What is the translation of " THIS BUNCH " in Hebrew?

• חבורה זו
• קבוצה זו

Examples of using This bunch in English and their translations into Hebrew

With this bunch?
עם החבורה הזאת?

So what do we think about this bunch?
אז, מה דעתנו על החבורה הזו?

Boy, this bunch.
ילד, החבורה הזו.

You sure you can handle this bunch alone?
את בטוחה שתוכלי להתמודד מול החבורה הזאת לבדך?

Scout this bunch in front of us.
סקאוט, זו חבורה לפנינו.

We don't even know if Debbie and Lucy are in this bunch.
איננו יודעים אפילו אם דבי ולוסי בחבורה הזאת.

Be picking this bunch of bums documents?
להיות קטיף זה חבורה של מסמכי בטלנים?

You may win the award for the most honest of this bunch.
אתה יכול לזכות בפרס עבור כן ביותר של חבורה זו.

If this bunch were headed there, then.
אם חבורה זו הייתה ראשות יש, אז-- מסתכל עליהם.

Don't worry, I have done this bunches of times, okay?
אל תדאגו, עשיתי צרורות זו של פעמים, בסדר?

This bunch of barbarians think a martini is a Greek island.
זה חבורה של ברברים שחושבים שמרטיני הוא אי יווני.

Don't listen to this bunch of phonies and roaches!
אל תקשיב לחבורה הזו של מזויפים וג'וקים!

Some of you were special deputies when we broke this bunch.
חלק מכם היו סגנים שלי כאשר עצרנו את החבורה הזאת!

You're talking about this bunch out there being creative.
אתה מדבר על החבורה בחוץ שתהיה יצירתית.

I would allow my daughter to associate with you, the backpacker, and this bunch of deadbeats?
אני תאפשר לבתי לקשר איתך, התרמילאי, וזה חבורה של זרוקים?

Once we get past this bunch, it's a clear run to the perimeter fence.
ברגע שנגיע לעבר החבורה הזו, הם ינוסו אל גדר המערכת.

How did I end up out here with this bunch of losers?".
איך הגעתי בסופו של דבר לכאן עם חבורה זו של מפסידים?".

And with this bunch of broke dicks, that's exactly what we need.
ועם זה חבורה של שמוקים כל הקופה, זה בדיוק מה שאנחנו צריכים.

That's pretty surprising considering how nutty this bunch is about being neighborly.
זה די מפתיע בהתחשב איך אגוזי חבורה זו היא בלהיות שכנות.

This bunch of rapscallions delayed your promised blessing by the use of lies, provocations and force.
קבוצה זו של פרחחים דחו את הברכה שהובטחה באמצעות שימוש בשקרים, התגרויות וכוח.

How exactly do we turn this bunch of misfits into a fighting force?
איך בדיוק אנחנו פונים חבורה זו של לא יוצלחים לכוח לוחם?

This bunch of rapscallions delayed your promised blessing by the use of lies, provocations and force!
קבוצה זו של פרחחים דחו את הברכה שהובטחה באמצעות שימוש בשקרים, התגרויות וכוח. זמן זה עבר. הושענא! הושענא!

Yeah, you know, a place like this, bunch of people, you should have an assistant.
כן, אתה יודע, מקום כזה, הרבה אנשים, אתה צריך עוזרת.

If this bunch is all you have got, don't tangle with Harrah,'cause they don't look tough enough to me to stomp a stringy jackrabbit.
אם החבורה הזאת היא כל מה שיש לך, אל תסתבך עם הארא, כי הם לא נראים לי מספיק קשוחים לרמוס ארנב ערבות כחוש.

Believe me, if I would met this bunch, pretty sure I would remember.
תאמינו לי, אם הייתי פוגש את החבורה הזו, אני דיי בטוח שהייתי זוכר.

Alongside this bunch of newspapers, the Goldfinger family members found some papers on which both a swastika and a Star of David were drawn.
לצד חבילת העיתונים הזאת, מצאו בני משפחת גולדפינגר גם כמה ניירות, שעליהם התנוססו, זה לצד זה, צלב קרס ומגן דוד.

No one can imagine that within a few years this bunch of bearded fanatics will change the world.".
איש לא יכול להעלות בדעתו שתוך שנים ספורות החבורה הזו, של קנאים מזוקנים, תשנה את העולם".

Seeing them and listening to them I came to the conclusion that this bunch was simply biding their time until their old age, and if we hurried, we could still find another place to study Kabbalah that evening.
כשראיתי ושמעתי אותם, עברה במוחי המחשבה הנחרצת שהחבורה הזו, סתם מבזבזת זמן, וייטב לנו אם נמצא מקום אחר ללימוד קבלה עוד באותו ערב.

I need another hand with this bunch, and they tell me you know the game.
אני צריך מישהו שיעזור לי עם החבורה הזו, ואומרים לי שאתה מכיר את המשחק.

As for Momon Vidal, said to be the boss of this bunch of blackguards, he's not a mobster, he has no blood on his hands.
ובאשר למום של הוא וידאל, אמור להיות… הבוס של חבורת ה פושעים ה אלו, הוא לא מאפיונר. אין ל הוא דם על הידיים.