What is the translation of " THEORETICAL WORK " in Hebrew?

• עבודה תאורטית
• עבודות תיאורטיות
• עבודה תיאורטית

Examples of using Theoretical work in English and their translations into Hebrew

Complete our theoretical work.
הנחת העבודה התאורטית שלי.

Theoretical work on the creation of an aerocycle left by Charles Zimmerman.
עבודה תיאורטית על יצירתו של Aerocycle נותר על ידי צ 'ארלס צימרמן.

It's very impressive, for theoretical work.
זה מאוד מרשים, לעבודה תיאורטית.

In 2008, some new theoretical work inspired me to look at the Brookhaven results again," Bae tells Popular Science.
בשנת 2008, עבודות תיאורטיות חדשות הביאו אותי להסתכל שוב על התוצאות הישנות של ברוקהייבן" סיפר בי למגזין'מדע פופולרי'.

To try to answer it, we began to review past theoretical work.
כדי לנסות לענות עליה, התחלנו לסקור את העבודה התיאורטית שנעשתה בעבר.

Almond also contributed to theoretical work on political development.
אלמונד תרם גם במישור התאורטי בעבודתו על הפיתוח הפוליטי.

The prize typically recognizes outstanding experimental research in nuclear physics, but in special circumstances it may be awarded for outstanding theoretical work.
הפרס בדרך כלל מכיר מחקר ניסיוני מצטיינים בפיזיקה גרעינית, אלא בנסיבות מיוחדות זה יכול להיות מוענק על עבודה תיאורטית מצטיינים.

These new results corroborate recent theoretical work about how black holes and galaxies grow.
תוצאות חדשות אלה מחזקות עבודה תיאורטית שנעשתה לאחרונה אודות חורים שחורים וגלקסיות ואיך הם גדלים.

Marie(who changed her name when she emigrated to France) becomes Pierre's assistant in his lab and soon became a full partner in laboratory research and theoretical work.”.
מארי(ששינתה את שמה כשהיגרה לצרפת) הופכת לאסיסטנטית של פייר במעבדתו, ובמהרה לשותפה מלאה במחקר במעבדה ובהסברים התאורטיים".

Pauling directed research on vitamin C, but also continued his theoretical work in chemistry and physics until his death.
פאולינג ניהל מחקר על ויטמין C, אבל גם המשיך בעבודתו התאורטית בכימיה ובפיזיקה עד מותו.

Theoretical works, combined with our long-term study of this subject, allowed for the observation of spontaneous Hawking Radiation in a black hole,” reported Steinhauer.
עבודות תאורטיות, בשילוב עם מחקרנו ארוך הטווח על הנושא, אפשרו את התצפית של קרינת הוקינג ספונטנית בחור שחור מלאכותי», מדווח סטיינהאור.

His prediction of the existence of mesons on the basis of theoretical work on nuclear forces.
ניבוי קיום מזונים על בסיס עבודתו התאורטית על כוחות גרעיניים.

Theoretical work has been carried out to justify and guide the reforms, and policies have been adjusted frequently in response to problems which have emerged during the reform process.
העבודה התיאורטית נעשתה כדי להצדיק ולהדריך את הרפורמות, והמדיניות הותאמה לעתים קרובות בתגובה לבעיות שהתגלו במהלך תהליך הרפורמה.

The find, described in Astrophysical Journal Letters, confirms theoretical work that predicted the Earth's magnetic field could trap antimatter.
התגלית, שעליה דיווח הבי-בי-סי, המתוארת בכתב העת Astrophysical Journal Letters, מעניקה אישור לעבודה תיאורטית שחזתה כי השדה המגנטי של כדור הארץ עשוי ללכוד אנטי חומר.

Bion's analytic work with groups influenced Lacan, contributing to his own subsequent emphasis on study groups as a structure within which to advance theoretical work in psychoanalysis.
מחקריו של ביון על קבוצות טיפוליות השפיעו על לאקאן, שעסק לאחר מכן בקבוצות לימוד כמבנה שעשוי לקדם את העבודה התאורטית בפסיכואנליזה.

The anthology Coloniality and the Postcolonial Condition presents theoretical works by leading anticolonial and postcolonial thinkers and clarifies the meaning of those terms in the Israeli context.
האנתולוגיה קולוניאליות והמצב הפוסטקולוניאלי מציגה עבודות תיאורטיות של מיטב ההוגים האנטי-קולוניאלים והפוסטקולוניאלים ומבררת את משמעותן בהקשר הישראלי.

The institute was modeled after Sommerfeld's Institute for Theoretical Physics at Munich, in that it would conduct theoretical work as well as have space and equipment for experimental work..
כמודל שימש המכון לפיזיקה תאורטית של זומרפלד ב-LMU, בכך שהמכון תוכנן לערוך עבודה תאורטית במקביל למקום וציוד לניסיונות.

