What is the translation of " IT AFFECTED " in Russian?

• это повлияло
• она затрагивает
• это сказалось
• это отразилось
• это влияет
• это коснулось
• она оказывает влияние

Examples of using It affected in English and their translations into Russian

It affected me.
Это повлияло на меня.

First- rubbing it affected joint.
Первый- натирание ею пораженного сустава.

It affected profits.
Тут затронуты прибыли.

Everybody knows how it affected women.
Всем известно, как оно повлияло на женщин.

It affected everything.
Это повлияло на все.

And how do you think it affected you-know-who?
Как ты думаешь, это повлияло на нее?

And it affected your performance.
И это повлияло на твою работу.

But when sin entered the world, it affected all of us.
Но когда грех вошел в мир, это повлияло на всех нас.

How it affected you?
Как это сказалось на вас?

You started working nights; it affected my schedule.
Ты начала работать по ночам, это влияло на мое расписание.

I find it affected and distracting.
Я найти это сказывалось и отвлекает.

I just wanted to talk, tell him how it affected me.
Я хотел просто поговорить. Сказать ему, как это отразилось на мне.

It affected people across the globe.
Он повлиял на многих людей по всему миру.

So you're saying the surgery you performed on my client, it affected his behavior?
Значит, Вы сделали операцию моему клиенту и это повлияло на его поведение?

It affected both humans and abnormals.
Это коснулось как людей, так и абнормалов.

We see the legacy of the transatlantic slave trade in all the countries it affected.
Мы видим наследие трансатлантической работорговли во всех странах, которых она затронула.

It affected my relationships with women.
Это сказалось на моих отношениях с женщинами.

Selfish and thoughtless and awful, and it affected-- really affected people.
Самовлюбленным, беспечным и отвратительным, и это вредило, на самом деле вредило людям.

It affected your business, but now you guys.
Это повлияло на твой бизнес, но теперь вы.

The only thing- I have a very strong base cost has fallen timbers, but it affected everyone.
Единственное- у меня очень сильно упала базовая стоимость брусьев, но это отразилось на всех.

It affected everyone, large and small.
Он затрагивает все государства- большие и малые.

During the birth boy wasn't getting oxygen for a long time, and it affected his health: he cannot walk.
В процессе родов малыш долгое время находился без кислорода, и это отразилось на его здоровье.

It affected him, if that's what you mean.
Это повлияло на него, если вы это имели в виду.

During ten months of preparation was a lot of things that distract me, and it affected my game.
Во время десяти месяцев подготовки было много моментов, которые меня отвлекали, и это сказалось на моей игре.

Apologies if it affected your personal relationship.
Простите, если это отразилось на вашей личной жизни.

The fact that she lost her mother at such a young age affected her in a very strong way, as it affected all the kids.
То, что она потеряла свою мать, когда была такой маленькой, сильно на нее повлияло, как это влияет на всех детей.

It affected her professional and social life negatively.
Все это негативно сказывалось на их профессиональной и финансовой успешности.

And all I needed was for you to tell me that you felt something for me, and you didn't,and it affected me so deeply that.
И все что мне было нужно что бы ты сказал, что ты чувствуешь что-то ко мне И ты не мог, И это повлияло на меня так сильно, что.

It affected over 80 per cent of all families with children in Canada.
Ею охвачено около 80 процентов всех канадских семей, имеющих детей.

But people who were there at that moment told that it affected on people for several minutes- and only for the moment, when the headscarf fell.
Но люди, которые были там в тот момент говорят, что это повлияло на людей только каких-то нескольких минут- и только тогда, когда головной платок упал.