Examples of using This cop in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not this cop.
Ne tahle policistka.Hey, yo, I know this cop.
This cop is really smart.
You see this cop?
Vidíš toho poldu?This cop is really smart.
People also translate
You hear this cop?
Slyšíš toho poldu?So this cop, he just came up.
Who is this cop?
This cop wants a word.- Yeah?
Ten policajt si chce promluvit. Jo?!What's with this cop?
This cop here is harassing Jamal.
Tahle policajtka obtěžuje Jamala.Let's talk to this cop.
Promluvme si s tím poldou.This cop was asking about her up at the lake.
Ten policajt u jezera se na ní ptal.What do we do with this cop?
Co uděláme s tím poldou?Gotta pay this cop off for information.
Musíš zaplatit toho policajta pro informace.There's something up with this cop.
S tím poldou něco je.Nick, let's get this cop out of here.
Nicku, dostaň toho policajta pryč.They're all talking about this cop.
Všichni mluví o tom poldovi.And this cop, I think he was reading my mind.
A ten policajt, myslím, že mi četl myšlenky.Just killed him. And this cop.
A ten policajt ho prostě zabil.Charmain! This cop and Grace, that's the problem!
Ten polda a Grace jsou problém.- Charmain!Is harassing Jamal. This cop here.
Tahle policajtka obtěžuje Jamala.I was with this cop, Rourke, from the 27th. What?
Cože? Byl jsem s tím poldou, Rourkem, z 27?They're all talking about this cop.
Každý ví… všichni mluví o tom poldovi.What? I was with this cop, Rourke, from the 27th.
Cože? Byl jsem s tím poldou, Rourkem, z 27.How do you say you met this cop?
Jakže jsi říkala, že jsi potkala toho poldu?This cop starts the car every night.
Ten policista každý večer jde na komisařství, sedá do auta.They called me. Hey, yo, I know this cop.
Hele, toho poldu znám.- Zavolali mně.This cop swears he saw Wilson couple days ago.
Ten policajt přísahá, že před pár dny viděl Wilsona.They called me. Hey, yo, I know this cop.
Zavolali mně.- Hele, toho poldu znám.
