Examples of using Their practice in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This was their practice area.
Who incorporate humor into their practice.
الذين يدمُجون الفكاهة في تدريباتهمBy their practice of the unholy arts.
عن طريق ممارستهن للأعمال الغير مقدسهStates parties have differed in their practice.
Consequently, their practice went unrecorded or was not accessible.
وبناء على ذلك، تظل ممارساتها دون تسجيل أو يتعذر الوصول إليها
People also translate
Most doctors use the first of them in their practice.
يستخدم معظم الأطباء الطبيب الأول في ممارستهمThey based their practice on what they considered"scientific theory". Meme it.
استندوا ممارساتها على ما اعتبروه"نظرية علمية". Meme itThose who choose to bill themselves asreal estate consultants generally set up their practice to.
أولئك الذين يختارون أنفاتورة أنفسهم المستشارين العقاريين وضعت عموما ممارستهم لThis doctor most often applies in their practice, drugs from the following groups.
غالبا ما يطبق هذا الطبيب في ممارستهم، المخدرات من المجموعات التاليةTheir practice extends to the field of endocrinology and the treatment of hormonal disturbances.
Some delegations provided information on their practice with regard to transboundary groundwater resources.
وقدَّم بعض الوفود معلومات عن ممارساتهم فيما يتعلق بموارد المياه الجوفية العابرة للحدودTheir practice includes theater, sound and radio plays as well as film and installation.
Surely, many of you know the method of split testing firsthand,and not once used it in their practice.
بالتأكيد، يعرف الكثير منكم طريقة اختبار الانقسام بشكل مباشر،ولم يستخدموه مرة واحدة في ممارستهم
Their practice is to refund the postage if they fail to send the package on time.
وتتمثل ممارستهم في استرداد الرسوم البريدية إذا فشلوا في إرسال الطرد في الوقت المحددYou will know how to keep students safe and guide their practice- balancing mind, body, and spirit as you go.
ستعرف كيفية الحفاظ على سلامة الطلاب وتوجيه ممارساتهم- موازنة العقل والجسد والروح مع تقدمكTheir practice areas cover a variety of disciplines with an embedded culture of collaboration between them.
تغطي مجالات ممارستهم مجموعة متنوعة من التخصصات مع ثقافة التعاون المضمن بينهماTCA has twelve moves, and many people told DrLam they wanted a longer set to enhance their practice.
تسا لديها اثني عشر التحركات، وكثير من الناسقال الدكتور لام انهم يريدون مجموعة أطول لتعزيز ممارستهمSpecialists in their practice use gentle methods of treatment that are not associated with fear and pain in children.
المتخصصين في ممارستهم استخدام أساليب لطيف من العلاج التي لا ترتبط مع الخوف والألم لدى الأطفالA focus on research that will enable graduates to document, monitor and evaluate their practice and improve the effectiveness of services;
التركيز على البحوث التي تمكن الخريجين من توثيق ورصد وتقييم ممارستهم وتحسين فعالية الخدماتTo give the products a certain mechanical strength to allow for removal of products with stencils or steel belts,cooling their practice.
لإعطاء المنتجات قوة ميكانيكية معينة للسماح لإزالة من المنتجات مع الإستنسل أوالأحزمة الفولاذية، التبريد ممارساتهاFor meditators looking to get comfortable with their practice, having the right meditation furniture and accessories is a big plus.
بالنسبة للمتأملين الذين يتطلعون إلى الارتياح مع ممارستهم، فإن الحصول على أثاث وإكسسوارات التأمل الصحيحة هو إضافة كبيرةPrescott College's pioneering Equine-Assisted learning certification program is aunique opportunity for education professionals to enrich their practice.
Prescott Collegeيعد برنامج شهادات التعليم الفرديالرائد فرصة فريدة للمهنيين التربويين لإثراء ممارساتهمHe urged the existingoffices of Ombudsmen to continue their efforts to harmonize their practice in preparation for the creation of regional offices.
وحثت المتكلمة مكاتبأمين المظالم الحالية على مواصلة جهودها لتحقيق الانسجام في ممارساتها استعدادا لإنشاء مكاتب إقليميةHealthcare professionals shall ensure that their practice is aligned with relevant UAE Federal Laws, local regulations and international best practices. .
يتوجب على المهنيين الصحيين التأكد من أن ممارساتهم تتماشى مع قوانين الإمارات الاتحادية، واللوائح المحلية وأفضل الممارسات الدوليةThe Secretary-General of the United Nations andthe Secretary-General of the League of Arab States continued their practice of meetings and consultations.
واصل اﻷمين العام لﻷمم المتحدة واﻷمينالعام لجامعة الدول العربية ممارستهما المتبعة المتمثلة في عقد اجتماعات وإجراء مشاوراتDuring the residencies they are able to focus exclusively on their practice, visit international exhibitions, performances and institutions, and meet a new art community.
سوف يتمكنون خلال الإقامات أن يركزوا حصريا على ممارساتهم وزيارة معارض عالمية وعروض أدائية ومؤسسات والتعرف على مجتمع فني جديدThis crash course in screenprinting is ideal for artists anddesigners looking to access a new technique to enhance their practice or refresh their knowledge.
تعتبر هذه الدورة التدريبية المكثفة الخيار الأمثل للفنانين والمصممينالراغبين في تعلم تقنية جديدة لتحسين ممارساتهم أو تطوير معارفهمIn fact, it would still beuseful if Governments were to supply information about their practice, especially their contemporary practice, with respect to the topic.
وفي الواقع، سيكون منالمفيد أيضا لو قدمت الحكومات معلومات عن ممارساتها، ولا سيما ممارساتها المعاصرة، فيما يتعلق بهذا الموضوعAn important goal will be to give clearer guidance on howmajor intergovernmental organizations can change their practice to improve marine ecosystem management.
وسيكون أحد الأهداف الرئيسية إعطاء توجيهات أوضح بشأن كيفيةتغيير المنظمات الحكومية الدولية الرئيسية لممارساتها بغية تحسين إدارة النظم الإيكولوجية البحريةAn additional benefit of this multi-disciplinary community is that both designers andartists can enrich their practice through skills-sharing and collaboration when needed.
علاوةً على ذلك، يتيح مجتمع"تشكيل"باختصاصاته المتنوعة، للمصممين والفنانين إثراء ممارساتهم مستفيدين من تبادل المهارات والتعاون مع أعضائه عند الحاجة
