What is the translation of " מדובר " in English?

• it's
• it comes
• this
• in question
• spoken
• it is
• it was
• it came
• it be
• speaking
• speaks
• it come
• speak

Examples of using מדובר in Hebrew and their translations into English

מדובר אנני.
IT'S ANNIE.

לא מדובר רק בך.
It ain't all about you.

מדובר במיאמי?
This is Miami?

כאשר מדובר בנערים?
When it came to the boys?

מדובר ב"זה" או ב"הוא"?
Is it an"it" or a"him?"?

מיהו הצבי הזה, שבו מדובר?
Who is this wolf we speak of?

ולא מדובר רק בידידות.
Nor was it just about friendship.

מדובר בדו"חות פברואר ומרץ.
Speaking of October and TBRs.

יו יו, למעשה, מדובר בCyn.
Yo yo, actually, speaking of Cyn.

בכמה מדובר? 27, עם 16% רצועתיים.
It's 27, with 16 percent bands.

במיוחד, כאשר מדובר במשקל.
Especially when speaking about weight.

מדובר על אחד היועצים העסקיים….
Speak to one of our business advisors….

הוא ניסה להזיזו, אך התברר שמדובר במשימה קשה לביצוע.
I tried speaking but it became an uphill task.

כשמדובר בעוצמה, יכול להיות רק מלך אחד.
When it come to power, can only be one king♪.

ובכן, זה בעיקר רק בהיגיון מדובר באופן קסום.
Well, it's mostly just common sense spoken in a magical way.

מדובר כמו גבר שמוצא הרבה בחורות מתות.
Spoken like a man who finds a lot of dead girls.

מה זה בדיוק ומדוע מדובר במהפכה של ממש?
But what exactly is it and why is it so revolutionary?

מדובר ברוב הציבור, או לפחות בנתח גדול מתוכו.
Speak to the world, or at least a larger audience.

זה נכון במיוחד כאשר מדובר בעניינים רוחניים.
This is especially true when speaking about spiritual matters.

אלא אם מדובר בבלט או… אבל כאן לא רוקדים בלט.
Unless it's, like, ballet. But this isn't a ballet place.

אמרתי לביבי, 'לא מדובר בך, מדובר בי'.
I told the kids,'It's not about you, it's about me.'.

אני יודע במה מדובר עוד לפני שהיא אומרת את המילים.
We know what she will say, even before she speaks the words.

ואם אתה להפוך החלטה זו, איך יהיה מדובר של ברומא?
And if you reverse this decision, how will it be spoken of in Rome?

אתה תדבר רק כאשר מדובר וכל דיון בפוליטיקה אסור.
You will speak only when spoken to and all discussion of politics is forbidden.

בכל מקרה, מדובר בעסק, לבדוק מה חזר מלהיות שינוי הגודל.
Anyway, speaking of engaged, check out what got back from being resized.

תהליך התרגום של דיאלוג מדובר לטקסט כתוב על המסך.
The process of translating the spoken dialogue into written text on the screen.

באותו יום מדובר, אף אחד מהלווינים שלנו לא הבחין במטר מטאורים.
On the day in question, none of our satellites detected a meteor shower.”.

אני מציע את עצמי בהכנעה בשיקוליו, כפי מדובר דרך המועצה הזו.
I offer myself humbly to His judgment, as spoken through this council.

כאשר מדובר בדלתות ובציפוי החיצוני שלהן- המגוון בהחלט מסחרר.
When speaking of doors and their external coating- the range can be exhausting.

טורונטו היה ציונים גבוהים כאשר מדובר על בריאות, חינוך ויציבות.
Toronto had high scores when it came to healthcare, education and stability.