What is the translation of " THINGS LOOK DIFFERENT " in Hebrew?

• הדברים נראים אחרת
• ה דברים נראים אחרת
• הכל נראה שונה
• דברים נראים שונים

Examples of using Things look different in English and their translations into Hebrew

Things look different?
האם דברים נראים אחרת?

Tomorrow things look different.
מחר בבוקר דברים ייראו אחרת.

Things look different from there.
משם הדברים נראים אחרת.

In hindsight things look different.
במבט לאחור הדברים נראים אחרת.

Things look different lying down.
הדברים נראים אחרת בשכיבה.

In the morning things look different.
באור בוקר הדברים נראים אחרת.

Things look different up close.
מובן שהדברים נראים אחרת מקרוב.

In Africa, things look different.
באפריקה, הדברים נראים לגמרי אחרת.

Things look different from above.
אולי מלמעלה דברים נראים אחרת.

To a hardware engineer, things look different.
כשלומדים הנדסה הדברים נראים אחרת.

Today things look different.”.
היום הדברים נראים אחרת".

But underneath these pretty slogans, things look different.
אך מתחת לסיסמאות היפות האלה, הדברים נראים אחרת.

Things look different in Washington.
בוושינגטון נראו הדברים אחרת.

But on the ground, things look different.”.
אבל מתחת לפני השטח הדברים נראים אחרת".

Things look different from the water.
דברים נראים שונים מתוך הגיהנום.

It's amazing how things look different in the light.
מדהים איך הדברים נראים אחרת בעולם האמיתי.

Things look different to us under different circumstances.".
ודברים נראים אחרת לנו בנסיבות שונות.

So today, when you go to a school in Haryana, things look different.
אז היום, כשאתה הולך לבית ספר בהריאנה, דברים נראים אחרת.

Up top things look different.
אולי מלמעלה דברים נראים אחרת.

Remember when we were talking the other night about flying over a city and how things look different from a distance?
זוכר שדיברנו באותו לילה, על לטוס מעל עיר, ואיך דברים נראים שונים מרחוק?

Maybe things look different from here.
אולי מכאן הדברים נראים שונים.

We're used to seeing things from a particular point of view that is from a particular frame of reference and things look different to us under different circumstances at the moment.
אנחנו רגילים לראות את הדברים מנקודת ראות שלה כי הוא ממסגרת מסוימת של התייחסות והדברים נראים אחרת לנו.

How things look different once you have reached the other side?
הדברים נראים אחרת כשאתה בצד השני?

I have already heard that such a political murder in the lives of nations may be a turning point, in which consciousness changes, and things look different, and therefore the Israel following it will necessarily be better.
כבר שמעתי כי רצח פוליטי כזה בחיי עמים עשוי להיות נקודת מפנה, שֵבה משתנית ההכרה והדברים נראים אחרת, ולכן ישראל שאחריו תהיה בהכרח טובה יותר.

Trust me. Things look different when you're an inch high.
סמכו עלי, הכל נראה שונה, כשאתה בגובה 2.5 ס"מ.

My dad's an artist, and he says that things look different everywhere, but it all looks the same to me.
אבא שלי אומן ואומר שדברים נראים שונים בכל מקום אבל לי הכל נראה אותו דבר.

To the west of the city, things looked different.
ממערב לתעלה נראו הדברים אחרת.

When I came to, things looked different.
כשהגעתי לעמיקם הדברים נראו אחרת.

But things looked different in real life.
הדברים נראו אחרת במציאות.

And a hundred years ago, things looked different entirely.
במאה הקודמת הדברים נראו אחרת לגמרי.