What is the translation of " ZERO-DAY VULNERABILITIES " in Hungarian?

• nulladik napi sebezhetőségeket
• a zero-day sérülékenységek

Examples of using Zero-day vulnerabilities in English and their translations into Hungarian

These are called zero-day vulnerabilities.
Ezeket az eseteket hívjuk 0 napos sérülékenységnek.

More zero-day vulnerabilities are uncovered and disclosed.
A 0 day sebezhetőségeket most találták és találják ki.

Three of the flaws addressed are known zero-day vulnerabilities.
A kritikusnak ítélt hibák úgynevezett nulladik napi sérülékenységek.

Is it ethical to sell zero-day vulnerabilities and exploits?- RedesZone.
Ez etikus, hogy eladja a nulladik napi sebezhetőség és hasznosítja?- RedesZone.

Zero-day vulnerabilities and exploits dominate headlines and most heated information security discussions.
A 0-day sérülékenységek és exploit-ok uralják a főcímeket és az információ biztonságról szóló vitákat.

So far, we haven't observed the use of zero-day vulnerabilities with the NetTraveler group.
Eddig még nem tapasztaltuk 0. napi sérülékenységek kihasználását a NetTraveler csoporttól.

More zero-day vulnerabilities were discovered in 2013 than any other year Symantec has tracked.
Ban több nulladik napi sérülékenységet fedeztek fel, mint bármelyik más évben, mióta a Symantec nyomon követi ezeket a hibákat.

Malware writers are able to exploit zero-day vulnerabilities through several different attack vectors.
A malware-szerzők különböző támadási vektorokon keresztül aknázhatják ki a sebezhetőséget.

Stuxnet worm code was done professionally and dedicated; evidence indicating exploiting zero-day vulnerabilities extremely expensive.
A Stuxnet féreg kódja professzionálisnak és egyedinek tűnt, és biztosnak látszott, hogy nagyon drága nulladik napi sebezhetőségeket használt ki.

Neither of these ways has anything to do with zero-day vulnerabilities, which, the experts say, receive much more attention than they're due.
És egyiknek sincs köze a nulladik napi sebezhetőségekhez, amik- elmondásuk szerint- jóval több figyelmet kapnak, mint amennyit megérdemelnének.

The code of the Stuxnet worm looked professional and exclusive, with evidence that extremely expensive zero-day vulnerabilities were used.
A Stuxnet féreg kódja professzionálisnak és exkluzívnak tűnt, és biztosnak látszott, hogy nagyon drága nulladik napi sebezhetőségeket használt ki.

At each competition participants discovered several zero-day vulnerabilities which were immediately reported to the vendors.
A versenyen résztvevői több nulladik napi sebezhetőséget detektált, amelyet azonnal jelentettek a gyártóknak.

A total of 24 zero-day vulnerabilities were discovered in 2014, leaving the field open for attackers to exploit known security flaws before they were corrected.
Ben összesen 24 nulladik napi biztonsági rést fedeztek fel- ez számos lehetőséget kínál a támadóknak, hogy az ismert hibákat kihasználják, mielőtt azokat a fejlesztőcégek javíthatnák.

Common cyber criminals rapidly incorporate zero-day vulnerabilities to threaten all of us.
Sok kiberbűnöző gyorsan beépíti a nulladik napi sérülékenység kihasználását a tevékenységei közé, így mindenkit fenyegetnek.

In 2015, the number of zero-day vulnerabilities discovered more than doubled to a record-breaking 54, a 125 percent increase from the year before, reaffirming the critical role they play in lucrative targeted attacks.
Ben a zero-day típusú sérülékenységek száma több mint duplájára nőtt(54), megerősítve kritikus fontosságát az igen jövedelmező célzott támadások körében.

The software uses the cloud technologies to detect the threats based on the VirusTotal service and its own mechanism that collect data from multiple systems worldwide to protect against zero-day vulnerabilities and avoid malicious attacks.
A szoftver a felhő technológiákat alkalmazza a VirusTotal szolgáltatás és a saját mechanizmusa alapján felismerhető fenyegetések kimutatására, amelyek adatokat gyűjtenek össze a világ különböző rendszereiből a nulladik napi sebezhetőségek elleni védelem és a rosszindulatú támadások elkerülése érdekében.

Zero-day vulnerabilities are previously unknown, and therefore unpatched, software bugs that attackers can exploit to gain access to victim systems and devices.
A nulladik-napi sérülékenységek olyan korábban nem ismert, és ezért javítással még nem rendelkező szoftverhibák, amelyeket a támadók kihasználhatnak abból a célból, hogy hozzáférést szerezzenek az áldozat rendszereihez és eszközeihez.

But so far, no new zero-day vulnerabilities-- the term for a vulnerability that is already being exploited but doesn't have a patch-- have surfaced in the last couple of months since the source code was taken, Holden said.
Eddig azonban egyetlen új napi sebezhetőség sem volt- a már kihasználandó, de nem tapasztalt sebezhetőség kifejezés- a forrást kód óta eltelt néhány hónapban felszínre kerültek, mondta Holden.

Zero-day vulnerability in Telegram.
Zero-Day sebezhetőség bukkant fel a Telegramban.

Like Stuxnet, Duqu attacks Microsoft Windows systems using a zero-day vulnerability.
A Stuxnet kártevőhöz hasonlóan, a Duqu Microsoft Windows rendszerek ellen zero-day sérülékenység felhasználásával tud támadást indítani.

The most interesting of these is the Hacking Team Flash zero-day vulnerability.
A legérdekesebb közülük a Hacking Teamtől származó nulladik napi sérülékenység a Flashben.

Essentially, a zero-day vulnerability is a flaw in software or hardware that the provider is unaware of.
Alapvetően a nulladik napi sebezhetőség egy lyuk-ban egy szoftver termék, amelynek a szállító nem tudó.

Basically, zero-day vulnerability is a hole in a software product of which the vendor is unaware.
Alapvetően a nulladik napi sebezhetőség egy lyuk-ban egy szoftver termék, amelynek a szállító nem tudó.

According to Kaspersky, the zero-day vulnerability was based on the right-to-left override(RIO) Unicode method.
A kutatások szerint a Telegram nulladik napi sebezhetőségének alapja az RLO(right-to-left-override) Unicode módszer.

Unless we're talking about a zero-day vulnerability, exploiting an insecure VPN means that the user has either misconfigured the network or neglected a security update.
Hacsak nem a nulla napos biztonsági résről beszélünk, a nem biztonságos VPN kihasználása azt jelenti, hogy a felhasználó hibásan konfigurálta a hálózatot, vagy elhanyagolta a biztonsági frissítést.

The cyber security team discovered that the Telegram zero-day vulnerability was based on the RLO(right-to-left override) Unicode method.
A kutatások szerint a Telegram nulladik napi sebezhetőségének alapja az RLO(right-to-left-override) Unicode módszer.

The zero-day vulnerability is especially alarming for consumers and IT professionals[because] it combines fear of the unknown and an inability to fix the vulnerability," Microsoft's report said.
A 0-day sebezhetőségek különösen felkeltik a felhasználók és az IT-szakemberek figyelmét mivel egyaránt megjelenik bennük az ismeretlentől való félelem és a sebezhetőség kijavítására való képesség hiánya"- írja a Microsoft.

According to the research, the Telegram zero-day vulnerability was based on the RLO(right-to-left override) Unicode method.
A kutatások szerint a Telegram nulladik napi sebezhetőségének alapja az RLO(right-to-left-override) Unicode módszer.