What is the translation of " THESE VULNERABILITIES " in Hungarian?

• ezeket a biztonsági réseket
• ezek a sebezhetőségek
• ezek a sérülékenységek
• ezeket a gyengeségeket
• ezek a biztonsági rések

Examples of using These vulnerabilities in English and their translations into Hungarian

Hackers exploit these vulnerabilities.
A hackerek kihasználják ezeket a gyengeségeket.

These vulnerabilities are independent of each other.
Ezek a sérülékenységek függetlenek egymástól.

Hackers will exploit these vulnerabilities.
A hackerek kihasználják ezeket a gyengeségeket.

These vulnerabilities make LoT devices attractive targets.
Az ilyen sebezhetőségek vonzó célponttá teszik az autókat.

Adobe is not aware of any attacks exploiting these vulnerabilities against Adobe Photoshop.
Az Adobe nem tud egyetlen olyan esetről sem, amikor ezeket a biztonsági réseket az Adobe Photoshop megtámadására felhasználták volna.

These vulnerabilities can be exploited in the same local Network.
E biztonsági réseket ugyanazon a helyi hálózaton lehet kihasználni.

While the number might sound trivial, these vulnerabilities can have a devastating impact on privacy.
Ugyan a szám elcsépeltnek tűnhet, ezek a sebezhetőségek pusztító hatást gyakorolhatnak a magánszféra védelmére.

These vulnerabilities affect most modern Intel and AMD processors and some ARM processors.
Ez a sebezhetőség a legtöbb Intel processzort érinti, és néhány ARM processzort is.

CERT/CC and researcher K. U. Leuven will publicly disclose these vulnerabilities 16 October 2017".
A CERT/ CC és a jelentéstevő kutató KU Leuven nyilvánosan közzéteszi ezeket a biztonsági réseket az 16 October 2017-ban.

Those boys, they all had these vulnerabilities that they were hiding from everyone, but you saw them.
Ezek a fiúk. Mindegyikükben megvolt ez a gyengeség, amit mindenki elől rejtegettek, de Ön meglátta.

The CERT/CC and the reporting researcher KU Leuven, will be publicly disclosing these vulnerabilities on 16 October 2017.”.
A CERT/ CC és a jelentéstevő kutató KU Leuven nyilvánosan közzéteszi ezeket a biztonsági réseket az 16 October 2017-ban.

External attackers exploit these vulnerabilities and perform malicious actions on your computer.
A külső támadók kihasználják ezeket a sebezhető pontokat, és kártékony műveleteket végeznek az Ön számítógépén.

Based on customer inputs, most of these products are implemented as"closed systems" and therefore are expected to have a lower likelihood of exposure to these vulnerabilities.
Ügyfél bejelentések alapján ezen termékek legnagyobb részét“zárt rendszerként” implementálták és emiatt alacsonyabb a valószínűsége, hogy ki legyenek téve ezeknek a sérülékenységeknek.

Now, after these vulnerabilities, the same PC seems to be sick, touched by some serious illness;
Most, miután ezek a sebezhetőségek, ugyanaz a számítógép úgy tűnik, hogy beteg, érintette néhány súlyos betegség;

Adobe is not aware of any attacks exploiting these vulnerabilities against Adobe Photoshop Elements to date.
Az Adobe nem tud egyetlen olyan esetről sem, amikor ezeket a biztonsági réseket az Adobe Photoshop megtámadására felhasználták volna.

These vulnerabilities may allow attackers to target encrypted information transmitted across Wi-Fi networks.
Ezek a biztonsági rések, többek között, lehetővé teszik a támadók számára a Wi-Fi-hálózatokon keresztül továbbított titkosított adatok célbavételét.

At this time of publication, there is no information to indicate that these vulnerabilities have been used to attack customers.
Közzététel időpontjában nem rendelkezünk olyan információkkal, amelyek arra utalnának, hogy ezeket a biztonsági réseket az ügyfelek megtámadására használják.

Among other effects, these vulnerabilities may allow attackers to target encrypted information transmitted across Wi-Fi networks.
Ezek a biztonsági rések, többek között, lehetővé teszik a támadók számára a Wi-Fi-hálózatokon keresztül továbbított titkosított adatok célbavételét.

Though there is currently no known way to exploit these vulnerabilities, countermeasures were put in place by end of February 2018.
Noha jelenleg nem tudunk arról, hogy ezeket a biztonsági réseket ki lehetne aknázni, 2018. február végére elkészültünk a hibát kiküszöbölő javításokkal.

