What is the translation of " THIS INFLAMMATION " in Hebrew?

• דלקת זו
• שדלקת זו
• לדלקת זו

Examples of using This inflammation in English and their translations into Hebrew

This inflammation goes deep to the inner ear.
זה זיהום הולך עמוק על האוזן הפנימית.

Existence of an inflammation on skin, irrespective of the reason which could cause this inflammation;
נוכחות של דלקת על העור, ללא קשר לסיבה כי דלקת זו עלולה לגרום;

This inflammation can damage the internal organs.
פגיעה כזו יכולה לגרום נזק לאיברים פנימיים.

Because of this, they are much higher risk of injury the longer they let this inflammation continue for.
בגלל זה, הם נמצאים בסיכון גבוה הרבה יותר לפציעה ככל שהם נותנים לדלקת זו להימשך.

This inflammation can be infectious or noninfectious.
הדלקת יכולה להיות זיהומית או לא זיהומית.

If you use the drug during various inflammatory processes, you will be able to reduce the likelihood of tissue response to this inflammation.
אם אתה משתמש בתרופה במהלך תהליכים דלקתיים שונים, תוכל להפחית את הסבירות של תגובה רקמת דלקת זו.

I don't know if this inflammation was related to the disease.
לא ידעתי האם אלו כאבים שקשורים במחלה.

Because pancreatitis refers to the inflammation of the pancreas, oftentimes there must be something that triggers this inflammation.
בגלל דלקת לבלב מתייחסת הדלקת של הלבלב, לעתים קרובות יש בטח משהו הזה מעורר דלקת זו.

This inflammation has the same ability to inhibit our muscle-building goals.
לדלקת זו יש אותה יכולת לעכב את מטרות בניית השריר.

It was thought that inflammation within the alveoli played a big role in the development of IPF and that this inflammation led to scarring(fibrosis).
תחילה סברו כי דלקת בתוך alveoli שיחק תפקיד גדול בהתפתחות של IPF וכי דלקת זו הובילה הצטלקות סיסטיק.

This inflammation can have several causes and is most often the result of infections.
דלקת זו יכולה להיות מספר סיבות והיא לרוב תוצאה של זיהומים.

Now, what is causing this inflammation that is the question that we have to answer.
עכשיו, מה גורם דלקת זו זו השאלה שעלינו לענות עליה.

This inflammation may cause tissue deformation and severe aesthetic damage that last for many years.
דלקות אלה עלולות לגרום לעיוות הרקמה ולנזק אסתטי קשה הנמשך שנים רבות.

The exact reason of this inflammation is not known, but experts believe that exposure to toxins, autoimmune disorders or some kind of infection may trigger this inflammation.
הסיבה המדויקת של דלקת זו אינו ידוע, אך מומחים מאמינים כי החשיפה לרעלנים הפרעות אוטואימוניות או סוג של זיהום עלול לעורר דלקת זו.

This inflammation makes the breathing tubes highly sensitive, so they temporarily become narrow.
דלקת זו הופכת את צינורות הנשימה רגישים מאוד, כך שהם הופכים לצרים באופן זמני.

This inflammation may be acute or chronic, and it can be congenital or occur later in life.
דלקת זו עלולה להיות חריפה או כרונית, והיא יכולה להיות מולדת או להתרחש מאוחר יותר בחיים.

This inflammation might be acute or chronic, and it can be hereditary or take place later in life.
דלקת זו עלולה להיות חריפה או כרונית, והיא יכולה להיות מולדת או להתרחש מאוחר יותר בחיים.

This inflammation, together with your eye symptoms and recent kidney stone, suggests a serious condition called sarcoidosis.
הדלקת הזו, יחד עם התסמינים בעין שלך והאבנים בכלייה לאחרונה, מעידים על מחלה קשה שנקראת סרקוידוסיס.

Although this inflammation occurs in the nerves of the ear, this condition does not usually make the sufferer experience hearing loss.
למרות שדלקת זו מתרחשת בעצבי האוזן, מצב זה אינו גורם בדרך כלל לסובל מאובדן שמיעה.

