What is the translation of " THEY CAN'T UNDERSTAND " in Hebrew?

• הם לא יכולים להבין

Examples of using They can't understand in English and their translations into Hebrew

They can't understand.
הם לא מסוגלים להבין.

I love them, but they can't understand.
אני אוהב אותך, אבל הם לא מבינים.

They can't understand you.
הם לא יכולים להבין אותך.

No one likes what they can't understand.
אף אחד לא אוהב את מה שהוא לא יכול להבין.

Amy, they can't understand you.
איימי, הם לא מבינים אותך.

There are some things that they can't understand or accept.
יש דברים שאנחנו לא יכולים להבין או לתפוס.

They can't understand why there is no cure.
הם לא מבינים שאין דרך לרפא אותי.

And when we speak, they can't understand us.".
אם אנחנו מדברים כל יחד, אנו לא מבינים אותנו".

They can't understand Skype because it's flat.
הם לא מבינים סקייפ כי זה חד מימד.

Old people always try to destroy what they can't understand.
זקנים תמיד מנסים להרוס מה שהם לא יכולים להבין.

And they can't understand what we're saying.
והם לא מבינים מה אנחנו אומרים.

What they can't assimilate, they can't understand.
מה שהם לא יכולים להטמיע, הם לא יכולים להבין.

They can't understand wizards with your power.
הם לא יכולים להבין מכשפים עם כוחות כשלך.

They're afraid because they don't understand. They can't understand.
הם מפחדים משום הם לא מבינים.

They can't understand why we wish to destroy it.
אנחנו לא מבינים למה רוצים להרוס לנו אותו.

You can't motivate people if they can't understand what you want.
אתם לא יכולים להניע אנשים אם הם לא יכולים להבין מה אתם רוצים.

Maybe they can't understand English that's why they did not respond to your query.
אולי הם לא מבינים אנגלית בגלל זה היא לא מגיב לשאילתה שלך.

They see a city full of gold and treasures and they can't understand- why you don't just take it.
הם רואים עיר מלאה בזהב ואוצרות, ואינם יכולים להבין למה אתה פשוט לא כובש אותה.

If they can't understand, then it becomes counterproductive and in essence it will have a harmful effect.
אם הם לא יוכלו להבין, אז זה יהיה הפוך ממועיל, ובאופן מהותי יהיה לזה אפקט מזיק.

D1: So, basically it's a moot point to reason with a zombie, since they can't understand you, let alone talk back.
ד1: אז, בעיקרון זה מיותר לנסות לדבר בהגיון עם זומבי, מאחר שהוא לא יכול להבין אתכם , שלא לדבר על לענות.

They can't understand how the descendants of the holy Forefathers, Avrohom, Yitzchak and Yaakov, could be reduced to such a miserable state.
אינם מסוגלים להבין איך זה שצאצאי האבות הקדושים אברהם, יצחק, ויעקב ירדו לשפל שכזה.

I think it's a hell of a lot easier for people like you to believe there's a logical explanation to things they can't understand.
אני חושב שזה המון קל יותר לאנשים כמוך להאמין שיש הסבר הגיוני לדברים הם לא יכולים להבין.

Their understanding always remains at that level and they can't understand the Fa on the basis of the Fa, and that makes it easy for problems to come up.
ההבנה שלהם תמיד נשארת ברמה הזו והם לא יכולים להבין את הפא על בסיס הפא, ולכן קל לבעיות לעלות.

If conventions are well-applied, users will be able to achieve a not-too-specific objective, even if they can't understand a word of it.
אם קונבנציות מיושמות היטב, משתמשים יוכלו להשיג מטרה לא ספציפית, גם אם הם לא יכולים להבין את הכתוב.

They can't understand why they allowed pettiness to undo friendships and why they permitted minor slights to stand in the way of meaningful relationships.
הם לא יכולים להבין מדוע הם הניחו לקטנוניות לפגוע בחברויות, ומדוע הניחו לעלבונות מינוריים לעמוד בדרכם של קשרים חשובים.

Most people don't have a clue how currency is created economists and bankers make it sound so complex that people think they can't understand it.
לרוב האנשים אין מושג איך כסף מיוצר. כלכלנים ובנקאים גורמים לזה להישמע כל כך מסובך שאנשים חושבים שהם לא יכולים להבין את זה.

But they can't understand sometimes why you're frittering away your precious, precious moments and your very precious breath on all these rules and regulations and everything else.
אבל הם לא יכולים להבין לפעמים מדוע אתם מבזבזים את הרגעים הכל כך, כל כך יקרים שלכם ואת הנשימה המאוד יקרה שלכם על כל החוקים האלו והרגולציות האלו וכל הדברים האחרים.

Many parents have experienced that unpleasant situation in parenting when they realize their child's behaviour has changed, but they can't understand where the problem came from.
הרבה הורים חווים את ההרגשה הלא נעימה הזאת כשהם רואים שההתנהגות של הילד שלהם משתנה לרעה, אבל הם לא מבינים מה הסיבה לכך.

They can't comprehend what lies within Dafa disciples or the deeper meaning of Dafa, and they can't understand the state of Dafa disciples as cultivators, yet the tangible manifestation is sufficient to awaken those people who are going along with the evil and not thinking clearly.
הם לא יכולים להבין מה יש בהם בתלמידי הדאפא או מה המשמעות העמוקה יותר של הדאפא והם לא יכולים להבין את מצבם של תלמידי הדאפא כמטפחים, אך ההתבטאות המוחשית מספיקה כדי לעורר את האנשים ההולכים עם הרוע ולא חושבים בבהירות.

They can't understand why we Frum Yidden really can't let our children play with their children, or be in school with them, why we have to live in our areas and not let our children see non-Frum Jews openly with great happiness being Mechalel Shabbos plus other Aveiros.
הם לא יכולים להבין למה באמת אנחנו, היהודים החרדים, לא יכולים לתת לילדים שלנו לשחק עם ילדיהם או להיות איתם בבית-הספר, למה אנחנו חייבים לחיות באזורים משלנו ולא מאפשרים לילדים שלנו לראות את אלו שאינם-דתיים מחללים את השבת בשמחה ובפומבי ועוד עבירות אחרות.