What is the translation of " THIS IS EXTREME " in Hebrew?

• זה קיצוני

Examples of using This is extreme in English and their translations into Hebrew

This is extreme.
זה חמור.

However this is extreme.
ובכל זאת, זה קיצוני.

This is extreme.
זה קיצוני.

For many, this is extreme.
עבור רבים זה קיצוני מדי.

This is extreme, even for you.
זה קיצוני, אפילו בשבילך.

Even for you, this is extreme.
אפילו בשבילך זה קיצוני.

This is extreme animal cruelty.
מדובר בצער בעלי חיים קיצוני.

Don't you think this is extreme?
אתה לא סבור שזה קיצוני?

Now this is extreme work.
זוהי עבודה קיצונית.

And for anyone who thinks this is extreme, it is not.
לכל מי שחושב שזה מבויים- זה לא.

If this is extreme then it is extreme..
אם זו קיצוניות, אני קיצוני..

I knew you were odd, but this is extreme, even by your standards.
ידעתי שאתה מוזר, אבל זה חריג גם לפי אמות המידה שלך.

This is extreme but it works, you learn French.
זה קיצוני אבל זה עובד, אתה לומד צרפתית.

Vega's always been reckless, but this is extreme, even for her.
ואגה תמיד לא הייתה זהירה. אבל זה קיצוני, אפילו בשבילה.

I'm sorry, I know that this is extreme, but it's the way that my dad taught me and it never fails.
אני מצטער, אני יודע שזה הוא קיצוני, אבל זה הוא האופן שבו אבא שלי לימד אותי וזה אף פעם לא מצליח.

Interestingly, sometimes you learn something about people and think:"no, this is extreme.".
מעניין, לפעמים אתה לומד משהו על אנשים וחושב:"לא, זה קיצוני.".

This… this is extreme.
זה כבר צעד קיצוני.

I have seen men go to great lengths to get my attention before, David, but this is extreme.
ראיתי גברים עושים רבות כדי להשיג את תשומת לבי, אבל זה קיצוני.

And I know you're going to think this is extreme, but I'm really starting to worry about the whole breakdown of the whole social order.
ואני יודעת שתחשוב שזה קיצוני אבל אני באמת מתחילה לדאוג בקשר להתפוררותו של הסדר החברתי.

I have seen irrational feelings of invincibility Across a card table, But this is extreme.
אני ראיתי לא רציונלי תחושות של בלתי מנוצח על פני שולחן קלפים, אבל זה קיצוני.

This is extreme mental retardation, and one has to think how at this stage one can bring the other bodies down into the physical organism.
זהו פיגור מנטאלי קיצוני, וצריך לחשוב כיצד במקרה כזה ניתן להוריד את יתר הגופים אל הגוף הפיזי.

During the week of rotation stoppage, however, this is extreme, so that the Atlantic Rift is under a great deal of tension and the shorelines are drawn down along both sides of the Atlantic.
במשך השבוע של הפסקת הסיבוב, בכל אופן, זה קיצוני, כך שהבקע האטלנטי תחת עומס מתיחה רב וקוי החוף מורדים לאורך שני הצדדים של האטלנטי.

I told you to be nice, but this was extreme, don't you think?
אמרתי לך להיות נחמדה, אבל זה מוגזם, אתלאחושבת?

But this-- this was extreme.
אבל זה… זה היה קיצוני.

This was extreme, even by Russian standards.
וזה כבר היה גדול, אפילו על רוסי.

This time is extreme.
אבל הפעם זה קיצוני.

This all is extreme.
כל זה הוא קיצוני.

But saying this discovery could is extreme.
אבל תגלית זו יכולה להיות קיצונית.

But this time it is extreme.
אבל הפעם זה קיצוני.