These vulnerabilities are now common in many applications and they are one of the most widely-used ways of launching attacks against IT systems.
Ezek a sebezhetőségek manapság sok alkalmazás általános gyenge pontjai, és az egyik leggyakrabban használt módja az IT rendszereket támadó fenyegetések terjedésének.

Though there is currently no known way to exploit these vulnerabilities, countermeasures are being prepared so that customers can continue to use our products without concern.
Noha jelenleg nem tudunk arról, hogy ezeket a biztonsági réseket ki lehetne aknázni, dolgozunk a hibát kiküszöbölő javításokon, hogy vásárlóink továbbra is aggodalom nélkül használhassák termékeinket.

Exploit these vulnerabilities is quite easy, by writing code to target a specific vulnerability, then injecting the malware onto your device.
E sérülékenységek kihasználása meglehetősen egyszerű: írja be a kódot, hogy megcélozzon egy adott sebezhetőséget, majd beinjektálja a kártékony szoftvert az eszközére.

Unlike the Bluekeep bug, these vulnerabilities are(slightly) less of a concern since the RDP feature is turned off by default on Windows 10.
A Bluekeep hibájával ellentétben ezek a sebezhetőségek(kissé) kevésbé aggódnak, mivel az RDP szolgáltatást alapértelmezés szerint ki van kapcsolva a Windows 10 rendszeren.

These vulnerabilities need to be addressed by a combination of technology and user awareness that enforce better security protections to secure data on-the-go.”.
Ezen sérülékenységeket a technológia és a felhasználói tudatosság megfelelő kombinációjával lehet kezelni, aminek révén magasabb szintű védelmet biztosíthatunk.”.

The security update addresses these vulnerabilities by correcting the control and by modifying the way that Internet Explorer handles objects in memory.
A biztonsági frissítés úgy szűnteti meg ezeket a biztonsági réseket, hogy kijavítja és megváltoztatja azt a módszert, ahogyan az Internet Explorer az objektumokat kezeli a memóriában.

Using these vulnerabilities, they can access a user's system to install malware which can affect performance and, more critically, lead to identity theft.
Ezeken a biztonsági réseken keresztül hozzáférhetnek a felhasználók rendszeréhez olyan kártevők telepítése érdekében, amelyek hatással lehetnek a teljesítményre, és adott esetben személyazonosság-lopáshoz is vezethetnek.

These vulnerabilities exist in both the DNS client and DNS server and could allow a remote attacker to redirect network traffic intended for systems on the Internet to the attacker's own systems.
Ezek a biztonsági rések megtalálhatók a DNS ügyfél és kiszolgálói változatában is, és lehetővé teszik, hogy az interneten lévő rendszereknek szánt hálózati forgalmat a támadó saját rendszerére irányítsák át.

Often, these vulnerabilities allow attackers to gain access to information or permissions they are not supposed to have, but the case of the StrandHogg vulnerability is slightly different.
Ezek a sérülékenységek gyakran lehetővé teszik a támadók számára, hogy hozzáférjenek olyan információkhoz vagy engedélyekhez, amelyeknek nem állítják, hogy a rendelkezésükre állnak, ám a StrandHogg sebezhetőség esete kissé eltér.

These vulnerabilities should be fixed before the product even hits the market, as it can be much harder to fix a problem when a device has already been sold to thousands of homeowners”- said Victor Alyushin, Security Researcher at Kaspersky Lab.
Ezeket a sebezhetőségeket még a piacra kerülés előtt ki kell javítani, mert sokkal nehezebb lesz a javítás, amikor az eszköz már több ezer lakásban működik.”- mondta Victor Alyushin, a Kaspersky Lab biztonsági kutatója.

While It's hard to repair these vulnerabilities, especially when it impacts an install base that's so big, you can fix variants in the OS, as Google and Amazon have done for Spectre, to eliminate the problem, or can alter the microcode of the microprocessor itself, but that may make the system slower.
Noha ezeket a sebezhetőségeket nehéz kijavítani, különösen akkor, ha olyan nagy telepítési bázist érint, az operációs rendszer verzióiban javíthatja a változatokat, amint a Google és az Amazon a Spectre számára megtette, hogy kiküszöbölje a problémát, vagy megváltoztassa magának a mikroprocesszornak a kódját., de ez lelassíthatja a rendszert.