What is the translation of " THEY WILL AFFECT " in Hebrew?

• הם ישפיעו על

Examples of using They will affect in English and their translations into Hebrew

They will affect the countryside, too.
וזה משפיע גם על הכפר.

Find out how they will affect the movies.
צריך לראות איך הוא ישפיע על סרטים אחרים.

They will affect general health.
זה ישפיע לרעה על הבריאות הכללית.

We have no idea how they will affect us individually.
איננו יודעים בדיוק איך היא תשפיע עלינו אישית.

They will affect how people judge you.
היא תשפיע על איך אנשים יחוו אותך.

Be careful with everything you hear and read because they will affect your actions!
כי כל מה שתשמעו ותקראו ישפיע על פעולותיכם!

They will affect your possibilities for success in the future.
אחרת אתה פוגע בסיכויי ההצלחה שלך בעתיד.

Ng is facing separate criminal charges in Malaysia but it is unclear how they will affect his transfer.
נג עומד בפני אישומים פליליים במלזיה, אך לא ברור איך אלו ישפיעו על הסגרתו.

They may feel uncertain about the upcoming changes and how they will affect relationships with their natural parents.
הם עלולים לחוות חוסר בטחון לגבי השינויים ויעסקו בשאלה כיצד הקשר החדש ישפיע על יחסיהם עם ההורה הטבעי(הביולוגי).

Undoubtedly, these are some of the most significant processes to occur since the beginning of human society, and it is still uncertain how they will affect the future.
ללא ספק, תהליכים אלו הם מהמשמעותיים ביותר שעברה החברה האנושית מראשיתה, ועדיין לא ידוע כיצד הם ישפיעו על העתיד.

There are battles we have lost, and unless we discharge the distresses they have left us with, they will affect our perspective and leave us discouraged about our next undertaking.
יש מאבקים שהפסדנו בהם, ואם לא נפרוק את המצוקות שהם השאירו בנו, הם ימשיכו להשפיע על נקודת המבט שלנו, ויגרמו לנו לרפיון ידיים וייאוש לגבי המשימה הבאה שלנו.

If more than 80% of the respondents are confident in their capacity to monitor breaches, on the other hand 71% said that cyberattacks are still a bit of a black box, they do not know how or when they will affect their organization.
למעלה מ- 80% ממשתתפי המחקר משוכנעים באשר לחשיבות של ניטור איומי סייבר אולם 71% הגדירו את התקפות הסייבר כסוג של קופסה שחורה, ושהם אינם יודעים מתי ואיך הם ישפיעו על הארגון.

They will likely feel uncertain about the upcoming changes and how they will affect relationships with their natural parents.
הם עלולים לחוות חוסר בטחון לגבי השינויים ויעסקו בשאלה כיצד הקשר החדש ישפיע על יחסיהם עם ההורה הטבעי(הביולוגי).

What ought to matter is not how these spending cuts will affect our politicians, but how they will affect the country.
מה שחשוב הוא לא איך ישפיעו הקיצוצים על הפוליטיקאים שלנו, אלא איך הם ישפיעו על ארצנו.

Because the changes around you are already here and the only question is not whether they will affect you, but how soon it will happen, and will you be ready?
השינויים כבר כאן והשאלה היחידה איננה אם הם ישפיעו עלינו אלא מתי זה יקרה והאם נהיה מוכנים?

I'm happy that we have accomplished our goal, but… there have been some unexpected changes and I don't know how they will affect our future together.
אני שמחה שהשלמנו את המטרה שלנו, אבל… היו כמה שינויים לא צפויים, ואינני יודעת איך הם ישפיעו על העתיד שלנו יחד.

My objective was an understanding of new signals and how they will affect current and planned systems.
נוצרו כלי תכנון חדשים, ואנו צריכים להבין איך הם משפיעים על המערכת ועל התוכניות הקיימות.

Second of all, as Maimonides(one of the original behavioral therapists) suggests, if we do external actions repeatedly, they will affect us internally as well.
שנית, כפי שאומר הרמב"ם(אחד המטפלים ההתנהגותיים הראשונים), אם נעשה דברים מן השפה ולחוץ שוב ושוב, הם ישפיעו עלינו גם מבחינה פנימית.

Preview your rules before saving them so you understand how they will affect your campaigns.
עיין בתצוגה מקדימה של הכללים שלך לפני שמירתם, כדי שתבין כיצד הם ישפיעו על הקמפיינים שלך.

Please be aware of all costs and charges that apply to you because they will affect your profitability.
נא להיות מודע לכל העלויות והחיובים החלים עליך, בגלל העלויות והחיובים כאמור תשפיע על הרווחיות שלך.

What they see there will affect their decision making process.
מה שהם ימצאו שם ישפיע על החלטת הקנייה שלהם.

The ease they can do this will affect how they use your site.
הקלות שבה הם יכולים לעשות זאת תשפיע מאוד על חווייתם באתר.

Don't they know how this will affect us financially?
הם אינם יודעים איך זה ישפיע עלינו מבחינה כספית?

And the way they experience those changes will affect their futures.
הדרך שבה מתמודדים עם שינויים אלה תשפיע על ההצלחה העתידית.

They will also affect your nose and sinuses.
הם ימלאו את האף והסינוסים שלכם.

What are they and how will they affect you?
מה הם וכיצד הם ישפיעו עליך?

What are they and how will they affect me?
מה הם וכיצד הם ישפיעו עליך?

How will they affect the future of marketing?
כיצד זה ישפיע על עתיד הפרסום?

How will they affect your life in the future?
כיצד היא תוכל להשפיע על החיים שלכם עתיד?