Examples of using These sections in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Check these sections.
These sections have been designed to help you understand the basics of Diabetes.
מטרת סעיפים אלה היא לעזור לך להבין את יסודות הסוכרת.They must also complete these sections within a set time(target time).
הם גם חייבים להשלים קטעים אלו בזמן מוגדר מראש(זמן מטרה).Could you, from what you have learned out of books, direct them to unite these sections?
האם תוכלו, ממה שלמדתם מהספרים, להנחות אותם לאחות את החלקים אלו?The purpose of these sections is to protect the insured.
מטרתם של סעיפים אלו היא להגן על המבוטח.
Let us know if you find broken links,out-of-date or incorrect material in these sections…. thanks!
The density in these sections is 36 stones per 10 sq cm.
בקטעים אלה צפיפות האבנים היא 36 אבנים ב-10 סמ"ר.All right, as you will see interlaced with theframes of the original Hitler image we found these sections.
בסדר, כפי שתראו, שזורים בפריימים של תמונת היטלר המקורית,מצאנו את הקטעים האלה.Contains these sections: Install, Setup Paid Membership, Customize.
There are many ways one can acquire wonderful deals andoffers on this website that are highlighted in these sections.
ישנן דרכים רבות אחד יכול לרכושעסקים נפלאים ומציע באתר זה מודגשים בקטעים אלה.Park between these sections and blow the entire support structure of the building.
נחנה בין שני הקטעים האלו ונפוצץ את כל הקיר התומך של הבניין.If you are already familiar with the previous security model and user-level security,you can skip these sections and go directly to Set user-level security or Remove user-level security, later in this article.
אם אתה כבר מכיר את מודל האבטחה הקודם והאבטחה ברמת המשתמש,באפשרותך לדלג על מקטעים אלה ולעבור ישירות כדי להגדיר אבטחה ברמת המשתמש או להסיר אבטחה ברמת המשתמש, בהמשך מאמר זה.These sections do not appear in any particular order, and examinees have 20 minutes in which to complete them;
פרקים אלו אינם מופיעים בסדר קבוע, והזמן המוקצב לפתרונם הוא 20 דקות.
The constrictions occurring in these sections of the urethra are called posterior urethra strictures.
היצרויות המתרחשות בחלקים אילו של השופכה נקראות היצרויות של השופכה הקדמית.These sections are joined by a small gold loop which allows for the gold wire to move and dance whilst worn.
Therefore the Customers, are encouraged to frequently visit these sections in order to be updated about the changes on the website.
לכן הלקוחות מעודדים לעיתים קרובות לבקר בקטעים אלה על מנת להתעדכן בשינויים באתר.These sections appear only for a couple of hours before the sale, and sometimes even a few minutes before the start.
סעיפים אלה מופיעים רק כמה שעות לפני המכירה, ולפעמים אפילו כמה דקות לפני תחילת.Yeah, but first, we can cut out these sections and freeze them until we discover a way to extract the gas trapped in the bubbles.
כן, אבל קודם אנחנו יכולים לחתוך את הקטעים האלה ולהקפיא אותם… עד שאנחנו שנגלה דרך לחלץ הגז שנלכד בבועות.These sections are loosely grouped together but they do more or less stay within the underlying themes given by their title.
מקטעים אלה מקובצים יחד אך הם פחות או יותר בתוך הנושאים הבסיסיים שניתן על ידי הכותרת שלהם.The Conference itself was considered irregular by these sections, who believed that decisions of this nature could only have been decided at a regular congress of the International.
הכינוס עצמו נחשב בלתי רגיל על ידי קבוצות אלו, שהאמינו שהחלטות בעלות אופי שכזה יכולות להתקבל רק בכינוס רגיל את האינטרנציונל.These sections are loosely grouped together but they do more or less stay within the underlying themes given by their title.
מקטעים אלה מקובצים יחד אך הם פחות או יותר בתוך הנושאים הבסיסיים שניתן על ידי הכותרת שלהם[דרושה הבהרה].It frequently happened that in just these sections of the country where the Socialist parties were strongest the wages of workers were lowest and the conditions of labor worst.
קרה לעיתים קרובות שבדיוק באזורים ההם של הארץ בהם המפלגות הסוציאליסטיות היו החזקות ביותר, המשכורות של העובדים ותנאי העבודה היו הנמוכות והגרועים ביותר.In addition to these sections the faculty has several specialized teaching and research centres, including interdisciplinary institutions such as the Institute for Environmental Studies.
בנוסף לסעיפים אלה יש הסגל מספר מרכזי הוראת מומחים ומחקר, לרבות מוסדות בין-תחומיים כגון המכון ללימודי סביבה.It frequently happened that in just these sections of the country where the Socialist parties were strongest the wages of workers were lowest and the conditions of labour worst.
קרה לעיתים קרובות שבדיוק באזורים ההם של הארץ בהם המפלגות הסוציאליסטיות היו החזקות ביותר, המשכורות של העובדים ותנאי העבודה היו הנמוכות והגרועים ביותר.In addition to these sections the faculty has several specialized teaching and research centres, including interdisciplinary institutions such as the Institute for Environmental Studies.
בנוסף לסעיפים אלה, יש בפקולטה מספר מומחים למוסדות הוראה ומחקר, כולל מוסדות בין-תחומיים כגון המכון ללימודי הסביבה.If you are missing these sections in Staff Notebook or Class Notebook, use the following steps to correct the issue.
אם חסר לך מקטעים אלה מחברת הצוות או מחברת הכיתה, בצע את השלבים הבאים כדי לפתור את הבעיה.Operational note: these sections may be taken out of numerical sequence: rearrange to suit yourself for optimum clarity.
הערה אופֶּרָטיבית: ייתכן שקטעים אלו יילקחו מתוך סִדרת מספרים; אַרְגֵּן אותם מחדש על מנת להתאים לעצמך בהירות אופטימָלית.Although these sections of the poem are badly damaged, they apparently debate the causes of evil and chaos in the world, and the balance between human and divine responsibility for them.
למרות שחלקים אלו ביצירה נפגעו קשות, נראה שהם עוסקים בגורמים לרוע ולתוהו בעולם ובאיזון שבין האנשים לאחריות האלוהית עליהם.The purpose of these sections is to ensure that anyone standing trial is aware of his rights, so that the criminal trial is not conducted in circumstances where the prosecution, which has an advantage because of the information in its possession, has the upper hand.
ייעודם של סעיפים אלה הוא להבטיח כי העומד לדין יהיה מודע לזכויות המוקנות לו, כדי שההליך הפלילי לא יתנהל כשידה של התביעה- שלה יתרון עקב המידע העומד לרשותה - על העליונה.
