What is the translation of " THINGS NO " in Hebrew?

• דברים שאף
• שאף

Examples of using Things no in English and their translations into Hebrew

Things no better at home?
דברים לא טובים יותר בבית?

There are some things no one can take from me.
יש דברים שאי אפשר לקחת ממני.

Things no one else hears.
דברים שאף אחד אחר לא שומע.

Chuckles I did things no kid should have to do.
צוחק עשיתי דברים שאף ילד צריך לעשות.

Things no one here understands.
דברים שאף אחד כאן לא מבין.

You're the one who sees things no one else can see.
את זו שרואה דברים שאף אחד אחר לא רואה.

Things no one else can see.
דברים שאף אחד אחר לא יכול לראות.

Because Atom can do things no other bot has ever done.
כי אטום יכול לעשות דברים שאף רובוט לא עשה מעולם.

Things no Slytherin has before.
אלו דברים שלא היו אצל קלינגר בעבר.

She could get me to do things no one else could ever do.
היא יכלה לגרום לי לעשות דברים שאף אחד אחר לא יכול.

Things no one tells you about childbirth.
דברים שלא מספרים לכם על לידה….

They like expensive, pretty things no one else can have.
הם אוהבים יקרים, די דברים שאף אחד אחר לא יכול לקבל.

Three things no one wants to be.
שלושה דברים אין אדם רוצה שיצא לו-.

She's been getting herself filmed doing things no person should be able to do.
היא הצטלמה כשהיא עושה דברים שאף אחד אחר לא מסוגל לעשות.

I did things no doctor in their right mind would do.
עשיתי דברים ששום רופא שפוי לא היה עושה.

You have to be desperate to take a risk and do things no one else is willing to do.
כדי להתעשר באמת, צריך לקחת סיכון או לעשות משהו שלא כולם מוכנים לעשות.

Things no child should ever have to deal with.
הו לא, זה דבר שאף ילד לא צריך להתמודד איתו.

We have an opportunity here, to see things no other kid in our grade has ever seen before.
יש לנו הזדמנות לראות דברים שאף ילד בכיתה ז' לא ראה אף פעם.

What was so extraordinary about the Esther of the Book was her unique vision. She could see things no one else could.
מה שהיה כל כך יוצא דופן באסתר שבתנ"ך, זה הראיה הייחודית שלה היא יכולה היתה לראות דברים שאף אחד אחר לא ראה.

He knows the things no one else knows about us.
הוא יודע עלי דברים שאף אחד אחר לא יודע.

He was an underdog and a misfit, and that gave him the freedom to try things no one else ever dreamt of.
הוא היה החלש והחריג, וזה מה שהעניק לו את החופש לנסות דברים שאף אחד אחר לא חלם עליהם.

Jesus is doing things no one else can do or has ever done.
ישו עשה מה שאף אדם אחר לא עשה או אי פעם לעשות.

This is but one more example of Einstein's prescience, seeing things no one else saw at the time.
זאת רק דוגמא נוספת לתפיסתו של אינשטיין, כאשר הוא ראה דברים שאף אחד אחר באותה התקופה לא ראה.

I knew things no one else knew and, oh, I felt so special.
ידעתי דברים שאף אחד אחר לא ידע ו… הרגשתי כה מיוחדת.

Well, there's other things he can learn, things no one's teaching him in this house.
ובכן, יש עוד דברים שהוא יכול ללמוד, דברים שאף אחד בבית הזה לא מלמד אותו.

I did things no lawyer, No one should be asked to do.
עשיתי דברים ששום עורך-דין, או אף-אחד אמור לעשות.

Doug went through things no child or adult should ever have to experience.
עובר מה שאף ילד או מבוגר לא צריך לעבור.

But he asked for things no man should want before they're married.
אבל הוא ביקש דברים שאף אדם צריך רוצה לפני שהם התחתנו.

Yes, if you are a mom you must do things no one else can, like give emotional deposits, guidance, and lunch instructions to your kids.
נכון, אם את אמא, את חייבת לעשות כמה דברים שאף אדם אחר לא יכול- כמו תמיכה רגשית, הדרכה והוראות האכלה לילדים.