What is the translation of " VULNERABILITIES " in Hungarian?

• sebezhetőségek
• sérülékenységek
• biztonsági rések
• réseket
• gyenge pontokat
• sebezhető pontjait
• kiszolgáltatottságát
• sebezhetőségeinek
• sérülékeny pontokra
• sérülékenységeinek
• sebezhetőségüket
• sérülékenységével
• sebezhetőségeiről

Examples of using Vulnerabilities in English and their translations into Hungarian

They have vulnerabilities.
Sebezhető pontjaik vannak.

The financial crisis has also exposed other vulnerabilities.
A pénzügyi válság más sérülékeny pontokra is rámutatott.

Zero vulnerabilities. He's got no family.
Nincs sebezhető pontja, nincs családja.

Report on Risks and Vulnerabilities.
Kockázatairól és sebezhetőségéről szóló 2016 riportját.

Specter Vulnerabilities Affect ALL Processors.
Spectre sérülékenységei minden processzorra.

Is the expert of software security and vulnerabilities.
A szoftver biztonsági minőségének és sérülékenységeinek szakértője.

Find B2X code vulnerabilities(reward is $5K in B2X).
Találj biztonsági rést a B2X kódban(a jutalom $5 000 dollár B2X coinban).

What can I do to quickly identify and resolve key system vulnerabilities?
Hogyan azonosíthatom, majd kezelhetem gyorsan a rendszer fontosabb sebezhető pontjait?

If you detect any security vulnerabilities please go to this page.
Ha bármilyen biztonsági rést észlel, kérjük, lépjen tovább erre az oldalra.

These vulnerabilities are the most serious Bluetooth vulnerabilities identified to date.
Ez a legsúlyosabb Bluetooth sérülékenység, amelyet eddig azonosítottak.

In addition, you can view details of the vulnerabilities that a program contains.
Ezenkívül a program sebezhetőségének részletes adatait is megtekintheti.

Learn Web vulnerabilities beyond OWASP Top Ten and know how to avoid them.
Ismerje meg a web sebezhetőségeit az OWASP Top Ten-n kívül, és tudja, hogyan kerülje el őket.

Analysis consists of assessment of an adversary's capabilities and vulnerabilities.
Az elemzés az ellenfél képességeinek és sérülékenységeinek értékelését foglalja magában.

Understanding the vulnerabilities of these devices is the first step to protect them.
A rendszerek sebezhetőségének ismerete az első lépés a védelmük felé.

These changes were introduced to reduce security vulnerabilities in HTML Help.
Ezeknek a módosításoknak az a céljuk, hogy csökkentsék a HTML súgóban lévő biztonsági réseket.

Vulnerabilities of a Member State to criminal activity affect the European Union as a whole.
Egy tagállam bűnözés általi sebezhetősége kihatással van az Európai Unió egészére.

Share more thoughts, more feelings, more vulnerabilities, with the worthy people in your life.
Megosztása több gondolatok, érzések több, még réseket, a méltó ember az életedben.

Multiple vulnerabilities have been found in Wi-Fi Protected Access 2(CERT: Vulnerability Note).
Számos biztonsági rést találtunk a Wi-Fi Protected Acces 2(WPA2) protokollban(CERT: Sérülékenységi közlemény).

Next Kaspersky helps eliminate critical vulnerabilities in smart home controller.
A Kaspersky egy okosotthon-vezérlő kritikus sérülékenységeinek megszüntetésében nyújtott segítséget.

Criminals use vulnerabilities in most popular software to infect user's devices.
A bűnözők a legnépszerűbb szoftverek sebezhetőségeit használják ki a felhasználók eszközeinek megfertőzésére.

Relevant measures have been taken in Denmark to address vulnerabilities in the mortgage system.
Dániában a jelzálogrendszer gyenge pontjainak kezelésére irányuló intézkedéseket hoztak.

Their low incomes and vulnerabilities make adaptation to climate change particularly difficult.
Alacsony jövedelmeik és sérülékenységük nehezíti az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodást.

Make the corrections necessary so that there are no vulnerabilities that the enemy can exploit.
Tedd meg a szükséges korrekciókat, hogy semmilyen sebezhető pontod ne legyen, amit az ellenség kihasználhat.

MS11-056: Vulnerabilities in Windows CSRSS could allow elevation of privilege: July 12, 2011.
MS11-056: A Windows CSRSS biztonsági rései magasabb szintű jogosultság megszerzését tehetik lehetővé: 2011. július 12.

Attacks are the techniques that attackers use to exploit the vulnerabilities in applications.
A támadások azok a technológiák, amiket a támadók használnak, hogy kihasználják az alkalmazások sebezhető pontjait.

The assault highlighted vulnerabilities and knocked out over half of the country's oil output.
Az akció rávilágított a rendszer sebezhetőségére és kiiktatta az ország olaj-kibocsátásának több, mint felét.

Prevents incidents, systematically reducing the attack surface created by software vulnerabilities.
Megelőzi az incidenseket a szoftware sebezhetősége által okozott támadási felületének szisztematikus csökkentésével.

It does so in order to identify any vulnerabilities and to check the resilience of the system.
Mindezzel célja a rendszer sérülékeny pontjainak felderítése és ellenálló képességének ellenőrzése.

Simple and resilient architecture, which reduces complexity and corresponding bugs and security vulnerabilities.
Egyszerű és rugalmas építészet, amely csökkenti a bonyolultságot és a megfelelő hibákat és biztonsági réseket.

Their low incomes and vulnerabilities make adaptation to climate change particularly difficult.
Alacsony bevételeik(GDP-jük) és sérülékenységük különösen megnehezíti számukra az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodást.