Examples of using Was it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Was it, Tom?
When was it?
Was it, class?
נכון, כיתה?Well, was it, punk?
טוב, נכון, פאנק?Was it, Sire?
נכון, אדוני?
People also translate
Elliot, was it you?
Was it, Charlotte?
נכון, שרלוט?I thought that was it, Hank.
חשבתי שזהו זה, האנק.Was it you, Seth?
זה היית אתה, סת?A long cruise, was it, sailor?
הפלגה ארוכה, נכון, מלח?Was it on a dare?
The doctors thought that was it.
הרופאים חשבו שזהו זה.Was it you, Miles?
זה היית אתה, מיילס?Headache, was it, Miss Brogan?
כאב ראש, נכון, גברת ברוגן?Was it a big kiss?
זו הייתה נשיקה רצינית?But I think that was it, fellas.
אבל אני חושב שזהו זה, חבר'ה.Was it perhaps the U.S.?
אולי זו הייתה ארה"ב?Then one day, I decided that was it.
ואז יום אחד החלטתי שזהו זה.Was it our anniversary?
Once my ex and I split, I figured that was it.
כשאני והאקסית שלי נפרדנו, חשבתי שזהו זה.Was it weird that I was going alone?
זה יהיה מוזר אם אלך לבד?To destroy the English Parliament, was it a crime or a noble act?
לפוצץ את הפרלמנט האנגלי, זה יהיה חטא או מעשה אצילי?Was it one of the victims, or uh…-… the owner of the house?
זו הייתה אחת הקורבנות או בעלת הבית?They just took them out, and that was it,“recalled Bastian.
היו מגלגלים אותם החוצה מחדרי בית החולים וזהו זה", נזכר בסטיאן.Was it the police that came to the hotel looking for money?
זו הייתה המשטרה שהגיעה למלון כדי לחפש כסף?They would just wheel them out, and that was it,” Bastian recalled.
היו מגלגלים אותם החוצה מחדרי בית החולים וזהו זה", נזכר בסטיאן.Was it a celebration, was it fall down,"I'm exhausted"?
זו הייתה חגיגה? או נפילה מרוב עייפות?Was it you or your brother that was killed in the war?
זה היית אתה או אחיך הצעיר שנהרג במלחמה?"?Was it you or I that showed around the municipality people?
זה היית אתה או אני שהציג את המקום לאנשי העירייה?Was it you or your younger brother who was killed in the War?”.
זה היית אתה או אחיך הצעיר שנהרג במלחמה?".