This inflammation can be responsible for the brutal damaging of the thyroid cells if it is not attended to early enough and on time.
דלקת זו יכול להיות אחראי המזיקות אכזרי של תאי בלוטת התריס אם הוא לא נכח כדי מוקדם מספיק, בזמן.

Although this inflammation occurs in the nerve section of the ear, this condition usually does not make the patient suffer from hearing loss.
למרות שדלקת זו מתרחשת בעצבי האוזן, מצב זה אינו גורם בדרך כלל לסובל מאובדן שמיעה.

Even though this inflammation occurs in the nerve part of the ear, this condition usually does not make the sufferer experience hearing loss.
למרות שדלקת זו מתרחשת בעצבי האוזן, מצב זה אינו גורם בדרך כלל לסובל מאובדן שמיעה.

This inflammation can cause pain, urgent diarrhoea, severe tiredness and loss of weight, and is most commonly diagnosed in young adults of both sexes between the ages of 15 and 25.
דלקת זאת יכולה לגרום לכאב, שלשול תכוף, עייפות קיצונית ואיבוד משקל, ומאובחנת לרוב בצעירים משני המינים בין הגילאים 15 עד 25.

This inflammation is caused by a viral infection that usually occurs suddenly without accompanied by other symptoms or signs, even there is no problem in the ability of hearing.
דלקת זו נגרמת כתוצאה מזיהום ויראלי המופיע לרוב באופן פתאומי ללא מלווה בתסמינים או סימנים אחרים, אפילו אין שום בעיה ביכולת השמיעה.

This inflammation can occur in all ages, but they are more common in children and health professionals who tend to wash hands with antiseptic soap too often, which can hurt the skin.
דלקת זה יכול להתרחש בכל הגילאים, אבל הם נפוצים יותר בקרב ילדים ובריאות מקצועני נוטים לשטוף ידיים עם סבון חיטוי לעתים קרובות מדי, אשר יכול לפגוע בעור.

This inflammation usually appears on the face or neck and causes some unpleasant symptoms such as redness, itching, and small red marbles on the face that can infect and cause abscesses with pus.
דלקת זו מופיעה בדרך כלל על הפנים או הצוואר וגורמת כמה תסמינים לא נעימים כגון אדמומיות, גירוד, גולות אדומות קטנות על הפנים שיכולים להדביק ולגרום אבצס עם מוגלה.

This inflammation, in most cases, is caused by an infection with the fungus Candida albicans, but can also happen by a bacterial infection or simply due to an allergy to some type of underwear or hygiene product.
זה דלקת, ברוב המקרים, נגרמת על ידי זיהום עם פטרייה קנדידה אלביקנס, אבל יכול גם לקרות על ידי זיהום חיידקי או פשוט בשל אלרגיה לסוג כלשהו של תחתונים או מוצר היגיינה.

Generally, this inflammation is caused by a virus or bacteria infection and therefore can be easily transmitted to the people around, especially if there is direct contact with the secretions of the infected person or their contaminated objects.
בדרך כלל, דלקת זו נגרמת על ידי וירוס או חיידקים זיהום ולכן ניתן להעביר בקלות את האנשים מסביב, במיוחד אם יש קשר ישיר עם הפרשות של האדם נגוע או חפצים מזוהמים שלהם.

This inflammation of the skin is allergic in origin and is not contagious, and the most affected sites vary according to age, being more common in the folds of the arms and knees, and may appear on the cheeks and near the ears of the babies, or in the neck, hands and feet of adults.
דלקת זו של העור היא אלרגית במקור ואינה מדבקת, והאתרים המושפעים ביותר משתנים בהתאם לגיל, נפוצים יותר בקפלי הזרועות והברכיים, ויכולים להופיע על הלחיים ולאוזני התינוקות, או צוואר, ידיים ורגליים של מבוגרים.