What is the translation of " THIS COPY " in Hebrew?

• עותק זה
• את העותק הזה
• העתק זה
• את העותק ה זה

Examples of using This copy in English and their translations into Hebrew

This copy is for you.
אלו העתקים בשבילך.

Who wrote this copy?
מי כתב את הטקסט הזה?

This copy is in poor condition.
זה עותק במצב רע.

I inscribed this copy to you guys.
הקדשתי את העותק הזה לכם.

This copy has been in the racks for six years.
העותק הזה נמצא בחנות כבר שש שנים.

Now, you can have this copy if you like.
עכשיו, אתה יכול לקבל עותק זה, אם תרצה.

This copy of The Making of will prove it.
THE MAKING OF" זהו העתק של" וזה יוכיח לך.

My father has asked that we bring you this copy of Lord Of The Rings.
אבי ביקש שנביא לך את העותק הזה של"שר הטבעות".

Give this copy to Tom.
תן את העותק הזה לתום.

The validation service is unable to determine whether this copy of Windows Vista is Genuine.
שירות אימות אין אפשרות לקבוע אם עותק זה של Windows Vista היא מקורית.

I got this copy from Micke.
קיבלתי את ההעתק הזה ממיקה.

A well-known virtual drive emulator capable of copying information from a disk and allowing the user to work with this copy as with a physical drive.
ידועה אמולטור כונן וירטואלי מסוגל להעתיק מידע מדיסק ומאפשר למשתמש לעבוד עם עותק זה כמו עם כונן פיזי.

I got this copy from a buddy at dispatch.
קיבלתי את העותק הזה מחבר במרכז הבקרה.

But, um, if you try to take this copy of Highlander 2.
אבל אם תנסה לקחת את העותק הזה של"איש הנצח 2: גיבורים מעולם אחר".

And this copy to Central Records.- Central Records. Got it.
ואת זה להעתיק את מרכז רשומות.

He gave me this copy for safe keeping.
הוא נתן לי את העותק הזה, בכדי שאשמור עליו.

This copy of Lord of the Rings made the young Butters behave quite oddly.
העותק הזה של"שר הטבעות" גרם לבאטרס להתנהג די מוזר.

They can read and delete this copy of the email and not affect anyone else.
הם יכולים לקרוא ולמחוק עותק זה של הדואר האלקטרוני מבלי שהדבר ישפיע על אדם אחר.

This copy of the book of Leviticus is written in the ancient Hebrew script used in First Temple times.
עותק זה של ספר ויקרא כתוב בכתב עברי קדום, האופייני לימי הבית הראשון.

I found this copy in a used book store.
מצאתי את העותק הזה בחנות לספרים משומשים.

This copy of the ego of Christ Jesus produced many duplicates that were preserved, so to speak, in the spiritual world.
העתק זה של האגו של כריסטוס ישוע יצר שכפולים שנשמרו בעולם הרוחי.

Let me get this copy done, and then I will talk.
תן לי לסיים את העותק הזה, ואז אני אדבר.

This copy, as well as additional photos that were not included, were found in Stroop's possession when he was captured by the Americans after the war.
עותק זה ותצלומים נוספים שלא הוכנסו אליו נתפסו אצל שטרופ כאשר נעצר בידי האמריקנים לאחר המלחמה.

I can infect this copy with the same Ice-nine virus.
אוכל להחדיר לעותק הזה אותו וירוס"קרח-9".

This copy came to Salisbury because Elias of Dereham, who was present at Runnymede in 1215, was given the task of distributing some of the original copies..
עותק זה הגיע לסולסברי כיוון שאליה מדרהאם(Elias of Dereham), שהיה נוכח ברונימד(Runnymede) ב-1215 קיבל את המשימה להפיץ חלק מהעותקים המקוריים.

You can have this copy, I moved to DVD, 7 years ago.
אתה יכול לקבל את העותק הזה, אני הועברתי ל ה-DVD, לפני 7 שנים.

Lincoln eventually gave this copy to his other personal secretary, John Hay, whose descendants donated both it and the Nicolay copy to the Library of Congress in 1916.
לינקולן נתן לבסוף את העותק הזה למזכירו האישי, ג'ון היי, שצאצאיו תרמו גם את העותק הזה וגם את עותק ניקולאי לספריית הקונגרס ב-1916.

Lincoln eventually gave this copy to Hay, whose descendants donated both it and the Nicolay copy to the Library of Congress in 1916.
לינקולן נתן לבסוף את העותק הזה למזכירו האישי, ג'ון היי, שצאצאיו תרמו גם את העותק הזה וגם את עותק ניקולאי לספריית הקונגרס ב-1916.

Bancroft planned to include this copy in"Autograph Leaves of Our Country's Authors", which he planned to sell at a Soldiers' and Sailors' Sanitary Fair in Baltimore.
באנקרופט תכנן לכלול את העותק הזה בלקט המסמכים החתומים"Autograph Leaves of Our Country's Authors", שאותו התכוון למכור ביריד צדקה בבולטימור.