Examples of using These vulnerabilities in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Security updates are often sent to fix these vulnerabilities.
עדכוני אבטחה נשלחים לעתים קרובות כדי לתקן פגיעויות אלה.Using these vulnerabilities, some malicious users might perform the following attacks.
באמצעות ניצול הפרצות אלה, משתמשים זדוניים יכולים להפעיל את ההתקפות הבאות.Kandek's appeal is to patch these vulnerabilities as soon as possible.
הערעור של Kandek הוא תיקון פגיע אלה בהקדם האפשרי.We stand by our in-depth study,which was written to focus on the technical aspects of these vulnerabilities.
אנו עומדים מאחורי המחקרהמעמיק שנכתב כדי להתמקד בהיבטים הטכניים של הכשלים הללו.You can learn more about these vulnerabilities at Google Project Zero.
ניתן למצוא מידע נוסף על פגיעויות אלו ב- Google Project Zero.These vulnerabilities have the potential to put organizations at significantly increased risk of cyber-attacks.
לפגיעויות האלה יש פוטנציאל להגביר משמעותית את הסכנה של התקפות סייבר על ארגונים.In the case of the human mind, these vulnerabilities never get patched, they are just the way we work.
ובמקרה של המוח האנושי, נקודות התורפה האלה לעולם לא יתוקנו- הן פשוט האופן שבו אנחנו פועלים.The CERT/CC and the reporting researcher KU Leuven,will be publicly disclosing these vulnerabilities on 16 October 2017.
CERT/ CC ואת החוקר דיווח KU Leuven,יהיה לחשוף אלה פגיעויות בפומבי על 16 אוֹקְטוֹבֶּר 2017.By exploiting these vulnerabilities, malicious users could execute the following attacks.
באמצעות ניצול הפרצות אלה, משתמשים זדוניים יכולים להפעיל את ההתקפות הבאות.At this time of publication, there is no information to indicate that these vulnerabilities have been used to attack customers.
בעת פרסום זה לא הגיע לידינו מידע שמציין שנעשה שימוש בפגיעויות אלו כדי לתקוף לקוחות.Armis reported these vulnerabilities to the responsible actors, and is working with them as patches are being identified and released.
ארמיס דיווח על נקודות התורפה הללו לגורמים האחראים, ועובד איתם לשחרור טלאים.Bosch expressed its gratitude to the Argus team for the responsible disclosure of these vulnerabilities and their help throughout the process.
בוש הביעה הכרת התודה לצוות ארגוס על גילוי אחראי לחולשות אלה ועזרתם לאורך כל התהליך.The impact of exploiting these vulnerabilities includes decryption, packet replay, TCP connection hijacking, HTTP content injection, and others.
ההשפעה של ניצול נקודות תורפה אלה גם על פענוח, החוזר מנות, חטיפת חיבור TCP, הזרקת תוכן HTTP, ואחרים.At the time of publication,Microsoft had not received any information to indicate that these vulnerabilities have been used to attack our customers.
בעת פרסום זה לא הגיעלידינו מידע שמציין שנעשה שימוש בפגיעויות אלו כדי לתקוף לקוחות.External attackers exploit these vulnerabilities and perform malicious actions on your computer.
תוקפים חיצוניים מנצלים לרעה נקודות תורפה אלה ומבצעים פעולות זדוניות במחשב.If you fail to update the software on your devices quickly,you will be an easy target for hackers looking to exploit these vulnerabilities.
אם לא תצליח לעדכן These vulnerabilities should be fixed before the product even hits the market, as it can be much harder to fix a problem when a device has already been sold to thousands of homeowners.”.
פרצות אלו צריכות להיות מתוקנות לפני שהמוצר מגיע לשוק, מכיוון שעלול להיות קשה בהרבה לתקן בעיות כאשר מכשיר כבר נמכר לאלפי בתים".Considering that these cameras can be, and sometimes are, used for security andlaw enforcement purposes it is really easy to imagine how these vulnerabilities can assist in crimes like car theft and others.
מאחר ומצלמות אלה יכולות לשמש, ולעיתים משמשות, למטרות אבטחה ואכיפת חוק,קל לדמיין כיצד נקודות תורפה אלו יכולות לעזור לעבריינים בפשעים כגון גניבת רכב.These vulnerabilities make possible innumerable manipulations of innocent WhatsApp users that are liable to include crime, blackmail, or as has already happened, suicide or murder.
החולשות האלה מאפשרות אינספור מניפולציות על משתמשי וואטסאפ תמימים, שעלולות להגיע גם לפעילות פלילית, סחיטה, או כמו שכבר קרה- התאבדות או רצח.הגנה על These vulnerabilities could allow remote code execution if a user opens a specially crafted document or goes to an untrusted webpage that contains embedded TrueType or OpenType fonts.
פגיעויות אלה עלולות לאפשר ביצוע קוד מרחוק אם המשתמש פותח מסמך שנוצר במיוחד או מעבר אל דף אינטרנט לא מהימנים המכיל גופנים מוטבעים TrueType או OpenType.Most organizations do not have the resources to discover and address these vulnerabilities which can endanger not just data stored by the specific application but other data assets on the same network.
במרבית הארגונים קיים חוסר במשאבים על מנת לגלות ולטפל בפגיעויות אלה אשר עלולות לסכן לא רק את הנתונים המאוחסנים על ידי היישום הספציפי, אלא אף נכסים אחרים אשר קיימים באותה רשת.These vulnerabilities attacked the hardware foundation of computing, and required a wide effort from the Linux community, hardware vendors, independent researchers and open source leaders like Red Hat.
נקודות פגיעות אלו היוו את הבסיס לתקיפות על יסודות החומרה של המחשוב, ודרשו מאמץ נרחב מקהילת לינוקס, יצרני חומרה, חוקרים עצמאיים ומובילי קוד פתוח כמו רד האט.To get an initial estimate on the impact of these vulnerabilities, the team performed a port scanning in its campus network, and within 2 minutes it found a number of mobile devices potentially using these vulnerable apps.
כדי לקבל הערכה ראשונית על ההשפעה של החולשות הללו, הצוות ביצע סריקת פורטים ברשת הקמפוס שלו, ובתוך 2 דקות הוא מצא מספר מכשירים ניידים המשתמשים באפליקציות הפגיעות הללו.These vulnerabilities should be fixed before the product even hits the market, as it can be much harder to fix a problem when a device has already been sold to thousands of homeowners,” said Victor Alyushin, Security Researcher at Kaspersky Lab.
פרצות אלה צריכות להיות מתוקנות לפני שהמוצר מגיע לשוק, מכיוון שעלול להיות קשה בהרבה לתקן בעיות כאשר מכשיר כבר נמכר לאלפי בתים", אמר ויקטור אליושין, חוקר בכיר במעבדת קספרסקי.
