What is the translation of " THEIR STRUCTURE " in Hebrew?

• המבנה של הם
• ה מבנה של הם

Examples of using Their structure in English and their translations into Hebrew

We examined their structure.
אנחנו בוחנים את המבנה שלו.

Carbohydrates can be simple or complex depending on their structure.
פחמימות יכולות להיות פשוטות או מורכבות תלוי במבנה שלהן.

Their structure is 58 times harder than anything in nature and can only be cut with another diamond.
המבנה שלה הופך אותה לחזקה לפחות פי 58 מכל דבר אחר בטבע, וניתן לחתוך אותה אך ורק בעזרת יהלום אחר.

The ions are able to enter and exit them without destroying their structure.
היונים יכולים להיכנס ולצאת מהן מבלי להרוס את המבנה שלהן.

Are allowed to use on a brittle and brittle hair as in their structure not really there is a lot of an oxidizer.
מותר להשתמש על שיער שביר פריך, כי בהרכב שלהם הוא לא מאוד מחמצן.

Fats may be either solid or liquid at room temperature, depending on their structure….
השמן יכול להיות מוצק או נוזלי בטמפרטורת החדר, בהתאם למבנה שלהם בהרכב.

Their structure is unlike the hierarchical organizations of the rest of the political Islamist groups, where a single person is in charge.
המבנה שלהם שונה מכל הארגונים ההיררכיים של קבוצות פוליטיות איסלאמיסטיות אחרות, שם עומד בראש מנהיג יחיד.

Because of higher level of testosterone in blood their structure more dense.
בגלל הרמה הגבוהה יותר של טסטוסטרון בדם, המבנה שלהם צפוף יותר.

Saturated fats retain their structure when heated to high temperatures, unlike the polyunsaturated fatty acids found in vegetable oils.
שומן רווי שומר על המבנה שלו כאשר הוא מתחמם לטמפרטורות גבוהות, שלא כמו חומצות השומן הבלתי-רווי הנמצאות בשמנים צמחיים.

Vegetable oils deeply feed dry hair, restore their structure and prevent section.
שמנים צמחיים מזינים היטב שיער יבש, לשחזר את המבנה שלהם ולמנוע חתך רוחב.

This type of efficiency depends, first of all, on the rational use of all types of resources with their structure.
סוג זה של יעילות תלוי, קודם כל, על שימוש רציונלי של כל סוגי המשאבים עם המבנה שלהם.

They help to keep elasticity of hair, to improve their structure and to strengthen roots.
הם עוזרים לשמור על גמישות השיער, לשפר את המבנה שלהם ולחזק את השורשים.

Feature of serum is the valuable amino acids which are a part which promote acceleration of growth of hair and also restoration of their structure.
תכונה של סרום הוא חומצות אמינו יקר אשר הם חלק אשר לקדם את האצת הצמיחה של השיער וגם שחזור של המבנה שלהם.

Classes always start at the beginning of each year, and their structure is divided into quarters.
חוגים תמיד להתחיל בתחילת כל שנה, ואת המבנה שלה מחולק לרבעים….

This was just a proof of principle he did of tiles that interact magnetically, where you write a code, much like protein folding, that specifies their structure.
זו הייתה רק הדגמת עקרון שהוא עשה עם לוחיות שמתקשרות מגנטית, שם אתם כותבים קוד, בדומה לקיפול חלבונים, שקובע את המבנה שלהם.

Oil argon intensively feeds the injured and weakened ringlets, restores their structure, rescues dry tips, moistens head skin.
שמן האורגן מזין באופן אינטנסיבי תלתלים פגומים ונחלשים, משחזר את המבנה שלהם, חוסך טיפים יבשים, מרכך את הקרקפת.

Vitamins are classified by their biological and chemical activity, not their structure.
ויטמינים מסווגים לפי הפעילות הביולוגית והכימית שלהם, ולא לפי המבנה שלהם.

They are suspended in a magnetic field which maintains their structure and demonstrates how energy from the central black hole is transferred to the surrounding gas.
הם מרחפים בשדה מגנטי אשר שומר על המבנה שלהם ומדגים כיצד אנרגיה מהחור השחור המרכזי מועברת לגז שמסביב.

When the sun is low in the sky, the slanting light shows up their structure in great detail.
כשהשמש ממוקמת באזור נמוך בשמיים, האור הנתון בשיפוע חושף את מבנם בפירוט רב.

In the course of turning of hair the iron smoothes their structure that also the smoothness adds to hair gloss, and it concerns even owners of a curly hair.
במהלך הפיכת השיער מברזל מחליק את המבנה שלהם, כי גם את החלקות מוסיף ברקמת השיער, וזה נוגע אפילו לבעלים של שיער מתולתל.

Therefore after the procedure use special means which will help to restore their structure in a short time.
לכן לאחר הליך להשתמש אמצעים מיוחדים אשר יסייעו לשחזר את המבנה שלהם בתוך זמן קצר.

Beauty Art's series of anti-aging care includes 6 sessions. Their structure and level are determined after an initial comprehensive check of the facial skin.
סדרת טיפולי אנטי אייג'ינג מבית ביוטי ארט כוללת 6 טיפולים, שהמבנה שלהם ורמתם נקבעים לאחר אבחון ראשוני מקיף של עור הפנים.

Vitamins are classified according to their biological and chemical activity, not their structure.
ויטמינים מסווגים לפי הפעילות הביולוגית והכימית שלהם, ולא לפי המבנה שלהם.

Coloring time individually: everything depends on a natural hair color, their structure, desirable tone, etc. Wash away the painting weight water without shampoo.
הזמן של מכתים הוא הפרט: הכל תלוי בצבע הטבעי של השיער, המבנה שלהם, הטון הרצוי, וכו' לשטוף את המסה צביעה עם מים ללא שמפו.

Today we will tell you in detail about how many people have teeth, and also tell us about their structure, functions, species, etc.
היום נספר לך בפירוט כמה אנשים יש שיניים, וגם לספר לנו על המבנה שלהם, פונקציות, מינים, וכו'.

As a result of these negative factors of an eyelash become thinner, are tired, their structure considerably suffers, oxygen food doesn't arrive and exhaustion, loss begins.
כתוצאה מהגורמים השליליים האלה, הריסים הופכים להיות דקים יותר, עייפים, המבנה שלהם סובל באופן ניכר, אספקת החמצן לא באה והתשישות מתחילה, הפסד.

Depilation is carried out by applying to the hair under the arms of a special cream that injures their structure, causing fragility and loss.
דפילציה מתבצעת על ידי החלת השיער מתחת לזרועות של קרם מיוחד שפוגע המבנה שלהם, גרימת שבירות ואובדן.

But we need to understand that the bio-straightening of the hair can not change their structure, so, growing back, they will start at the roots again.
אבל אנחנו צריכים להבין כי ביו היישור של השיער לא יכול לשנות את המבנה שלהם, כך, צומחים בחזרה, הם יתחילו בשורשים שוב.