Based on novel theoretical work in 2004 by Arefiev and Breizman of UT-Austin, virtually all of the energy in the ion cyclotron wave is uniformly transferred to ionized plasma in a single-pass cyclotron absorption process.
בהתבסס על עבודה תאורטית חדשה שנעשתה בשנת 2004 על ידי Arefiev ו-Breizman, כמעט כל האנרגיה בגל היון ציקלוטרון מועברת באופן אחיד לפלזמה המיוננת בפעם אחת בזמן תהליך קליטת הציקלוטרון.

Davis published a valuable treatise on practical navigation called The Seaman's Secrets in 1594 and a more theoretical work called The World's Hydrographical Description in 1595.
דייוויס הוציא לאור חיבור שימושי על ניווט מעשי בשם"סודותיו של יורד הים"(The Seaman's Secrets, 1594), ועבודה תאורטית ב"תיאור הידרוגרפי של העולם"(The World's Hydrographical Description, 1595).

During 1994-98, his studies included theoretical work on astronomical observation and design, fabrication and commissioning of instruments for the Cambridge Optical Aperture Synthesis Telescope and for the William Herschel Telescope in the Canary Islands.
במהלך 1994-1998, לימודיו כללו עבודה תאורטית על תצפית אסטרונומית ועיצוב, ייצור וביצוע של מכשירים עבור טלסקופ סינתזת הצמצם האופטי קיימברידג ועבור ויליאם הרשל טלסקופ של האיים הקנריים.

For years prior to her death, Nobel pundits chalked up the omission to the committee's tendency to favor experimental research over theoretical work, but this year, theory seems to have triumphed, and that contrast is striking.
במשך שנים לפני מותה, נובל נודדים גידלו את המחדל לנטיית הוועדה להעדיף מחקר ניסיוני על פני עבודות תיאורטיות, אולם השנה נראה כי התיאוריה ניצחה, וניגוד זה בולט.

Based on novel theoretical work in 2004 by Alexey V. Arefiev and Boris N. Breizman of University of Texas at Austin, virtually all of the energy in the ion cyclotron wave is uniformly transferred to ionized plasma in a single-pass cyclotron absorption process.
בהתבסס על עבודה תאורטית חדשה שנעשתה בשנת 2004 על ידי Arefiev ו-Breizman, כמעט כל האנרגיה בגל היון ציקלוטרון מועברת באופן אחיד לפלזמה המיוננת בפעם אחת בזמן תהליך קליטת הציקלוטרון.

The origin of the gas torus in the broad-line region is most likely the outer accretion disk, and based on theoretical work it is indeed expected to cease to exist in very low luminosities, and with it the broad-lines will disappear.
מקור טבעת הגז באזור הקווים הרחבים הוא ככל הנראה בדיסקת הספיחה, ובהסתמך על עבודות תיאורטיות היא צפויה להפסיק להתקיים בבהירויות נמוכות מאוד, ואיתה יעלמו הקווים הרחבים.

Based on this theoretical work, chemists predict that schwarzites will have unique electronic, magnetic and optical properties that would make them useful as supercapacitors, battery electrodes and catalysts, and with large internal spaces ideal for gas storage and separation.
בהתבסס על עבודה תיאורטית זו, כימאים צופים כי שוורציטים יהיו בעלי תכונות אלקטרוניות, מגנטיות אופטיות ייחודיות שיהפכו אותם ליעילים כמעצבי-על, אלקטרודות של סוללות וזרזים, ועם חללים פנימיים גדולים אידיאליים לאחסון גז והפרדה.

The various researches include practical work in the“field” and laboratory, through use of analytical tools and advanced methods, as well as theoretical work, through use of mathematical and statistical tools and a multidisciplinary combination of approaches.
מגוון המחקרים כולל עבודות מעשיות ב"שדה" ובמעבדה, תוך שימוש בכלים אנליטיים ושיטות מתקדמות, וכן עבודות תיאורטיות, תוך שימוש בכלים מתמטיים וסטטיסטיים ושילוב גישות רב תחומי.

The trade unions must organize scientific and technical educational work on the widest possible scale, so that every worker in his own branch of industry should find the impulses for theoretical work of the brain, while the latter should again return him to labor, perfecting it and making him more productive.
האיגודים המקצועיים חייבים לארגן עבודה חינוכית מדעית וטכנית בקנה-המידה הרחב ביותר האפשרי, כך שכל עובד בענף התעשייה שלו יוכל למצוא את הדחפים לעבודה תיאורטית של המוח, וזה האחרון צריך להחזירו שוב לעבודתו, בלטשו אותה לידי מושלמות ובהגדילו את תפוקת העובד.