Examples of using Things that go in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I like things that go.
The city doesn't exactly give licenses for some of the things that go on there.
העיריה לא נותנת רשיונות לכמה מהדברים שהולכים שם.All things that go so well with bread.
A whole host of things that go together.
זה מספר דברים שהולכים ביחד.Many things that go against my personal morals.
People also translate
There are always things that go wrong.
תמיד יש כמה דברים שיוצאים לא טוב.Pack things that go together, so you can mix them in different ways.
ארזו דברים שמשתלבים יחדיו, כך שתוכלו"לערבב" אותם בהזדמנויות שונות.I have got one of those things that goes.
יש לי אחד מאותם הדברים ש הולך.Terrible things that go unpunished.
He's a one-stop shop for all things that go bang.
הוא one-stop shop לכל הדברים שהולכים מפץ.I think about the hundred little things that go right every day, instead of focusing on the three or four that go wrong.".
זה אפשר לי לחשוב על מאות הדברים שמתנהלים כשורה מדי יום ביומו, ולא על שלושת או ארבעת Nice and racism don't sound like two things that go together.
נחמדות וגזענות לא נשמע לי כמו שני דברים שהולכים ביחד.Be thankful for the hundred little things that go right in a day instead of focusing on the three or four that go wrong.”.
זה אפשר לי לחשוב על מאות הדברים שמתנהלים כשורה מדי יום ביומו, ולא על שלושת או ארבעת And he lives in the sand, and he catches things that go by overhead.
והוא חי בחול, והוא תופס דברים שעוברים לו מעל הראש.To the way of looking at things that goes so far in occult dilettantism as to keep on declaiming the equality of all religions, it is one and the same whether what lived in the Christ is the pivot of the whole of evolution or whether it can be found in the first man you meet in the street.
הדרך של הסתכלות בדברים שהגיעה כה רחוק באוקולטיזם החובבני כמו להמשיך ולהכריז שהאיכות של כל הדתות זהה ללא קשר אם מה שחי בכריסטוס מהווה ציר מרכזי לכל האבולוציה או רק משהו שאתה יכול למצוא באדם הראשון שתפגוש ברחוב.And before long you will have developed a taste for all the things that go with the proceeds.
אני חושב שהתחלת לפתח משיכה לדברים שהולכים-עם ההכנסה.They, as much as I, wanted this faint shadow of things that go along with marriage- without all the actual work and commitment involved.
הן, לא פחות ממני, היו מעוניינות בצל המטושטש הזה של הדברים שבאים יחד עם הנישואין- בלי כל העבודה והמחויבות המעשית שקשורים בהם.Another way to think about this is which would you rather have a kid with obesity, diabetes,shorter-life span, all the things that go with it or a kid with one little extra bit of false memory.
דרך נוספת לחשוב על זה, האם אתם מעדיפים ילד עם השמנת יתר, סוכרת, תוחלת חיים קצרה יותר,וכל הדברים שבאים עם זה, או ילד אחד עם תוספת קטנה יותר של זיכרון שווא.Hey, maybe it has one of those things that goes…(imitates electricity humming).
היי, אולי יש לו אחד מאותם דברים שהולכים…(זמזום חשמל מחק).Stone, legends, history come to life, things that go bump in the night.
סטון, אגדות, היסטוריה שקמה לתחייה, דברים שעושים בעיות בלילה.I'm doing some research on things that go bump in the night.
אני עושה קצת מחקר על דברים שהולכים להקפיץ בלילה.Witch isn't really a thing that go well together.
ויצירתיות הם לא דברים שהולכים כל כך ביחד.All the things that went before** Couldn't see me to the door*.
For people and things that went before♪.
לאנשים ולדברים שהלכו קודם.Apparently, that's the sort of thing that goes on out here.
Every night for six months, participants wrote down three things that went well that day, along with explanations for why they happened.
כל לילה במשך שישה חודשים, המשתתפים רשמו שלושה דברים שהלכו טוב באותו יום, יחד עם הסברים למה הם קרו.The electron-- the thing that goes around the atomic nucleus-- held around in orbit, by the way, by the electromagnetic force that's carried by this thing, the photon.
האלקטרון- הדבר שמסתובב מסביב לגרעין האטום- מוחזק במסלול, דרך אגב, על ידי הכוח האלקטרומגנטי שמועבר על ידי This thing that went after the president, the red coat, that's not a fashion statement, is it?
הדבר שרדף אחרי הנשיאה, המעיל האדום שלבש לא היה אמירה אופנתית,?
