What is the translation of " THEIR PRACTICE " in Hebrew?

• התרגול של הם
• הפרקטיקה שלהם
• ה פועל של הם
• את האימונים של אתם
• למטופלים שלהם
• את מנהגם

Examples of using Their practice in English and their translations into Hebrew

To finish their practice on our field.
את האימון שלהם על המגרש שלנו.

For advanced yogis wanting to deepen their practice.
מתרגלי יוגה המעוניינים להעמיק את התרגול שלהם.

What percentage of their practice is with couples?
על איזה אחוז של התרגול שלך מוקדש לעבודה עם זוגות?

Social anarchists do not divorce their ideals from their practice.
אנרכיסטים חברתיים אינן מפרידים את הרעיונות מן המעש שלהם.

After their practice reached a certain level, they could not make further progress.
אחרי שהתרגול שלהם הגיע לרמה מסוימת הם לא יכלו להתקדם עוד.

The idea of Mo Tî and Khin Hwa-lî was good, but their practice was wrong.
הרעיון של מו-טי וקהין ווא-לי היה טוב, אבל היישום שלו היה שגוי.

Through their practice, people become healthier, happier, and more altruistic.”.
באמצעות התרגול שלהם, אנשים הופכים בריאים יותר, מאושרים יותר, ואלטרואיסטים יותר".

Psychiatrists were surveyed about their" fantasies"about their practice.
נעשה מחקר על פסיכיאטרים בנוגע ל"פנטזיות" שלהם בקשר למטופלים שלהם.

Me with money on purpose, because he knew their practice of begging from all who go to see them.
לי סכום כסף למטרה זאת, כי הכיר את מנהגם לבקש נדבה מכל הבאים.

I read a study that suggests that therapists Who incorporate humor into their practice.
קראתי מחקר שמצביע על כך שמטפלים שמשלבים הומור לתוך הפרקטיקה שלהם.

Kegel exercises, although known for their practice among women, are also beneficial for men.
תרגילי קגל, אם כי ידועים לתרגול שלהם בקרב נשים, מועילים גם לגברים.

Keep reading to hear top dermatologists spill secrets and stories from their practice!
תמשיכו לקרוא לשמוע רופאי עור הדף לשפוך סודות וסיפורים מן התרגול שלהם!

But even if they are used in their practice, then less than the normalized dose of 2 or 3 times.
אבל גם אם הם משמשים בפועל שלהם, אז פחות מינון מנורמל של 2 או 3 פעמים.

This is the fundamental reason why many people's gong doesn't increase with their practice.
זו הסיבה היסודית מדוע הגונג של אנשים רבים לא גדל עם התרגול שלהם.

Their practice was born to explore the systems that organize the WORLD through FOOD.
הפרקטיקה הייחודית שלהם נולדה מתוך רצון לבחון את המערכות המארגנות את העולם באמצעות מזון.

Then I will give Group One instructions for their practice session, and work intensively with Group Two until break time.
אז אני אתן קבוצה אחת הוראות עבור הפגישה שלהם בפועל, ולעבוד אינטנסיבי עם קבוצה 2 עד לשבור זמן.

Chanting his sacred words beneath the Bodhi tree of Enlightenment is seen by Buddhists to give special power to their practice.
הם מדקלמים את דבריו הקדושים מתחת לעץ הבודהי של ההארה שנתפס על-ידי בודהיסטים כמעניק כוח מיוחד לתרגול שלהם.

Students of the Faculty of Initial Teacher Training undertook their practice over a period of three years leading the same class.
סטודנטים מהפקולטה להכשרת מורים ראשוניים התחייבו הפרקטיקה שלהם על פני תקופה של שלוש שנים מובילה אותו בכיתה.

The development of their practice impacts on their mentee's professional development and, ultimately, their classroom practice..
התפתחות השפעתם בפועל על התפתחותם המקצועית של הנמען, ובסופו של דבר גם על הכיתה שלהם.

Another story took place on June 21, 2018, when Lakers staffers gathered at their practice facility for that year's NBA draft.
סיפור נוסף קרה ב-21 ביוני, 2018, כאשר אנשי הצוות של הלייקרס התאספו במתקן האימונים שלהם עבור הדראפט של אותה השנה.

Their practice also involved serving all of creation through small acts of love, which meant being kind even when people wronged you.
התרגול שלהם כלל גם מתן שרות לכל הבריאה באמצעות מעשים קטנים של אהבה, ופירוש הדבר להיות אדיב גם כאשר אנשים פוגעים בכם.

The workshop that we propose is aimed at all those people that are starting in yoga and for those who want to strengthen the foundations of their practice.
זה סדנא מציעים מופנית לכל האנשים זה מתחיל בהיוגה, וגם עבור אלה שרוצים לחזק את הבסיסים של הפרקטיקה שלהם.

Make decisions with scientific judgment and critical thinking in their practice as researchers following legal, ethical and official government regulations.
לקבל החלטות עם קריטריונים מדעיים ועם חשיבה ביקורתית בתרגול שלהם כחוקר בעקבות ההוראות המשפטיות, אתיקה ותקנות ממשלתיות רשמיות.

Many people find counselling a helpful approach to their problems and GPs often have counsellors working within their practice.
אנשים רבים מוצאים נחמה בייעוץ גישה מועילה לבעיות ו- GPS שלהם לעתים קרובות יש יועצי עבודה במסגרת הפרקטיקה שלהם.

Studio-based supervisors support individual students to engage critically with their practice and to successfully negotiate the requirements of the MFA research degree…[-].
סטודיו מבוסס מפקחים לתמוך בתלמידים בודדים לעסוק באופן ביקורתי עם הפרקטיקה שלהם כדי לנהל משא ומתן על הדרישות בהצלחה של תואר מחקר MFA…[-].

Provides feedback from visitors to the site- consumers of this medicine, as well as the opinions of medical specialists on the use of Ursofalk in their practice.
הוצגו ביקורות של המבקרים באתר- הצרכנים של התרופה, כמו גם את דעתם של מומחים רפואיים על השימוש Proctosedil בפועל שלהם.

Throughout the course of their study, students regularly apply their practice in a professional context by executing projects in institutions and artist-run spaces outside of the academy.
סטודנטים באופן קבוע להחיל הפרקטיקה שלהם בהקשר מקצועי על ידי ביצוע פרויקטים במוסדות וחללים וברחו אמנים שמחוץ לאקדמיה.

Doctoral students will cultivate the skills to supervise, educate and lead these mental health providers in improving their practice and health care outcomes…[-].
סטודנטים לדוקטורט יטפחו את המיומנויות כדי לפקח, לחנך ולהוביל את ספקי בריאות הנפש האלה בשיפור שלהם בפועל ותוצאות הטיפול הרפואי…[-].