What is the translation of " THESE TARIFFS " in Hebrew?

• מכסים אלו
• מכסי העונשין ה אלה
• המכסים החדשים

Examples of using These tariffs in English and their translations into Hebrew

Because these tariffs help American workers?
האם המכסים האלה באמת יעזרו ליצרנים אמריקאים?

Based on the Tariffs and Trade Barriers long placed on the US and it great companies and workers by the European Union, if these Tariffs and Barriers are not soon broken down and removed, we will be placing a 20% Tariff on all of their cars coming into the US.
בהתבסס עם המכסים ומגבלות הסחר שהאיחוד האירופי הטיל מזמן על ארצות הברית, על החברות הגדולות שלה והעובדים- אם המכסים והמגבלות הללו לא יוסרו, נטיל מכס של 20 אחוזים על המכוניות שמיובאות משם לארצות הברית.

Will these tariffs actually help American manufacturers?
האם המכסים האלה באמת יעזרו ליצרנים אמריקאים?

Consumers- not China- will bear the brunt of these tariffs and American farmers and ranchers will see the harmful effects of retaliation worsen.”.
הצרכנים- לא סין- יישאו בעלות של המכסים הללו, והחקלאים האמריקאיים ירגישו את ההשפעות השליליות של ההידרדרות ביחסי שתי המדינות".

These tariffs protected American industries from foreign competition.
המכסים הגנו על התעשייה האמריקנית מתחרות זרה.

In the regions of these tariffs are lower, such as Vladimir region set for cadastral definition of"amnesty" section rate in the 4 th.
באזורי התעריפים הללו נמוכים, כגון סט באזור ולדימיר עבור ההגדרה קדסטר של קצב סעיף"חנינה" ב-4 th.

These tariffs are totally unacceptable,” said Canadian Prime Minister Justin Trudeau.
המכסים האלה אינם מקובלים עלינו", כך אמר ראש ממשלת קנדה ג'סטין טרודו.

The Trump administration has largely sought to portray these tariffs as separate from their other trade efforts, saying that these tariffs are part of a distinct dispute over aviation subsidies, and not part of the overall effort to apply pressure to the EU to negotiate a broad trade deal.
ממשל טראמפ מנסה לתאר את המכסים הללו כנפרדים מסכסוכי הסחר האחרים שלו, באומרו שמדובר במחלוקת נפרדת בנושא סבסוד תעופה, ולא בחלק ממאמץ כולל ללחוץ על האיחוד האירופי לדון בעסקת סחר רחבה.

These tariffs are lower, but it is worthwhile to take a car only if you have no intention to travel outside the city where you relax.
כזה תעריפים למטה, אבל כדאי לקחת את המכונית שלך רק אם יש לך שום כוונה לעזוב את העיר, שבו להירגע.

The Trump administration has largely sought to portray these tariffs as separate from their other trade efforts, saying that these tariffs are part of a distinct dispute over aviation subsidies, and not part of the overall effort to apply pressure to the EU to negotiate a broad trade deal.
בממשל טראמפ פועלים להבדיל בין המכסים הללו לשאר מחלוקות המסחר עם האיחוד האירופי, בטענה שמדובר במחלוקת ספציפית בנוגע לסובסידיות לייצור מטוסים, ולא חלק מהמאמץ הכולל להפעיל לחץ על האיחוד לנהל מו"מ על הסכם סחר חדש.

These tariffs are essential to preventing further unfair transfers of American technology and intellectual property to China, which will protect American jobs.
המכסים החדשים חיוניים למניעת העברות בלתי הוגנות של טכנולוגיות אמריקאיות וקניין רוחני לסין והם יגנו על מקומות העבודה של אזרחים אמריקאים".

Some of these tariffs have been passed on to US consumers, like those on washing machines, while others have been absorbed by importing firms through lower profit margins.
כמה מהמכסים האלה הועברו לצרכנים האמריקאים, כמו אלה הוטלו על מכונות כביסה, ואחרים נספגו על ידי החברות באמצעות שולי רווח נמוכים יותר".

These tariffs are essential to preventing further unfair transfers of American technology and intellectual property to China, which will protect American jobs", Trump said.
מכסים אלו חיוניים כדי למנוע העברות לא הוגנות נוספות של טכנולוגיה וקניין רוחני אמריקאי לסין, כדי להגן על משרות אמריקאיות", אמר טראמפ בהודעה.

These tariffs are an affront to the long-standing security partnership between the United States and in particular to the thousands of Canadians who have fought and died alongside American comrades-in-arms.”.
מכסי העונשין האלה הם עלבון לקשרי הביטחון רבי הימים בינינו, ובמיוחד לאלפי הקנדים שלחמו ונפלו לצד חבריהם לנשק מארה"ב.

Our concern with these tariffs is that the U.S. will be hardest hit, and that will result in lower U.S. growth and competitiveness and higher prices for U.S. consumers," the letter said.
הדאגה שלנו בנוגע למכסים האלה היא שארה"ב תהיה הנפגעת העיקרית מהם, וזה יתבטא בצמיחה חלשה יותר ובמחירים גבוהים לצרכנים האמריקאיים", ציינה החברה.

These tariffs are essential to preventing further unfair transfers of American technology and intellectual property to China, which will protect American jobs,” Trump said in a statement issued by the White House.
מכסים אלו חיוניים כדי למנוע העברות לא הוגנות נוספות של טכנולוגיה וקניין רוחני אמריקאי לסין, כדי להגן על משרות אמריקאיות", אמר טראמפ בהודעה.

These tariffs are set by the highest industrial court after both houses of the industrial congress have ratified the recommendations of the chief executive of economic affairs, who is the joint appointee of these two legislative bodies.
שיעורי המכס הללו נקבעים על-ידי בית הדין הגבוה ביותר לתעשייה, לאחר ששני בתי המחוקקים של התעשייה אישרו את המלצות המנהל הכללי לנושאים כלכליים, אשר מתמנה במשותף על-ידי שני גופי החקיקה הללו.

China declared it will impose these new tariffs if the U.S. Places more tariffs on Chinese imports.
סין הצהירה כי תטיל את המכסים החדשים, אם ארה"ב תטיל נכסים נוספים על מוצרים סינים מיובאים.

Higher tariffs on these products would"hurt American families", said Hun Quach, a trade lobbyist for the Retail Industry Leaders Association.
מכסים מוגדלים על מוצרים אלה"יפגעו במשפחות אמריקאיות", כך אמרה הון קואץ', שתדלנית סחר מטעם"איגוד מובילי תעשיית הקמעונאות".