What is the translation of " THIRD SPACE " in Slovak?

• tretí priestor
• tretia medzera
• tretím vesmírnym
• treťom priestore

Examples of using Third space in English and their translations into Slovak

Teaching from a third space.
Poučiť z tretej tretiny.

The third space is an apartment unit.
Tretiu časť tvorí jednoizbový byt.

(12) Search for the numeric position of the third space in A2, starting from the left.
(12) Vyhľadajte číselnú pozíciu tretej medzery v bunke A2, počínajúc zľava.

The Third Space Station Tokio is a new Japanese Room Escape game.
Tretia vesmírna stanica Tokio je nová japonská Miestnosť Escape hry.

The result is the character number at which you want to start searching for the third space.
Výsledkom je číslo znaku, od ktorého chcete spustiť hľadanie tretej medzery.

The second and third spaces separate each name component.
Druhý a tretí medzera oddeľte každú súčasť názvu.

The result is the character number at which you want to start searching for the third space.
Výsledkom je číslo znaku, v ktorom chcete začať vyhľadávať v treťom priestore.

Search for the third space in A2, starting at the twelfth position found in step 6.
Vyhľadajte tretiu medzeru v bunke A2 počínajúc dvanástou pozíciou vyhľadanou v kroku 6.

The core of the Starbucks model is to create a third space outside the home and workplace.
Koncept Starbucks sa zakladá na vytvorení„tretieho miesta“ medzi prácou a domovom.

The middle name starts at the ninth position(B), and ends at the fourteenth position(the third space).
Ďalšie meno začína od deviatej pozície(B) a končí na štrnástej pozícii(tretia medzera).

The effect of third space fluid, such as pleural effusion or ascites, on pemetrexed is unknown.
Vplyv prítomnosti tekutín v treťom priestore, ako je pleurálny výpotok alebo ascites, na pemetrexed nie je známy.

The middle name starts at the tenth position(D), and ends at the twelfth position(the third space).
Druhé meno sa začína na desatinnej pozícii(D) a končí na dvanástej pozícii(tretí priestor).

The effect of third space fluid, such as pleural effusion or ascites, on pemetrexed is not fully defined.
Vplyv prítomnosti tekutín v treťom priestore, ako je pleurálny výpotok alebo ascites, na pemetrexed nie je celkom stanovený.

The middle name starts at the ninth position(B), and ends at the fourteenth position(the third space).
Krstné meno sa začína na deviatej pozícii(B) a končí na štrnástej pozícii(tretí medzera).

Thus, drainage of third space fluid collection prior to pemetrexed treatment should be considered, but may not be necessary.
Preto je vhodné pred začatím liečby pemetrexedom zvážiť drenáž tekutiny z tretieho priestoru, avšak táto nemusí byť nutná.

The first name starts with the twelfth character(D) and ends with the fifteenth character(the third space).
Krstné meno Meno začína dvanástym znakom(D) a končí pätnástym znakom(treťou medzerou).

Olsen will become the world's third space tourist after fellow American Dennis Tito and South African Mark Shuttleworth.
Bass opakovane deklaroval, že sa chce stať tretím vesmírnym turistom po Američanovi Dennisovi Titovi a Juhoafričanovi Markovi Shuttleworthovi.

Guests can indulge in a pampering treatment at the hotel's full-service spa, The Third Space.
Hostia sa môžu zrelaxovať návštevou plne vybavených kúpeľov(The Third Space), ktoré ponúka tento hotel.

In patients with clinically significant third space fluid, consideration should be given to draining the effusion prior to pemetrexed administration.
U pacientov s klinicky významným množstvom tekutiny v treťom priestore, je potrebné zvážiť drenáž výpotku pred podaním pemetrexedu.

The middle name starts at the tenth position(D), and ends at the twelfth position(the third space).
Ďalšie meno Ďalšie meno začína od desiatej pozície(D) a končí na dvanástej pozícii(tretia medzera).

If successful, Olsen will become the world's third space tourist after fellow American Dennis Tito and South African Mark Shuttleworth.
V prípade, že ho vyberú, sa Bass stane v poradí už tretím vesmírnym turistom po americkom obchodníkovi Dennisovi Titovi a juhoafrickom milionárovi Markovi Shuttleworthovi.

This character number is the starting position at which you want to start searching for the third space.
Toto číslo znaku je Začiatočná pozícia, v ktorej chcete začať vyhľadávať v treťom priestore.

Author Ray Oldenburg in his book The Great Good Place proposes that Third Spaces are vital for strengthening civil society and democracy and establishing a sense of place.
Ray Oldenburg vo svojej vplyvnej knihe Veľké dobré miesto tvrdí, že tretie miesta sú dôležité pre občiansku spoločnosť, demokraciu a občiansku angažovanosť.

(8) Middle name The middle name starts at the ninth position(B), and ends at the fourteenth position(the third space).
(8) Ďalšie meno Ďalšie meno začína od deviatej pozície(B) a končí na štrnástej pozícii(tretia medzera).

In patients with pathological accumulation of liquid in body cavities(“third space”), such as ascites or pleural effusions, the plasma elimination half-life of methotrexate is prolonged.
U pacientov s patologickou akumuláciou tekutiny v telových dutinách(„tretí priestor“) ako je ascites a pleurálny výpotok, je plazmatický polčas metotrexátu predĺžený.

The“third space” of translation signals the point of contact between the same and the other- the border- and points to the prevalence of a relation of tension between both frames of reference.
Tretí priestor” prekladu signalizuje kontaktný bod medzi rovnakým a rozdielnym- hranicu- a poukazuje na prevahu vzťahov napätia medzi oboma referenčnými rámcami.

Finally, SEAT will also be present in a third space called Connected Street, where the public can get first-hand insights into the latest advances and innovations in connectivity.
A nakoniec SEAT bude vystavovať aj v treťom priestore, pomenovanom Connected Street, kde sa verejnosť bude môcť prakticky zoznámiť s najnovšími výdobytkami a inováciami v oblasti konektivity.