What is the translation of " THIS BUM " in Hebrew?

• האפס הזה
• הבטלן הזה

Examples of using This bum in English and their translations into Hebrew

Who is this bum?
מי הפרחח הזה?

This bum was a child star?
זה בטלן היה כוכב ילד?

Forget this bum.
שכח מהבטלן הזה.

This bum gotta say that?
האפס הזה חייב להגיד את זה?

Lock this bum up.
לנעול את האפס הזה.

Have we located this bum?
אתרנו את הקבצן הזה?

Put this bum away!
כסח את הבטלן הזה!

Get rid of this bum.
היפטר מהבטלן הזה.

This bum here is my shadow.
הבטלן הזה לידי הוא הצל שלי.

I know this bum.
אני יודע את הבטלן הזה.

Is this bum bothering you, miss?
הבטלן הזה מטריד אותך, גברתי?

Now get this bum up.
עכשיו תרים את הבטלן הזה.

This bum shouldn't even be in the same ring.
האפס הזה לא צריך אפילו להיות באותה זירה.

Gianni, don't trust this bum.".
ג'יאני, אל תסמוך על חסרי התועלת האלה".

It's this bum hip.
זו הירך הכואבת הזו.

Don't listen to a word this bum says.
אל תקשיב לאף מילה שהבטלן הזה אומר.

Finish this bum and let's go home.
תגמור את האפס הזה ובוא נלך הביתה.

I can't go far on account of this bum leg.
אני לא יכול ללכת רחוק על חשבון רגל פגועה זה.

Can't let this bum ankle slow me down.
אני לא יכול לתת לקרסול העלוב הזה לעכב אותי.

Chandler, you don't have a sister, so you can't understand how much this bums me out.
צ'נדלר, אין לך אחות אז אתה לא יכול להבין… כמה זה מבאס אותי.

When you gonna dump this bum and run away with me?
מתי תזרקי את האפס הזה ותברחי איתי?

Well, this bum's been in the system most of his life.
ובכן, זה בטלן s היה ב מערכת ביותר של חייו.

Minutes of physical therapy on this bum knee, but am I complaining?
תשעים דקות של פיזיותרפיה על הברך העצלה הזאת, אבל אני מתלונן?

This bum don't need to be in the same ring as me.
בטלן זה לא צריך להיות בטבעת זהה אותי.

Angie, come out here and talk to this bum…- before I stomp him into the stoop.
אנג'י, בואי ותדברי עם הבטלן הזה לפני שאני מעיף אותו למרפסת.

In a way, this is a good thing that he's gone. Because you could be having children with this bum right now.
בדרך כלשהי, טוב שהוא נפטר, מפני שהיית יכולה לגדל ילדים עם הבטלן הזה כעת.

Hey, fellas, I don't think this bum knows where he is… And you must not know who I am neither.
היי, חבר 'ה, אני לא חושב שהאפס הזה יודע איפה הוא… ואתה לא חייב לדעת מי אני לא.

Are you gonna listen to me, or are you gonna brush me off like you did by giving me this bum assignment?
האם אתה הולך להקשיב לי, או שאתה הולך לצחצח אותי כמו שעשית על ידי שנתן לי משימת האפס הזה?

I could never spend more than three minutes with this bum…-… unless I was beating the brains out of him.
אני לא יכול לבלות יותר משלוש דקות עם האפס הזה, אלא אם כן זה בזירה שבה אני מכסח אותו.

Pleas for dimes were so frequent in the streets these days that it was not necessary to listen to explanations and he had no desire to hear the details of this bum s particular despair.
באותה התקופה היו התחינות לנדבה כה נפוצות ברחובות, עד שלא היה צורך להקשיב להסברים, ולאדי לא היה שום חשק להקשיב לפירוט ייאושו הייחודי של הקבצן הזה.