What is the translation of " THIRD-PERSON " in Hebrew?

• ה גוף שלישי
• של אדם שלישי

Examples of using Third-person in English and their translations into Hebrew

Write it in third-person.
כתוב אותו בגוף שלישי.

It's a third-person shooting game, third-person action game.
משחק ירי היורה אדם שלישי משחקי פעולה פעולה.

Write this in third-person.
כתוב אותו בגוף שלישי.

One of the best ways to improve your marketing materials is to stop trying to sound"super professional" and writing in the third-person.
אחת הדרכים הטובות ביותר כדי לשפר את חומרי השיווק שלך הוא להפסיק מנסה להישמע“סופר מקצועי” והכתיבה בגוף השלישי.

Classic narcissism paired with a third-person reference.
נרקיסיזם קלאסי עם התייחסות בגוף שלישי.

On October 19, 1752[3], Franklin published a third-person account of his pioneering kite experiment in The Pennsylvania Gazette, without mentioning that he himself had performed it.[4].
ב-19 באוקטובר 1752 פרסם פרנקלין סיפור בגוף שלישי על ניסוי העפיפונים החלוצי שלו בעיתון, מבלי להזכיר שהוא עצמו ביצע אותו.[1].

The story is told in third-person.
הסיפור מסופר לנו בגוף שלישי.

Middle-earth: Shadow of Mordor is a next-generation, third-person action game set in Middle-earth that explores an original story of vengeance and redemption.
Middle-earth: Shadow of Mordor הוא משחק פעולה בגוף שלישי של הדור הבא במטיח להביא לנו סיפור מקורי של נקמה וגאולה.

Talk to yourself in the third-person.
נסה לדבר עם עצמך בגוף שלישי.

Control of these players will be in a third-person perspective, can move through different scenarios freely.
בקרה של השחקנים הללו תהיה בפרספקטיבה בגוף שלישי, יכול לעבור תרחישים שונים בחופשיות.

He spoke, referring to himself in third-person.
היינו הוא עצמו, דיבור עצמי בגוף שלישי.

The ecek suffix conveys the third-person future tense, i.e. he/she/it will do.
הסיומת ecek מעבירה את בגוף שלישי עתיד, כלומר הוא/ היא/ הוא יעשה.

I don't like talking about myself in the third-person.
לא אוהב לדבר על עצמו בגוף שלישי.

A bulk of research has already shown that this kind of third-person thinking can temporarily improve decision making.
קיים גוף מחקרי ניכר שהראה כי חשיבה מסוג זה, חשיבה מתוך עמדתו של אדם שלישי עשויה לשפר באופן זמני קבלת ההחלטות.

He also sometimes writes about himself in the third-person.
וגם מדברת על עצמה בגוף שלישי לפעמים.

It featured color graphics and a third-person perspective.
המשחק הכיל גרפיקה צבעונית ונקודת מבט מגוף שלישי.

Why do you keep talking about yourself in the third-person?”!
למה אתה מדבר על עצמך בגוף שלישי?!?!

Why am I talking in third-person?
בעצם למה אני מדבר בגוף שלישי?

Mass Effect: Andromeda is an action role-playing game in which the player takes control of either Scott or Sara Ryder from a third-person perspective.
Mass Effect: Andromeda הוא משחק תפקידים שבו השחקן לוקח שליטה על סקוט או שרה ריידר מנקודת מבט של אדם שלישי.

Well, for one thing, he's gotta cut out that third-person crap.
טוב, קודם כל, הוא חייב להפסיק לדבר בצורת אדם שלישי.

It means being able to observe our thought stream and the process of emotion with high clarity, objectivity and from a third-person perspective.
זה אומר להיות מסוגלים להבחין בזרם המחשבתי שלנו ותהליכים הרגשיים בבהירות גבוהה, בצורה אוביקטיבית ומפרספקטיבה של אדם שלישי.

When Faith is performing a finishing move, the game switches to a third-person perspective.
כאשר פיית מבצעת מהלך גמר, המשחק עובר לפרספקטיבה של אדם שלישי.

Mass Effect Andromeda PC Game is an action role play video game in which as a player you have to take control of either Scott or Sara Ryder from a third-person perspective.
Mass Effect: Andromeda הוא משחק תפקידים שבו השחקן לוקח שליטה על סקוט או שרה ריידר מנקודת מבט של אדם שלישי.

Why you referring to yourself in the third-person?"!
למה אתה מדבר על עצמך בגוף שלישי?!?!

In the second experiment, participants were asked to recall emotionally distressing experiences from their past in both first-person and third-person conditions.
בניסוי השני, המשתתפים התבקשו להיזכר בחוויות מעיקות מבחינה רגשית מעברם הן במצבים של אדם ראשון והן של אדם שלישי.

The game can be played in first- or third-person.
ניתן לשחק במשחק בגוף ראשון או בגוף שלישי.

And please stop referring to yourself in third-person.
ועוד משהו: תפסיק לכתוב על עצמך בגוף שלישי.

Most stories are written in either first- or third-person.
רוב הסיפורים נכתבים בגוף ראשון או שלישי- רבים.

Though the lyrics of Loveppears still dealt with loneliness, many of them were written from a third-person perspective.
אף כי מילות השיר של"Loveppears" עדיין עסקו בבדידות, רבים מהם נכתבו מנקודת מבט של אדם שלישי.