What is the translation of " THINKING LIKE THAT " in Hebrew?

• לחשוב ככה

Examples of using Thinking like that in English and their translations into Hebrew

Stop thinking like that.
תפסיקי לחשוב ככה.

I wish you would stop thinking like that.
הלוואי והיית מפסיק לחשוב ככה.

Thinking like that can get you into trouble.
לחשוב ככה יכול לסבך אותך.

That's it. Keep thinking like that.
זהו, תמשיך לחשוב כך.

Keep thinking like that and you're gonna blow it.
תמשיך לחשוב ככה ואתה תפסיד.

I can't stop thinking like that.
אני לא יכול להפסיק לחשוב ככה.

Thinking like that is exactly why you lost.
אם אתה חושב ככה, אז ברור שהפסדת. קח את זה.

We must stop thinking like that.
אנחנו צריכים להפסיק לחשוב כך.

See, thinking like that, you lose the game before you even step in.
תראה, אם אתה חושב כך, מאבד את המשחק לפני שאתם מתחילים.

You need to stop thinking like that.
את צריכה להפסיק לחשוב ככה.

You keep thinking like that you will never find her.
אתה כל זמן חושב ככה אתה לעולם לא תמצא אותה.

When had I started thinking like that?
מתי אני התחלתי לחשוב ככה?

You keep thinking like that, you will be cleaning up other people's shit for the rest of your life.
אם תמשיך לחשוב כך, תנקה לאחרים את החרא עד סוף חייך.

You can't start thinking like that.
אתה לא יכול להתחיל לחשוב ככה.

You start thinking like that, sometimes you can start thinking maybe you are above the law, that you can get away with anything.
אתה מתחיל לחשוב ככה. לפעמים זה גורם לך לחשוב שאתה מעל החוק. שאתה יכול לחמוק מהכל.

We have to quit thinking like that.
אנחנו צריכים להפסיק לחשוב כך.

I mean, you can't stop- You have to stop thinking like that.
אני מתכוון, את לא… את חייבת להפסיק לחשוב כך.

And if you keep on thinking like that, my boy, you won't be left either.
ואם תמשיך לחשוב ככה, נערי, גם אתה לא תישאר.

You can't stop people from thinking like that.
אני לא יכול למנוע מאנשים לחשוב ככה.

Yeah, we should start thinking like that if we want to get ahead of the parents.
כן, אנחנו צריכים להתחיל לחשוב ככה אם אנחנו רוצים להתקדם של ההורים.

Maybe she wound up dead, thinking like that.
אולי היא נהרגה כי חשבה כך.

And I can't get my job done if I start thinking like that.
ואני לא יכול לקבל את העבודה שלי עשתה אם אני אתחיל לחשוב ככה.

I'm not so good with words. Keep thinking like that, man, and you are gonna get creamed.
אני לא כל כך טוב בנאומים תמשיך לחשוב ככה והם באמת יאכלו אותך.

We need to make an alternate plan, because if we don't, Zoom… Stop thinking like that, okay?
אנחנו צריכים למצוא תוכנית חלופית, כי אם לא, זום… תפסיק לחשוב ככה, בסדר?

See, I got to start thinking like that.
רואה? עליי להתחיל לחשוב ככה.

Drive yourself crazy thinking like that.
אתה תשגע את עצמך עם המחשבות האלה.

Melinda, you gotta stop thinking like that.
מלינדה, את חייבת להפסיק לחשוב ככה.

Look, you can't start thinking like that.
תראה, אתה לא יכול להתחיל לחשוב כמו ש.