Examples of using Is it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What is it Donovan?
That's not bad for a day's work, is it, Mr. Caul?
Is it a divided country?
It's not your real name, though, is it, Mr. Visser?
אבל זה לא השם האמיתי שלך, נכון, מר ויסר?Is it an"it" or a"him?"?
People also translate
That's not Herr Lohlein's fault, is it, Mr Penge?
זה לא אשמתו של הר Lohlein, נכון, מר פנג'."?What is it, Commander Shumway.
מה העניין, המפקד שאמוויי.But, that ain't what you want, is it, Mr Pemberton?
אבל זה לא מה שאתה רוצה, נכון, מר פמברטון?What… what is it that you wanted to tell me?
I'm running late for my dad's wedding, so… Oh. What is it?
אני מאחר לחתונה של אבא שלי, אז… מה העניין?But what is it and what's all the fuss about?
That's not really what you want to talk about, is it, Doug?
זה לא באמת מה שאתה רוצה לדבר עליו, נכון, דאג?Is it something you would like to share with the group?
יש משהו שתרצו לחלוק עם הקבוצה?But what exactly is it and why is it so revolutionary?
מה זה בדיוק ומדוע מדובר במהפכה של ממש?Is it a dark, scary place that you can't wait to leave?
יש מקום אפל ומפחיד שאתה נמנע ממנו?How long I have searched for it… Is it as powerful as they believe?
כמה זמן חיפשתי אחריו… הוא חזק כפי שהם מאמינים?Is it possible for you to deliver my investments to me?
יש אפשרות לשלוח לי את ההימורים שלי?Yeah, but this isn't because you tripped over your shoelaces, is it, michael?
כן, אבל זה לא בגלל שמעדת בשרוכי נעליך, נכון מייקל?Why is it that he can't display his divine side?
מדוע הוא אינו יכול להראות את הצד האלוהי שלו?I just received a message from admiral pettijohn, d.o.d. Operations.What is it?
קיבלתי כרגע הודעה מאדמירל פטיג'ון, מבצעים משרד ההגנה,מה העניין?Why is it that eskimos have over 100 words for snow?
למה יש לאסקימואים מאה מילים שמתארות שלג?God, why, when beer is called"something's best", is it always the worst?
אלוהים, למה, כשקוראים לבירה"הטוב ביותר של…" הוא תמיד הנוראי ביותר?Why is it that Bill Gates owns a private jet and you don't?
למה יש לביל גייטס מטוס פרטי ולכם לא?What does“Robots fleet” mean? Is it a software, a hardware, or human-like machines?
מה הכוונה"צי רובוטים", מדובר בתוכנה, בחומרה או במכונות דמויות אדם?Is it possible to register my child for only one week?
יש אפשרות לרשום ילד רק לשבוע אחד(5 ימים רצופים)?Mr President, is it fair to assume that you're still behind the attack?
So is it mainly for people who have just won the lottery, or…?
אז היא בעיקר לאנשים שפשוט זכו בלוטו, או…?But what is it and why is it any better than coal or oil?
אבל מהי אנרגיה ירוקה ולמה היא יותר טובה מאשר פחם או שמן?Is it still in pieces all over your living room floor?- Yes?
היא עדיין מפורקת לחתיכות בכל רחבי הסלון שלך?Or is it really just about aerobic exercise, getting oxygen to the brain?
או שהענין הוא רק פעילות אירובית, המזרימה חמצן למוח?
