Examples of using Them support in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Most of them support me.
The violence by the police lost them support.
האתיופים עם האלימות שלהם איבדו את התמיכה שלנו.I give them support.
Why would they want to target anything in Pakistan,the one country that gives them support and shelter?
למה הם רוצים למקד דבר בפקיסטן,הארץ אחד שנותן מהם תומכים ומחסה?I don't see them supporting me.
People also translate
Show them support is a good way of letting them know that they are loved just the way they are.
להראות להם תמיכה היא דרך טובה לתת We don't see them supporting us.
לא ראיתי שהם תומכים בנו.Leave to die in a country strange to them, men apart from their families,working to give them support.
עוזבים We need to give them support that their child chose correctly and not alarm them.".
אבל צריך לחזק אותן שהילד בחר נכון ולא להבהיל אותן".We're probably going to have to give them support, encouragement.
כנראה שנצטרך לתת להם תמיכה, עידוד.We didn't give them support and encouragement; they gave it to us.
Most people have sisters who love them, support them. .
לרוב האנשים יש אחיות אוהב אותם, לתמוך בהם.About 70 percent of them supported Democratic candidates in the latest US presidential election.
למעלה מ-70% מהמצביעים בה תמכו בבחירות האחרונות במפלגה הדמוקרטית.America gave them weapons, gave them money, gave them support, encouragement.
אמריקה ציידה אותם בנשק, נתנה להם כסף, תמכה בהם, עודדה אותם.He raised them, supported them and supported them and made them his family.
הוא גידל אותם, תמך בהם ונתמך על-ידם והפך אותם לבני ביתו.They agreed to take my family in, and I agreed to offer them support from my position in Nassau.
We shall not always expect to find them supporting our view, but we will always expect to find them supporting their own freedom.”.
אדוני היושב-ראש,"לא תמיד נצפה למצוא אותם תומכים בהשקפתנו; אך תמיד נצפה לראותם This week Facebook announced that it has deployed AI-driven technology to identify usersat risk of suicide, and offer them support.
פייסבוק הודיעה השבוע שבכוונתה לפרוש טכנולוגיה המבוססת על בינה מלאכותית כדי לזהותמשתמשים הנמצאים בסכנת התאבדות ולהציע להם תמיכה.And I was thinking,"We didn't give them support and encouragement; they gave it to us.
ואני חשבתי לעצמי CA: And so Math for America is basically investing in math teachers around the country, giving them some extra income,giving them support and coaching.
כ"א: אם כך, Math for America משקיעה במורים למתמטיקה בכל רחבי המדינה, מעניקה להם הכנסה נוספת,ומספקת להם תמיכה והכשרה.After we examine some of the initiatives, we will give them support in this process until they continue on their own,” she says.
לאחר שנבדוק כמה מהיוזמות, ניתן להם תמיכה בתהליך הזה עד שימשיכו בכוחות עצמם", היא מספרת.It also costs them support the rest, always have to do something, whether it's at work or in leisure time, and commit themselves so much with things or someone who hardly have space in your life for your own needs.
זה גם עולה להם תמיכה השאר, תמיד צריך לעשות משהו, אם זה בעבודה או בזמן הפנאי, ולבצע את עצמם כל-כך הרבה דברים או מישהי בקושי יש מקום בחיים שלך לצרכים שלכם.I need someone who can be there for my people… offer them support, spiritual guidance, actually get them to open up.
אני צריך מישהו שיהיה בסביבה בשביל האנשים שלי… שיציע להם תמיכה, הדרכה רוחנית, שיגרום No one took the time to care for them, support them, teach them how to negotiate the world, how to achieve what they wanted through hard work rather than violence and lawbreaking.
איש לא מצא זמן לדאוג להם, לתמוך בהם, ללמד אותם איך להתנהל בעולם, איך להשיג את חפצם בעבודה קשה ובהתמסרות ולא באלימות ובהפרת חוק.Every successful person in the world surrounds themselves with people who love them, support them, and help him think of and come up with ideas.
כל אדם מוצלח בעולם מקיף את עצמו באנשים שאוהבים אותו, תומכים בו ועוזרים לו לחשוב על רעיונות ולבצע אותם.No one took the time to care for them, support them, teach them how to negotiate the world, and how to achieve what they wanted through hard work and persuasion rather than violence and lawbreaking.
איש לא מצא זמן לדאוג להם, לתמוך בהם, ללמד אותם איך להתנהל בעולם, איך להשיג את חפצם בעבודה קשה ובהתמסרות ולא באלימות ובהפרת חוק.We only take on teams that we really believe we can connect and collaborate with andoffer them support from day one until company maturity, and then some.
אנחנו מקבלים רק צוותים שאנחנו מאמינים שנוכל להתחבר אליהם ולשתף פעולה איתם ,ומציעים להם תמיכה מהיום הראשון עד להבשלת החברה, ועוד קצת.Modern software factories know how to stay ahead of the pack,and intelligent automation helps them support and scale DevOps with simplified processes and less scripting for Ops team, and zero-touch self-service capabilities for development teams.
מפעלי התוכנה המודרניים יודעים כיצד לשמור על היתרון התחרותי,ואוטומציה חכמה מסייעת להם לתמוך ב-DevOps באמצעות תהליכים פשוטים ופחות scripting לצוותי Ops, ומאפשרת יכולת שירות עצמי לצוותי פיתוח.The principle is very simple: Find number of people who will join youto build a business, provide them support, guidance, training and help them to unite people to do the same thing.
העקרון הינו פשוט: מצא מספר אנשים שיצטרפו אליך בבניית העסק,תן להם ליווי, הדרכה ואימון ועזור These two federal programs regulate and fund States to help them support people with disabilities in American schools and workplaces.
שתי תכניות פדרליות אלה הסדירו ומימנו מדינות כדי לסייע להן לתמוך באנשים עם מוגבלות בבתי ספר ומקומות עבודה בארה"ב.
