Examples of using They can't control in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They can't control themselves.
הם לא יכולות לשלוט בעצמם.To make sure they can't control me?
כדי לוודא שהם לא יוכלו לשלוט בי?They can't control their tempers.
הן לא יכולות לשלוט בעצמן.And the ones they can't control, they kill.
ואלו שאין ביכולתם לשלוט, הם הורגים.They can't control their bad habits.
לא ניתן היה להשתלט על ההרגלים הרעים שלו.Unless they're so worked up, they can't control themselves.
They can't control the reaction by themselves. They need coolant.
If you don't fit into a category, they can't control you.
את They can't control the market, but they have complete control over the gray matter between their ears.
הם לא יכולים לשלוט בשוק, אך יש להם שליטה מוחלטת על התאים האפורים בין האוזניים.Millions of people find they can't control their spending.
אנשים רבים חשים כי הם אינם מצליחים לשלוט בהוצאות החודשיות שלהם.The one andonly thing that Loksat fears… Is exposure they can't control.
אחד והדבר היחידשLoksat חושש… האם חשיפה שהם לא יכולים לשלוט.If they can't control what is happening to their bodies during the abuse, they can control their food intake or their weight.
אם הם אינם יכולים לשלוט במה שקורה לגופם במהלך ההתעללות, If they can't control information, crime, businesses, borders or the money supply, then they will cease to deliver what citizens demand of them.
אם הן אינן שולטות במידע, בפשע, בעסקים, בגבולות או בתזרים הכסף, Men like Benjamin have more to lose if they can't control their urges.
לאנשים כמו בנג'מין יש יותר מה להפסיד אם הם לא יוכלו לשלוט ביצרים שלהם.Well, how about aseries of shots of people caught up in things they can't control?
ובכן, מה לגבי סדרה של יריות של אנשים שקוע בדברים שהם לא יכולים לשלוט בם?Maybe if we just find a way out of here they can't control us.
נשלחת לכאן לשכנע אותנו לקבל את הכללים אולי אם פשוט נמצא מוצא מכאן הם לא יוכלו לשלוט בנו.And 90% of poorpeople blame fate for their misfortunes and other factors they can't control.
מהעניים מאשימים את הגורלשלהם על חוסר המזל וגורמים אחרים שהם לא מסוגלים לשלוט עליהם.The rich“want their children to make wisechoices,” says Schervish,“because that's what they can't control.”.
העשירים "רוצים שילדיהם יעשו בחירות נבונות",אומר שרביש,"משום שזה הדבר שבו הם לא יכולים לשלוט".Republicans“don't want Trump as president, because they can't control him.
הרפובליקאים Republicans“don't want Trump as president, because they can't control him.
הם(הרפובליקאים) Their leadership has shied away from this idea because they can't control it;
I do not believe we have a right to tell women that they can't control their body.
אני Otherwise, it would mean that their security is incompetent, they can't control their patients.
אחרת, זה הייתי אומר ש האבטחה שלהם I do not believe that we have a right to tell other people that- women- they can't control their body.
אני Real men… and not little boys who throw temper tantrums…'cause they can't control little girls.
גבר אמיתי… ולא ילדים קטנים שזורקים התפרצויותזעםשל התרגזות… בגלל שהם לא יכולים לשלוט בילדות קטנות.That's interesting, because it shows us that humans arecapable of taking dedicated and sustained action, even when they can't control the outcome.
זה מעניין, כי זה מראה לנו שבני אדם מסוגליםלנקוט בפעולה מחוייבת וברת קיימא למרות שהם לא יכולים לשלוט בתוצאה שלה.
