Examples of using It is time in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It is time.
At some point we will know when it is time.
מצד אחד, אם היינו יודעים מתי הוא הזמן.
Please tell me it is time for my entrance.
תגידי ל אני ש הגיע ה זמן ל ה כניסה של אני.
It is time for change.
הגיעה השעה לשינוי.
You were right about everything. It is time I was an adult.
אתה צדקת לגבי הכל, זה היה הזמן שאני אתבגר.
It is time for cocktail!
הגיעה השעה לקוקטייל!
After hearing to arguments from both sides, it is time for the verdict.
לאחר ששמעתי את טענות הצדדים, הגיעה העת לגזור את הדין.
It is time for cocktails.
הגיעה השעה לקוקטייל.
Now it is time for the animals!
ועכשיו- הגיע זמנם של בעלי החיים!
It is time for a new BOE!
עכשיו הזמן לכותר חדש!
Sadly, it is time for Claire to die.
לצערי, הגיע זמנה של קלייר למות.
It is time for politics.”.
עכשיו הזמן לפוליטיקה”.
Then it is time for my kids to come home.
כעת, הגיע זמנם של הילדים לשוב הביתה.
It is time for two countries.
עכשיו הזמן לשתי מדינות.
But now, it is time for a whole new beginning.
עכשיו הוא הזמן להתחלה חדשה לגמרי.
It is time to Man the Guns!
זה היה הזמן להניח את הנשק!
Perhaps it is time for you to stop bullshitting me, okay?
אולי הגיעה העת שתפסיקי לזיין לי ת'שכל, בסדר?
It is time for his medicine.
עכשיו הזמן של התרופות שלה.
It is time to put the guns down!
זה היה הזמן להניח את הנשק!
It is time to lay our weapons down!
זה היה הזמן להניח את הנשק!
It is time to lay down the weapons!
זה היה הזמן להניח את הנשק!
It is time for more people to get involved.
הגיעה השעה שרבים יותר יעסקו בכך.
It is time for the children to come back home.
הגיע זמנם של הילדים לשוב הביתה.
It is time I replace my old iron.
זה היה הזמן לעקור מן השורש את האני הישן שלי.
It is time for medicine to reduce its emphasis on IQ.
הגיעה העת שהרפואה תפחית את הדגש שלה על IQ.
It is time for these settlements to stop,” he demanded.
הגיעה השעה לעצור את ההתנחלויות האלה", הוא דרש.
It is time for the husband and wife to go to the matrimonial chamber.
הגיעה השעה שהבעל והאשה יגשו לחדר הכלולות.
It is time that mankind plant the seed of their highest hope.
הגענו הזמן לאדם לשתול את הנבט של התקווה הגבוהה ביותר שלו.
Results: 29, Time: 0.0518

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew