voting process as a free person, both psychologically and intellectually.
חופש הבחירה משמעו לא רק החופש הפיסי להטיל לקלפי את פתק ההצבעה, אלא גם, ובעיקר, החופש הגמור לעבור כבן-חורין את תהליך ההצבעה מהבחינה הנפשית והשכלית.