Examples of using Third space in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Third Space.
המרחב השלישי".Title: The Third Space.
ספר: המרחב השלישי.If you are around,don't miss the chance to visit the Third Space.
The Third Space.
מיזם המרחב השלישי.The result is thecharacter number at which you want to start searching for the third space.
התוצאה היא מספרהתו שבו ברצונך להתחיל לחפש את השטח השלישי.It's called Third Space.
קוראים לזה המקום השלישי.Is there a“third space” in which they can exist one alongside the other?
האם קיים"מרחב שלישי" בו הן יכולות להתקיים זו לצד זו?This character number is thestarting position at which you want to start searching for the third space.
מספר תו זה הוא מיקוםההתחלה שבו ברצונך להתחיל לחפש את השטח השלישי.Making it their third space in London.
עכשיו המטרה שלו לעשות זאת בשלישית בלונדון.The middle name starts at the ninth position(B),and ends at the fourteenth position(the third space).
השם האמצעי מתחיל במיקום התשיעי(B)ומסתיים במיקום הארבעה(הרווח השלישי).He made his third space flight as spacecraft commander of Apollo 15, July 26- August 7, 1971.
טיסת החלל השלישית שלו הייתה במשימת אפולו 15, ששוגרה ב־26 ביולי 1971.The middle name starts at the tenth position(D),and ends at the twelfth position(the third space).
השם הפרטי השני מתחיל במיקום העשירי(D)ומסתיים במיקום השנים-עשר(הרווח השלישי).Take the character number of the third space, found in step 6, and subtract the character number of“D”, found in step 7.
קח את מספר התווים של הרווח השלישי, שנמצא בשלב 6, והחסר את מספר התווים של"D", נמצא בשלב 7.But for me the importance of hybridity is not to be able to trace two original moments from which the third emerges,rather hybridity to me is the“third space” which enables other positions to emerge”p.67.
חשיבות ההיברידיות עבורי אינה טמונה ביכולתה של היא לעקוב אחר שני רגעים מקוריים שמתוכם נולד השלישי, אלא,ההיברידיות עבורי היא ה'מרחב השלישי' המאפשר את הופעתן של עמדות אחרות"- הומי באבא.Take the character number of the third space found in step 7 and subtract the character number of the first space found in step 6.
קח את מספר התווים של השטח השלישי שנמצא בשלב 7 והחסר את מספר התווים של הרווח הראשון שנמצא בשלב 6.The importance of hybridity is not to be able to trace two original moments from which the third emerges, rather hybridity[…]is the ˈthird spaceˈ which enables other positions to emerge(“Third Space Interview” 211).
חשיבות ההיברידיות עבורי אינה טמונה ביכולתה לעקוב אחר שני רגעים מקוריים שמתוכם נולד השלישי, אלא,ההיברידיות עבורי היא ה'מרחב השלישי' המאפשר את הופעתן של עמדות אחרות"- הומי באבא.This was popularized with the coffee shopculture where people went for“third space” other than their home and work space and is segueing into the hotel industry where the lobby has been transformed into a place of socialization and work.
זה היה פופולרי בתרבות בתי הקפה,שם אנשים הלכו ל"מרחב שלישי" במקום לעבוד מהבית או המשרד, וחדר גם למלונות, שם הלובי הפך למקום למפגש ועבודה.After completing its primary objective, the probe left lunar orbit for the Earth- Sun L2 Lagrangian point, to test the Chinese tracking and control network,making the China National Space Administration the third space agency after NASA and ESA to have visited this point.
אחרי שהשלימה את משימתה העיקרית עזבה הגשושית את מסלולה סביב הירח ועברה לנקודת לגראנז' L2 על מנת לבחון את רשתות הבקרה והעיקוב של סין ובכך הפכה סוכנות החלל הסינית לסוכנות החלל השלישית אחרי נאס"א וסוכנות החלל האירופאית שהגיעה אל אותה נקודה.Her work Nine Tables attempts to exist within a third space, where the forms can't be physically gendered, but still viewed as a feminine objects.
עבודתה "תשע טבלאות" מנסה להתקיים בתוך מרחב שלישי, שבו הצורות אינן ניתנות למיגדר פיזי, אך עדיין נתפסות כאובייקטים נשית.The Third Space” was designed to provide a response to the processes of deterioration of democratic values in Israeli society, the rise in racism of all types, and the critical need for supplying tools that facilitate different thought and behavior patterns- all of which will enable the construction of a fair and shared society in Israel.
מיזם"המרחב השלישי" נועד לתת מענה לתהליכים של שחיקה בערכים הדמוקרטיים בחברה הישראלית, בעליית גזענות מכל הסוגים ולצורך קריטי במתן כלים המאפשרים חשיבה ודפוסי התנהגות שונים שיאפשרו בניית חברה משותפת הוגנת בישראל.In 1965, France launched a satellite into space, becoming the world's third space power after the United States and the Soviet Union.
בשנת 1965 הצליחו הצרפתים בשיגור לוויין למסלולמסביב לכדור הארץ, והיו למדינה השלישית המצליחה בכך, לאחר ברית המועצות וארצות הברית.After a visit to our new and experiential space- the third space, straight to Wadi Nisnas- to explore unique artworks that have been placed in the Wadi during the 25 years of the holiday festival, and small restaurants serving local, fresh and delicious flavors.
מסלול טעים ומרהיב שיצא מבית הגפן לאחר ביקור במרחב החדש והחוויתי שלנו- המרחב השלישי הישר אל וואדי ניסנאס, לטייל בין עבודות אמנות ייחודיות שהוצבו בוואדי במשך 25 שנות פסטיבל החג של החגים, לבין בתי אוכל קטנים המגישים טעמים מקומיים, טריים וערבים לחיך.In so doing, they shared a riven space filled with voids and contradictions-Homi K. Bhabha's“Third Space,” which transforms the asymmetry into a question and a problem that is challenged again and again simply because it is a shared space. .
הייתה זו השתתפות במרחב שסוע ורווי חללים וסתירות,אותו "מרחב שלישי" שעליו כתב הומי באבא, שהופך את הא-סימטריה לשאלה ולבעיה שמאותגרת בו שוב ושוב מעצם היותו Boe will be making his third trip to space.
The first and third instances of space separate the name components.
המופעים הראשונים והשלישי של השטח מפרידים בין רכיבי השמות.Faster, with a third more cargo space. .
אחוז מהר יותר 20 עם מקום למטען גבוה בשליש.The space is the third teacher.
החלל יכול להיות המורה השלישי.China says it will launch its third manned space flight in October.
סין הודיעה כי היא מתכננת לשגר את טיסת החלל המאוישת הראשונה בתולדותיה במחצית השנה הקרובה.
