What is the translation of " IT AFFECTED " in Vietnamese?

• nó ảnh hưởng
• nó tác động

Examples of using It affected in English and their translations into Vietnamese

And it affected me.”.
Và nó đã tác động tới tôi”.

And I was really struck by how much it affected me.
Và tôi thật sự ngạc nhiên bởi cách nó tác động đến tôi.

It affected many countries.
Tác động đến nhiều quốc gia.

In fact, it affected my son.
Sự việc thực sự ảnh hưởng đến con tôi.

It affected large parts of Africa.
Ảnh hưởng trên nhiều vùng châu Phi.

I thought it affected him today.
Tôi nghĩ hôm nay ông ta đã bị ảnh hưởng.

It affected my skin and health.
Ảnh hưởng đến làn da và sức khỏe chúng ta.

Do you think it affected them a lot?
Bạn nghĩ nó có ảnh hưởng nhiều đến mình?

It affected me the whole of the following day.
Ảnh hưởng đến cả ngày hôm sau của chúng ta.

And how has it affected your style?
Và điều gì đã ảnh hưởng tới phong cách của bạn?

It affected me in ways I did not expect.
Nó đã ảnh hưởng đến tôi theo cách mà tôi không ngờ tới.

And what if it affected men the same way?
Nếu điều này ảnh hưởng đến con người theo cách tương tự?

It affected me a lot in my schoolwork.
Điều đó ảnh hưởng rất nhiều đến công việc dạy học của tôi.

I think that's why it affected us in the ring.
Tôi nghĩ đó là lý do tác động tới chúng tôi trên sàn đấu.

It affected me in a way I hadn't expected.
Nó đã ảnh hưởng đến tôi theo cách mà tôi không ngờ tới.

I remember that it hurt me, that it affected me.
Tôi nhớ điều đó đã khiến tôi tổn thương, ảnh hưởng tới tôi.

Only if it affected you personally.
Không thì chỉ ảnh hưởng đến cá nhân bạn.

Let me share with you how it affected my life.
Tôi muốn cho bạn biết ông tôi đã ảnh hưởng đến cuộc đời tôi như thế nào.

To whether it affected the grand jury's decision.
Điều đó đã ảnh hưởng đến quyết định của bồi thẩm đoàn.

It affected me deeply, even if, back then, I didn't know exactly why.
Nó có tác động sâu sắc đến tôi, nhưng tại thời điểm đó, tôi không hiểu tại sao.

Her contemporaries told it affected men just like Viagra.
Người cùng thời của cô nói rằng nó tác động đến đàn ông cũng như Viagra.

It affected me so deeply, so profoundly, it could only have come from the Holy Spirit.
Nó tác động đến tôi 1 cách mạnh mẽ nó chỉ có thể đến từ Đức Thánh Linh.

The swelling continued to worsen and it affected the functioning of the rest of his organs.”.
Chỗ phù não tiếp tục xấu đi và nó đã ảnh hưởng đến cả những cơ quan còn lại trong cơ thể”.

And it affected over 500,000 systems and caused $15 billion in damages total with $5.5 billion in damages happening in the first week.
Nó đã nhiễm lên 500.000 hệ thống, gây ra thiệt hại 5,5 tỷ USD chỉ trong tuần đầu tiên và 15 tỷ USD trong suốt thời gian hoành hành của mình.

I would only lose weight if it affected my health or sex life, which it doesn't.".
Tôi sẽ chỉ giảm cân nếu điều đó ảnh hưởng đến sức khỏe hay chuyện chăn gối, còn không thì khỏi vậy.”.

You said that when the Amargosa star was destroyed, it affected the gravitational forces in this sector.
Anh nói là khi ngôi sao Amargosa bị hủy diệt, nó sẽ ảnh hưởng tới lực hấp dẫn tại khu vực này.

It was an absolute tragedy and it affected millions of people around the world, from fans to family members.
Đây là một thảm kịch và nó đã ảnh hưởng tới hàng triệu người trên thế giới, từ người hâm mộ tới người thân trong gia đình các thành viên.

Continuing to use it despite knowing how much it affected other areas of your life, including sleep or school work.
Tiếp tục sử dụng nó mặc dù biết nó ảnh hưởng đến các lĩnh vực khác trong cuộc sống của bạn như thế nào, bao gồm cả giấc ngủ hay công việc ở trường.

When Penguin first launched in April 2012, it affected more than 3 percent of search results, according to Google's own estimations.
Khi Penguin ra mắt lần đầu tiên vào tháng 4 năm 2012, nó đã ảnh hưởng tới hơn 3% kết quả tìm kiếm, theo ước tính của Google.

She also opposed the Obama administration's deportation policy, saying it affected the immigrant community's ability to reach out to law enforcement.
Chị ta cũng phản đối chính sách trục xuất của chính quyền Obama, nói rằng điều đó ảnh hưởng đến khả năng cộng đồng người nhập cư quan hệ với cảnh sát.