What is the translation of " THESE ATTRIBUTES " in Hebrew?

• תכונות אלה
• מאפיינים אלה

Examples of using These attributes in English and their translations into Hebrew

Did these attributes all appear at once?
האם התכונות האלו נולדו בה פתאום?

And no, he wasn't born with these attributes.
לא, הוא לא נולד עם התכונה הזו.

All these attributes feed into the strengths of Garçon.
כל התכונות הללו הופכות לפרטיות במחלקת הבן.

It's just like all of you are, since you have these attributes also.
ממש כמותכם, מכיוון שגם לכם יש תכונות אלו.

These attributes are essential to the success of every athlete.
תכונות אלו חיוניות להצלחה של כל ספורטאי.

The brain facilitates these attributes, but it does not create them.
המוח מאפשר את התכונות הללו, אבל הוא לא יוצר אותן.

Life for almost twenty years with HIV has brought me these attributes;
החיים כמעט עשרים שנה עם HIV הביא לי את התכונות האלה;

All these attributes become possible in an ordered encounter.
כל התכונות האלה מתאפשרות מתוך מפגש שמתנהל כסדרו.

Anyone who wishes to work successfully with children will cultivate these attributes.
כל מי שרוצה לעבוד בהצלחה עם ילדים יטפח את התכונות האלה.

We must reach these attributes and then we will be like the Creator.
אנחנו צריכים להגיע לתכונות האלו ואז נהיה דומים לבורא.

The character gains a set of Skills with base levels determined 由 these attributes.
הדמות זוכה לסט של מיומנויות עם רמות בסיס שנקבעו על ידי תכונות אלה.

These attributes can most definitely improve with age, no doubt about that!
תכונות אלו ניתנות לשיפור עם הגיל, ובכך אין כל ספק!!

The BMW 5 Series combines these attributes to perfection, to create a truly outstanding car.
BMW סדרה 5 משלבת מאפיינים אלה בצורה מושלמת, לכדי מכונית יוצאת דופן באמת.

These attributes make galvalume steel sheet the preferred material for roofing.
תכונות אלה להפוך גיליון פלדה galvalume החומר המועדף על קירוי.

Investigation shows that these websites giving these attributes will continue to prosper by attracting new consumers and retaining the types they previously have.
מחקרים מראים כי אתרים המציעים תכונות אלה ימשיכו לשגשג, למשוך לקוחות חדשים ולשמור על מי שכבר יש להם.

These attributes were once considered vital in the struggle to remove the terrorist threat from Egypt.
תכונות אלו נחשבו פעם חיוניות למאבק להסרת איום הטרור.

In an aircraft application, for example, these attributes enable faster power up of critical communication and navigation systems in extreme climates.
ביישום של מטוסים, למשל, תכונות אלה מאפשרות הפעלה מהירה יותר של מערכות תקשורת וניווט קריטיות כאשר נמצאים בתנאי אקלים קיצוני.

These attributes interrelate and work together in a circle, and I want my partner to teach them in the near future.
תכונות אלה קשורות זו לזו ועובדות יחד במעגל, ואני רוצה שהשותף שלי יעביר שיעורים בנושא זה בעתיד הקרוב.

The question remains: why these attributes, why the virgin birth on December 25th, why dead for three days and the inevitable resurrection, why 12 disciples or followers?
השאלה נשאלת, מדוע מאפיינים אלה? מדוע לידת בתולה ב-25 בדצמבר, מדוע מוות לשלושה ימים ואז גלגול מחדש? מדוע 12 תלמידים, או חסידים?

These attributes earned Jamaica the distinction of being named the third coolest country in the world by US cable news giant CNN in 2011.
תכונות אלו זכו לג'מייקה בהבחנה של היותה המדינה השלישית בעולם המגניבה בעולם על ידי ענקית CNN האמריקנית.

In essence, these attributes may have been further elaborations on the Holy Trinity, but with varying degrees of association to it.
בעיקרו של דבר, תכונות אלה היו אולי הרחבה נוספת על השילוש הקדוש, אבל עם דרגות שונות של התאחדות אליו.

Many of these attributes, such as angles at the distal and proximal ends of the fruit and areas of indentation, are difficult to quantify manually.
רבות של תכונות אלה, כגון זוויות בקצוות דיסטלי ו הפרוקסימלי של הפרי ותחומי הכניסה, קשה לכמת באופן ידני.

These attributes, along with the compact structure of semolina, enable Barilla pasta to maintain its cooking consistency, delicious flavour, and al dente texture.
תכונות אלה בנוסף למבנה הצפוף של הקמח תורמות לעמידות בבישול, לטעם הנפלא ולמרקם האל-דנטה.

Also, these attributes vary in filler, as latex, polyurethane foam, air, polyester or substances of plant origin can be used for this.
כמו כן, תכונות אלה שונות במילוי, שכן למטרה זו לטקס, קצף פוליאוריטן, אוויר, פוליאסטר או חומרים ממוצא צמחי ניתן להשתמש.

These attributes, along with the compact structure of semolina, allow Barilla Pasta to maintain its cooking consistency, delicious flavor, and al dente texture.
תכונות אלה, בנוסף למבנה הקומפקטי של הקמח תורמות לעמידות הפסטה בבישול, לטעם הנפלא ולמרקם האל-דנטה.

These attributes, along with the compact structure of semolina, enable Barilla pasta to maintain its cooking consistency, delicious flavour, and al dente texture.
תכונות אלה, בנוסף למבנה הקומפקטי של הקמח תורמות לעמידות הפסטה בבישול, לטעם הנפלא ולמרקם האל-דנטה.

These attributes, which we count and refine in our forty-nine-day journey, can be used as the foundation of a new language, a Language of the Soul.
התכונות הללו, שאותן אנו סופרים ומזככים במסענו בן ארבעים ותשעת הימים, יכולות לשמש לנו כיסוד לשפה חדשה, שפת הנשמה.