What is the translation of " THERE WERE ENOUGH " in Hebrew?

• היו מספיק
• יש מספיק

Examples of using There were enough in English and their translations into Hebrew

There were enough.
היו מספיק.

Did you find it hard to believe there were enough such people on the Israeli side in particular?
היה לך קשה להאמין שיהיו מספיק אנשים כאלה במיוחד בצד הישראלי?

There were enough beds.
היו מספיק מיטות.

He would calculate potential weight-room hours and hope there were enough to build up a tolerance to prevent an injury.
הוא חישב שעות חדר כושר פוטנציאליות וקיווה שיהיה מספיק זמן לבנות סיבולת שתמנע את הפציעה.

There were enough signs.
היו מספיק סימנים.

Although not as many children were born as in Letta's day, there were enough to keep the world turning.
אף על פי שלא נולדו כל כך הרבה ילדים כמו בזמנה של לטה, היו מספיק מהם בכדי שהעולם ימשיך ויתקיים.

There were enough room for 5 people.
היה בו מספיק מקום ל-5 אנשים.

How did you get the information that… It's mostly empty promises and regret, but… There were enough bread crumbs to get me here.
מאיפה השגת את המידע ש… הוא לרוב מלא בהבטחות חסרות בסיס וחרטות, אבל… היו מספיק רמזים כדי להביא אותי לכאן.

You said there were enough dance shows.
אמרת שיש מספיק תוכניות ריקודים.

He said that all the Iranian“advisors” sent to Syria were experienced and specialists, and that there were enough local fighters in Iraq, Syria, Palestine and Lebanon.
הוא ציין כי כל ה"יועצים" האיראנים, שנשלחים לסוריה, הם מומחים ובעלי ניסיון וכי יש מספיק לוחמים בעיראק, בסוריה, בפלסטין ובלבנון.

There were enough prime ministers who tried.
היו כאן מספיק ראשי ממשלות שניסו.

It's always frustrating to lose, but I was not frustrated by anything other than there weren't enough people playing the game but obviously there were enough playing the game tonight.
תמיד מתסכל להפסיד, אבל לא הייתי מתוסכל אלא מהעובדה שלא היו מספיק אנשים ששיחקו את המשחק, אבל ברור שהיו מספיק אנשים ששיחקו הלילה.

There were enough twists to keep me interested.
היו מספיק יציאות מצחיקות בשביל להחזיק אותי.

And I-- and my full-time job, I landed the best job on Earth, was to daydream, and to actually come up with absurd ideas that-- fortunately, there were enough people there, and it was a team, it was a collective, it was not just me coming up with crazy ideas.
ואני- והעבודה שלי במשרה מלאה, נקלעתי לעבודה הכי טובה בעולם, היתה לחלום בהקיץ, ולהמציא רעיונות אבסורדיים ש--למרבה המזל, היו שם מספיק אנשים וזה היה צוות, זאת היתה קבוצה זה לא הייתי רק אני שממציאה רעיונות מטורפים.

There were enough people who were advising me to be careful.
היו הרבה אנשים טובי לב שביקשו ממני להיזהר.

Rost checked to see if there were enough people in the group marked for death.
הוא ביקש לבדוק אם יש מספיק אנשים בקבוצה המיועדת להריגה.

There were enough of them to be afraid of each other, since they met others they didn't know as they travelled.
היו מספיק מהם שפחדו האחד מהשני, מאחר ובמסעם הם פגשו אחרים שלא הכירו אותם.

Even with the few, however, there were enough of them to disagree with who should share resources.
וגם כשהיו מעטים, היו מספיק מהם שלא הסכימו אודות חלוקת משאבים.

There were enough of them to wound each other and let infections, disease and plague wipe out the few who were left.
היו מספיק מהם שפצעו האחד את השני ואפשרו לדלקות, למחלות ולמגפות לחסל גם את המעטים שנותרו.

Because of the instant appeal, there were enough early adopters to start a vibrant community and a large number projects, many of which are open source.
בזכות המשיכה המיידית שלה, היו מספיק משתמשים מוקדמים להתחיל קהילה ערנית וכמות גדולה של פרוייקטים שרבים מהם בקוד פתוח.

If there were enough men in the Senate who felt as you do, what's to stop them voting to declare the emperor an enemy of the state?
אם יש מספיק אנשים בסנאט שהרגישו כמוכם, מה מונע מהם להצביע ולהכריז על הקיסר… אויב המדינה?

I'm guessing there were enough of those to hire the services of Alpha Five.
אני מנחש שלא היה מספיק מאלה לשכור את שירותיו של אלפא חמש.

If there were enough like him, the world would be a safe place to live in, without becoming too dull to be worth living in.”.
אם היו מספיק כמו הוא, ה עולם היה מקום בטוח מאד לחיות ב הוא ועדיין לא משמים מדי".

And by the end of December, there were enough wind turbines across the country to power 15.5 million homes and cut annual electric-power sector carbon emissions by 4.4 percent.
ועד סוף דצמבר, היו מספיק טורבינות רוח ברחבי הארץ בכדי להניע 15.5 מיליון בתים ולקצץ בפליטות הפחמן של החשמל השנתי ב-4.4 אחוזים.

If there were enough of them, uh… compound vibrations could potentially cause massive acoustic fluidization, which would trigger volcanic eruptions.
אם היו מספיק הם? שילוב התנודות יכול לגרום באופן פוטנציאלי לתהודה אקוסטית מאסיבית שתגרום להתפרצות וולקנית.

Some years ago there were enough variations in procedures so that differences in the quality of the clones were easily detectable.
לפני כמה שנים, היו מספיק שינויים בהליכים כך שניתן היה לגלות את ההבדלים באיכות השיבוטים.

In Saratov there were enough people who loved their hometown very much and did not spare the strength and resources for the prosperity of their land.
בסראטוב היו מספיק אנשים שאהבו מאוד את עיר מולדתם ולא חסכו את הכוח ואת המשאבים לשגשוג אדמתם.

At the end of 2013, there were enough wind turbines across the country to power 15.5 million typical American homes and cut annual power sector carbon emissions by 4.4 percent.
ועד סוף דצמבר, היו מספיק טורבינות רוח ברחבי הארץ בכדי להניע 15.5 מיליון בתים ולקצץ בפליטות הפחמן של החשמל השנתי ב-4.4 אחוזים.

But there were enough others who were blowing on the flames of hatred, starting with the Prime Minister himself who used a famous poetry quote"Satan himself has not created a fitting revenge for the blood of a small child.".
אבל היו מספיק אחרים שהפיחו את אש השנאה, החל מראש הממשלה בעצמו שציטט את דבר המשורר"נקמת דם ילד קטן/ לא ברא השטן".