What is the translation of " THIS COPY " in Czech?

• tuhle kopii
• tomto výtisku

Examples of using This copy in English and their translations into Czech

This copy's for you.
Tato kopie je vaše.

She kept this copy.
Nechala si tuhle kopii.

This copy is for you.
Tato kopie je vaše.

You can have this copy.
Tuto kopii si můžeš nechat.

Sign this copy, too.
A kopie toho samého.

You can keep this copy.
Tuhle kopii si můžeš nechat.

Is this copy from the original?
Je to kopie originálu?

I'm gonna leave this copy here.
Nechám tady tuhle kopii.

Well, this copy is signed.
No, tento výtisk je podepsaný.

How about I read this copy?
Co kdybych přečetl tuhle kopii?

Take this copy out into the world.
Vemte tuto kopii světu.

Hanna, check out this copy.
Hannah, podívej se na ty kopie.

I got this copy from Micke.
Micke mi dal kopie těchto spisů.

Micke gave me this copy.
Tuhle kopii jsem dostala od Mickeho.

I got this copy from Micke.
Tuhle kopii jsem dostala od Mickeho.

I prepared you this copy.
Takže jsem vám připravila tuto kopii.

This copy has been tampered with?
S tou kopií někdo manipuloval?

It's dark in here and this copy.
Je tu málo světla. A ta kopie.

This copy has been in the racks for six years.
Tenhle exemplář je tu už 6 let.

I'm gonna leave this copy here. I'm sorry.
Tuhle kopii. Nechám tady… Omlouvám se.

This copy allows us to use the original tinting.
Tato kopie nám umožnila znovu použít originální odstíny.

I'm sorry. I'm gonna leave this copy here.
Tuhle kopii. Nechám tady… Omlouvám se.

So we had this copy built as a security measure.
Takže jsme postavili tuto kopii jako bezpečnostní opatření.

I understand why you wouldn't want to give away this copy.
Chápu, proč jste mi nechtěl půjčit tuhle knihu.

I have ever had this copy in your hand.
Tato kopie se mi už jednou dostala do rukou.

I suppose I could, but I didn't want to give him this copy.
Mám zato, že bych mohl, ale tuto kopii mu věnovat nemohu.

And a signature. This copy shows a photograph, the name Ivan Demjanjuk.
A podpis. Na této kopii je fotografie a jméno Ivana Demjanjuka.

Lalonde here has convinced me to take this copy off his hands.
Tady Lalonde mě právě přesvědčil, abych si koupil tuhle kopii.

This copy shows a photograph, the name Ivan Demjanjuk, and a signature.
A podpis. Na této kopii je fotografie a jméno Ivana Demjanjuka.

Can you imagine a reason, why anyone would steal this copy?
Dokážete si představit důvod, proč by někdo ukradl tento exemplář?