What is the translation of " THEY STARTED PLAYING " in Hebrew?

[ðei 'stɑːtid 'pleiiŋ]
[ðei 'stɑːtid 'pleiiŋ]
הם התחילו לשחק
הם התחילו לנגן

Examples of using They started playing in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
They started playing cricket.
הם מתחילים לשחק קרוקט.
That all changed when they started playing.
כל זה השתנה ברגע שהתחילו לשחק כדורגל.
They started playing the game.
הן מתחילות לשחק את המשחק.
And after a while they started playing with great confidence.
ואחרי זמן מה, הם התחילו לשחק עם בטחון רב כמעט בזלזול.
They started playing chess two years ago.
היא התחילה לשחק שחמט לפני חודשיים.
Soundgarden cited them as one of their main influences when they started playing.
סאונדגארדן אמרו שהם אחת מההשפעות הרבות שלהם כשהם התחילו לנגן.
They started playing, and it was incredible.
הוא החל פשוט לשחק, וזה היה מדהים.
The reason why I insisted that we left… When they started playing strip poker wasn't because I didn't feel well.
הסיבה שהתעקשתי שעזבנו… כשהתחילו לשחק פוקר רצועה לא היה כי אני לא מרגיש טוב.
They started playing together and developed friendship.
התפתחה ביניהם ידידות, והם החלו לנגן יחד[1].
Raw, the drummer, sprouted this spiny thing on his back and they started playing this beyond industrial, trash-noise funk.
ורו, המתופף, הצמיח כמו קרניים על הגב שלו. והם התחילו לנגן מוזיקת פאנק תעשייתית ורועשת יום וליל.
And they started playing Ping-Pong with my balls Oy, the agony!
והתחילו לשחק פינג פונג עם הביצים שלי אוי, הייסורים!
When Ikki and Meelo had enough of the two animals, they started playing with each other while Naga happily chased Pabu across the temple's courtyard.
כאשר איקי ומילו שבעו משני בעלי החיים, הם התחילו לשחק אחד עם השני, נאגה שמחה לרדוף גורשה פאב פני החצר של בית המקדש.
They started playing a Latin American piece, which was dedicated to me.
הם התחילו לנגן נעימה לטינו-אמריקאית, שאותה הקדישו לי.
When the three left that band, they started playing as a trio, but after seeing Perry sing at a solo performance, Hillhouse and Hall asked her to join as vocalist.
כאשר שלושתן עזבו את הלהקה, הן התחילו לנגן כשלישייה, אך כשראו את פרי שרה בהופעת סולו, הילהאוס והול הציעו לה להצטרף אליהן כסולנית.
They started playing Let's go I will show you the hottest guy.
הם התחיל לשחק בואו נלך אני אראה לך את הבחור הכי חם.
And so, they started playing with different options, different perspectives.
לכן, הם התחילו לשחק עם אופציות השונות, נקודות מבט שונות.
Once they started playing football, the brothers fell in love with the sport completely:"After school, all we did was playing football.
ברגע שהחלו לשחק כדורגל, האחים דה גוזמן התאהבו לחלוטין בענף זה:"אחרי בית הספר, כל מה שעשינו היה לשחק כדורגל.
When they start playing, a flaming phoenix comes from the sky.
כשהם מתחילים לשחק, עוף חול בוער מופיע בשמיים.
And they start playing.
והם מתחילים לשחק.
I have no chance to make any policy whatsoever once they start playing.
אין לי שום סיכוי, לחלוטין, לקבוע איזושהי מדיניות אחרי שהם התחילו לשחק.
Well, wait till they start playing sports.
ובכן, לחכות עד שהם מתחילים לשחק ספורט.
I hope they start playing some real music.
אני מקווה שיתחילו לנגן קצת מוזיקה אמיתית.
They start playing and end up fighting.
בהתחלה הם משחקים ואז הם רבים.
What if I get killed? They start playing that 911 tape on the news?
מה אם אני איהרג, והם יתחילו להשמיע את הקלטת הזו בחדשות?
Kids are kids, give them a gun and a knife and they start playing.
הילדות הן ילדות, תנו להן צבע והן יתחילו לשחק.
Of course we won't know until they start playing.
לא יודעים זאת עד שמתחילים לשחק.
Make sure they all understand before they start playing.
ודא שכל השחקנים מבינים לפני שמתחיל הסיבוב.
You don't know until they start playing.
לא יודעים זאת עד שמתחילים לשחק.
Certainly having a good internet poker strategy in place is extremely important to any player whether a novice orprofessional before they start playing. When it….
אין ספק שיש אסטרטגיה טובה של פוקר באינטרנט במקום הוא מאוד חשוב בכל נגן אם מתחיל אומקצועי לפני שהם מתחילים לשחק. כאשר זה….
I mean, is that even a sport? I mean, unless, you know, they start playing in bikinis?
אני מתכוון, זה בכלל ספורט אני מתכוון, אם כן, אתה יודע הן יתחילו לשחק בבקיני?
Results: 3715, Time: 0.0653

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew