What is the translation of " THINK THAT SOMETIMES " in Hebrew?

• חושב שלפעמים

Examples of using Think that sometimes in English and their translations into Hebrew

Don't we all think that sometimes?
האם לא כולנו חושבים שלפעמים?

I think that sometimes re a little prude.
אני חושב שלפעמים את קצת מתחסדת.

That lm underpaid. I think that sometimes.
שלא משלמים לי כראוי. אני חושב על זה לפעמים.

I think that sometimes we have gone too far.
לעתים נדמה לי שהלכנו רחוק מדי.

Don't be so serious!""I think that sometimes one needs to be serious.".
אל תהיה כל כך רציני!"-"לדעתי לפעמים חייבים להיות רציניים.".

I think that sometimes people should be given second chances.
אני חושבת שלפעמים צריך לתת לאנשים הזדמנות שנייה.

Don't be so serious!""I think that sometimes one needs to be serious.".
אל תהיו כל כך רציניים!"-"לדעתנו לפעמים חייבים להיות רציניים.".

I think that sometimes before you can have new dreams in this life, the old ones have to be taken away from you.
אני חושב שלפעמים לפני שאפשר לחלום חלומות חדשים, החלומות הישנים צריכים להילקח ממך.

Yeah, I think that sometimes, whether my life will add up.
כן, אני חושבת כך לפעמים… אם החיים שלי שווים משהו.

I think that sometimes, the only way to stop bad things from happening is to just get rid of what's causing them.
אני חושב שלפעמים, הדרך היחידה לעצור דברים רעים לקרות הוא פשוט להיפטר מה שגורם להם.

You don't think that sometimes we forget those bones out there are people?
את לא חושבת שלפעמים אנחנו שוכחים שהעצמות האלה הם אנשים?

I think that sometimes you should hold a mirror up to your audience rather than dropping an ideological piano on their head.
אני חושב שלפעמים את צריכה להחזיק מראה מול הקהל שלך במקום להפיל פסנתר אידאולוגי על הראש שלהם.

And because I think that sometimes maybe people do the wrong thing for the right reasons.
וכי אני חושב שלפעמים אנשים עושים את הדבר השגוי מהסיבות הנכונות.

I think that sometimes we have gone to far.
אנחנו מבינים שלפעמים הלכנו רחוק.

Well, don't you think that sometimes bumper stickers have a little bit of truth in them?
טוב, עושה אותך לא חושב זה לפעמים פגוש מדבקות בעלות קצת של אמת בהם?

I think that sometimes you think you are, okay?
אני חושב שלפעמים אתה מאמין שאתה משם, טוב?

Do you ever think that sometimes people see you more clearly than you see yourself?
יוצא לך לחשוב לפעמים שאנשים רואים אותך יותר ברור ממה שאתה רואה את עצמך?

And I think that sometimes we develop grand concepts of what happiness might look like for us, but that, if we pay attention, we can see that there are little symbols of happiness in every breath that we take.
ואני חושב שלפעמים אנחנו מפתחים מושגים מפוארים של איך נראית שמחה בעבורנו, אבל, אם אנחנו נשים לב, אנחנו יכולים לראות שיש סמלים קטנים של שמחה בכל נשימה שאנחנו לוקחים.

Trying not to think that sometimes when people get lost in the woods they get seriously hurt.
ניסתה לא לחשוב שלפעמים כשאנשים הולכים לאיבוד ביער הם נפצעים קשה.

We think that sometimes after all the homages and re-interpretations, it is easy to forget the moment of original design, the moving force of creation that generated a product- a car- which remained relevant after over fifty years and we know people who still drive their original 500 car!
לנו נדמה לפעמים שמרוב מחוות וקריצות נשכח רגע העיצוב המקורי, הכוח המניע של היצירה שהוליד מוצר- מכונית- שנותר רלוונטי מבחינה עיצובית לפחות גם אחרי חמישים שנה ויותר(ויש כאלה שעוד נוסעים במכונית הצ'ינקווצ'נטו המקורית שלהם!)!

Honestly, I think that sometimes he's just giving me a hard time because of our relationship.
בכנות, אני חושב שלפעמים הוא פשוט נותן לי קשה בגלל מערכת היחסים שלנו.

I just think that sometimes you need to learn to… to pull it back.
אני פשוט חושב שלפעמים אתה צריך ללמוד… כדי למשוך אותה בחזרה.

And I think that, sometimes… the world… of the dead gets mixed up… with the world of the living.
ואני חושבת שלפעמים עולם… המתים… מתבלבל עם עולם החיים.

But I think that sometimes guys come after Mike because they see him as some kind of a target.
אך אני חושב שלפעמים אנשים נטפלים למייק כי הם רואים בו סוג של מטרה.

Look, I think that sometimes you use Boyd as an excuse to not have anything else in your life.
תראי, אני חושב שלפעמים את משתמשת בבויד כתירוץ בשביל לא לקבל כל דבר אחר בחייך.

Many people think that sometimes it is necessary to spy on your spouse's computer to discover some truth, however, is it legal to do it like that?.
אנשים רבים חושבים כי לפעמים זה הכרחי לרגל בן הזוג שלך' s המחשב כדי לגלות את האמת קצת, עם זאת, האם זה חוקי לעשות את זה ככה?

Oh, honey. I think everybody thinks that sometimes.
מותק, אני חושבת שכולם חושבים כך לפעמים.

I'm thinking that sometimes you… just have to make the decision to be happy.
אני חושבת שלפעמים… פשוט צריכים לקבל את ההחלטה להיות מאושרים.