What is the translation of " THESE RAYS " in Hebrew?

• קרניים אלה
• את הקרניים הללו

Examples of using These rays in English and their translations into Hebrew

Only 51% of these rays reach the sea.
רק 51% מקרנות אלו מגיעים לים.

They are, for want of expression…‘conducting' these Rays.
הם, אם רוצים ביטוי…"מנהלים" קרניים אלה.

These rays congregate here in huge numbers every March.
טריגונים אלה מתאספים פה במספרים עצומים מדי שנה במרס.

Dr. Johanssen bent down to examine that creature… and suddenly these rays came out of her eyes!
דוקטור יוהנסן התכופף כדי לבחון את היצור ופתאום הקרניים האלה יצאו מהעינייים שלה!

These rays go into the skin more deeply than UVB rays..
קרניים אלו חודרות עמוק יותר לעור מאשר קרני ה UVB.

Similarly, it has been apprehended that these rays can cause sunburned eyes- a condition called photokeratitis or snow blindness.
קרניים אלה גם יכול לגרום לעיניים sunburned- מצב שנקרא photokeratitis או עיוורון שלג.

These rays penetrate deeper into the skin than UVB rays..
קרניים אלו חודרות עמוק יותר לעור מאשר קרני ה UVB.

UVC rays are the most dangerous, but fortunately, these rays are blocked by the ozone layer and don't reach the earth.
קרני UVC הן הכי מסוכנות, אך למרבה המזל, קרניים אלו נחסמות ע”י שכבת האוזון ולא מגיעות לכדור הארץ.

When these rays reach our skin they cause tanning, burning and other skin damage.
כאשר קרניים אלו מגיעות לעור, הן גורמות לשיזוף, כוויות ונזקים נוספים לעור.

The ozone layer in the atmosphere reflects most of the ultra- violet rays, whereas the clouds reflect 30% and absorb 19% of these rays.
שכבת האוזון באטמוספרה משקפת רוב קרני האולטרה סגולה, ואילו העננים משקפים 30% וסופגת 19% מקרנות אלה.

The damages of these rays can only be seen many years after exposure to sun.
את הנזקים של הקרניים הללו ניתן לראות רק שנים רבות לאחר החשיפה לשמש.

Similarly to photochromic eyeglass lenses, the contact lens filters blue light and UV rays, for more comfort in harsh light and more protection against the harmful effects of these rays.
בדומה עדשות משקפיים photchromic, עדשות מגע מסננים אור כחול קרניים UV, עבור נוחות יותר באור חזק יותר הגנה מפני ההשפעות המזיקות של קרניים אלה.

These rays also can cause sunburned eyes a condition called snow blindness.
קרניים אלה גם יכול לגרום לעיניים sunburned- מצב שנקרא photokeratitis או עיוורון שלג.

Melanin in the iris of the eye appears to help protect the back of the eye from damage caused by UV radiation and high-energy visible("blue") light from sunlight and artificial sources of these rays.
מלנין באיריס של העין נראה לסייע להגן על הגב של העין מפני הנזק שנגרם על ידי קרינת UV ואנרגיה גבוהה גלוי("כחול") אור מאור השמש ומקורות מלאכותיים של קרניים אלה.

The Energy of these Rays are that of incredible impact upon ALL of the Earth's FEELINGS.
האנרגיה של קרניים אלה היא בעלת השפעה שלא תיאמן על כול הרגשות בכדור הארץ.

And nearly all high-energy blue light reaches the retinas of children and adults alike, because the corneaand lens of the human eye are not capable of absorbing these rays, which have been shown to damage photosensitive cells of the retina in laboratory studies.
וכמעט כל האנרגיה הכחולה באנרגיה גבוהה מגיעה אל הרשתית של ילדים ומבוגרים כאחד, משום שהקרנית והעדשה של העין האנושית אינן מסוגלות לספוג את הקרניים הללו, אשר הוכחו כמזיקות לתאים רגישים של הרשתית במעבדת המעבדה.

These rays vary and when you want to purchase tanning beds this may be an area to watch.
קרניים אלה משתנים, כאשר ברצונך לקנות מיטות שיזוף זה עשוי להיות אזור כדי לצפות.

And nearly all high-energy blue light reaches the retinas of children and adults alike, because the cornea and lens of the human eye are not capable of absorbing these rays, which have been shown to damage photosensitive cells of the retina in laboratory studies.
וכמעט כל האנרגיה הכחולה באנרגיה גבוהה מגיעה אל הרשתית של ילדים ומבוגרים כאחד, משום שהקרנית והעדשה של העין האנושית אינן מסוגלות לספוג את הקרניים הללו, אשר הוכחו כמזיקות לתאים רגישים של הרשתית במעבדת המעבדה.

These rays also can cause sunburned eyes- a condition called photo keratitis or snow blindness.
קרניים אלה גם יכול לגרום לעיניים sunburned- מצב שנקרא photokeratitis או עיוורון שלג.

The heat generated by these rays is so immense that it can be used to boil water producing steam that drives a traditional turbine, which makes electricity.
החום שנוצר על ידי הקרניים האלה כל כך חזק שהוא משמש להרתחת מים שיוצרים קיטור שמניע טורבינות רגילות, שיוצרות חשמל.

These rays can also cause sunburn to the eyes, a condition known as photokeratitis or snow blindness.
קרניים אלה גם יכול לגרום לעיניים sunburned- מצב שנקרא photokeratitis או עיוורון שלג.

These rays are filtered partially by the ozone layer, but some still reach the earth's surface.
קרניים אלה מסוננות חלקית על ידי שכבת האוזון, אך חלקן עדיין מגיעות אל פני השטח של כדור הארץ.

These rays had power to both neutralize human neurological response and disintegrate matter in its immediate vicinity.
קרניים אלה יש את היכולת לנטרל תגובות נוירולוגיות אנושיות, ובכך לפרק את המסה בסביבתם המיידית.

These rays were made of negatively charged particles around 2,000 times lighter than the hydrogen atom, the smallest thing they knew.
הקרניים האלה היו עשויות מחלקיקים בעלי מטען שלילי שהינן קלות פי 2000 מאטום המימן, החלקיק הקטן ביותר שהיה ידוע להם.

These rays charge your thought with an accelerated immediate"nuclear" power, which launches your thoughts back and forth between you and the Universe.
הקרניים הללו טוענות את המחשבה שלכם בכוח נפיץ, מהיר ומיידי, שמשלח את מחשבתכם הלוך ושוב בינכם לבין היקום.

These Rays are to be used somewhat differently than the seven Rays of your solar system and the five Rays of higher-consciousness.
בקרניים האלה יש להשתמש באופן שונה במקצת מכפי שלימדנו אתכם להשתמש בשבע הקרניים של מערכת השמש שלכם ובחמש הקרניים של המודעות הגלקטית.

When these rays hit a typhoid patient directly, they aggravate the effects of the disease, but when copper is given to them, it impedes the progress of typhoid.
כאשר קרניים אלו פוגעות ישירות בחולה טיפוס המעיים, הן מחמירות את המחלה, אבל כאשר ניתנת לו נחושת, היא מעכבת את התקדמות המחלה.