What is the translation of " IT AFFECTED " in Hebrew?

• זה השפיע על
• זה פגע
• זה נגע
• זה מושפע
• זה משפיע על

Examples of using It affected in English and their translations into Hebrew

It affected his brain.
זה מושפע מוחו.

Did he think it affected?
הרגשת שזה משפיע עליו?

It affected me differently.
זה נגע בי אחרת.

I do not think it affected the game.
אני לא חושב שזה ישפיע על המשחק.

It affected all of Europe.
וזה השפיע על כל אירופה.

I don't know if it affected the team.
אני לא יודע אם זה יפגע בקבוצה.

It affected him dramatically.
הוא השפיע באופן דרמטי.

I could feel how it affected them.
אחר כך הם היו מרגישים איך זה משפיע עליהם.

Has it affected the team?
האם זה פגע בקבוצה?

How long would you go Worrying about how it affected mom?
כמה זמן היית הולך לדאוג איך זה השפיע על אמא?

I think it affected the team.
אני חושב שזה פגע בקבוצה.

But when sin entered the world, it affected all of us.
אבל כאשר חטא נכנס לעולם, זה השפיע על כל אחד מאיתנו.

I think it affected all of us.
אני חושב שזה פגע בכולנו.

We managed to get it out, but what if it affected him?
הצלחנו להוציא אותו, אבל מה אם זה ישפיע עליו?

It affected me psychologically.
זה השפיע עליי פסיכולוגי.

Whatever she did, it affected everyone else.
לא משנה מה עשית, זה משפיע על כולם.

It affected all of us very badly.
זה מושפע כולנו רע מאוד.

He said that it- it affected lesser species.
הוא אמר שזה- זה מושפע מינים נחותים.

It affected a whole generation.
הוא היה משפיע על דור שלם.

I once dated a smoker. It affected how his tasted.
פעם יצאתי עם גבר מעשן וזה השפיע על הטעם שלו.

Has it affected you or others?
האם זה משפיע עליכם ועל אחרים?

As my dimension was not clean, it affected ticket-sales.
כשהממד שלי אינו נקי, זה משפיע על מכירות הכרטיסים.

And it affected my whole family.
זה השפיע גם על כל המשפחה שלי.

It affected every single part of every day.
זה משפיע על כל חלק ביום שלה.

I don't know why it affected your friend more than you.
אני לא יודע למה זה השפיע על החבר שלך יותר משזה השפיע עליך.

It affected me mentally as well as physically.
זה השפיע עליי מאוד קשה, גם פיזית.

In case it affected the japanese stock market.
כדי שזה לא ישפיע על שוק המניות היפני.

Has it affected your decision to report me to disciplinary complaints?
האם זה השפיע על החלטתך לדווח עלי למחלקת תלונות משמעת?

I saw it affected them. So to stop them from fighting.
ראיתי שזה משפיע עליהם, וכדי שהם יפסיקו לריב.

Or why it affected everyone in the Stanner family except for Emily.
או למה זה השפיע על כל בני משפחת סטאנר מלבד אמילי.