Examples of using They persecuted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
And so they persecuted Him.
Put another way, we exposed them only after they persecuted us.
במילים אחרות, חשפנו אותם רק אחרי שהם רדפו אותנו.They persecuted the Jews.
הם רדפו את היהודים.Why did they have to act so evilly when they persecuted Falun Gong?
מדוע They persecuted Jesus too!
הם רדפו גם את ישו!
People also translate
When the Italian Fascists gained power in 1922, they persecuted the Greek-speakers in Italy.[16].
כאשר הפשיסטים האיטלקים תפסו את השלטון בשנת 1922, הם רדפו את דוברי היוונית באיטליה.[1].If they persecuted me, they will persecute you.
Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven,for in the same way they persecuted the prophets who were before you”.
שימחו וגילו, כי שכרכם רב בשמיים; הרי כך רדפו את הנביאים שהיו לפניכם.”.That's how they persecuted the prophets who came before you.”.
הרי כך רדפו את הנביאים שהיו לפניכם.".The bishops remind us to“Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven,for in the same way they persecuted the prophets who were before you.”.
שמחו ועלזו מאוד, כי שכרכם רב בשמיים,שהרי כך רדפו את הנביאים שהיו לפניכם”מתי ה'.Remember the word that I said to you:'A servant is not greater than his lord.' If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word,they will keep yours also.
זכרו את דברי אשר דברתי אליכם העבד איננו גדול מאדניו אם רדפו אתי גם אתכם ירדפו אם שמרו את דברי גם את דברכם ישמרו׃.If they persecuted Me, they will also persecute you;
אם הם רדפו אותי, Supported by the power of the state, they persecuted those who truly followed God and testified to God, serving as the tools of the government.
נתמכים בכוח המדינה, הם רדפו את אלה שבאמת הלכו אחרי אלוהים ונשאו לו עדות, תוך שהם משמשים כלים בידי הממשלה.They persecuted Jews not only in Germany, but all throughout Europe.
הם רדפו יהודים לא רק בגרמניה אלא ברחבי אירופה כולה.It's just the way they persecuted King David and he continued to be joyous, sing and play to bring together the nation of Israel, so does the Tzadik of the generation, with simplicity and innocence, continue to lead more than 30,000 of his students who are spread around the world.
כמו שרדפו את דוד המלך והוא המשיך לשמוח, לשיר ולנגן כדי לקרב את עם ישראל, כך ממשיך צדיק הדור, עם הפשטות והתמימות, להנהיג יותר מ-30 אלף תלמידים שפזורים ברחבי העולם.They persecute the jews.
הם רדפו את היהודים.They persecute gays.
עקבו אחרי gays Sometimes they persecute them.
They persecute good people.
They persecute us for telling the true.
What is even moreterrifying is that the Falun Gong practitioners they persecute belong to a peaceful movement without any political ambitions.”.
מה שעוד יותר מפחיד (Applause) They persecute people and at the same time try to bring those people over to their side.
הם רודפים אנשים, ובאותו הזמן מנסים לגרום לאנשים האלה לעבור לצד שלהם.The CCP's propaganda machine hides the truth at higher level,and in reality they persecute people who believe in Falun Gong.".
מכונת התעמולה של המק"ס מסתירה אתהאמת ברמות גבוהות יותר ובמציאות הם רודפים אנשים המאמינים בפאלון גונג".But when they persecute you in this city, flee into the next, for most certainly I tell you, you will not have gone through the cities of Israel, until the Son of Man has come.
ואם ירדפו אתכם בעיר אחת נוסו לעיר אחרת כי אמן אמר אני לכם לא תכלו לעבר ערי ישראל עד כי יבוא בן האדם׃.But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.
ואם ירדפו אתכם בעיר אחת נוסו לעיר אחרת כי אמן אמר אני לכם לא תכלו לעבר ערי ישראל עד כי יבוא בן האדם׃.Mohammed Firdaus, a resident from Kuala Lumpur, said after seeing the paintings,"These people(CCP)do not qualify to live in this world because they persecute innocent Falun Gong practitioners.
מוחמד פירדאוס, תושב קואלה לימפור אמר אחרי שהוא צפה בציורים:"אנשים אלה(המק"ס)אינם מתאימים לחיות בעולם הזה בגלל שהם רודפים מתרגלי פאלון גונג חפים מפשע.
