What is the translation of " IT WAS WHEN " in Hebrew?

• זה היה כש

Examples of using It was when in English and their translations into Hebrew

Maybe it was when.
אולי זה היה כש.

It was when the express went through.
Lt היה כאשר מפורשת העבר.

Remember how it was when you were young?
זוכרים איך זה היה כשהיינו צעירים?

It was when you ate those peanuts.
זה היה כאשר אכלת הבוטנים האלה.

Is this how it was when I was Slated?
האם כך זה היה כשעברתי את האִתְחוּל?

It was when we were landing.
זה היה בזמן שנחתנו.

But I-- at least it was when I did it--(Laughter).
אבל אני-- לפחות זה היה ככה כשאני עשיתי את זה--(צחוק).

It was when my wife had the baby… Oh.
זה היה כשאישתי הייתה בהריון… או.

Watch me. Do you know how easy it was when you were gone?
את יודעת כמה קל זה היה כשלא היית כאן?

So it was when my life began;
כך היה זה כשהחלו חיי;

It was when Christ arrived on earth.
זה היה הזמן כאשר הכריסטוס הופיע על האדמה.

What time it was when you saw them, as you put it,.
מה השעה שהיה בעת ראה אותם, כדבריך.

It was when that he go in and called for medic.
זה היה כאשר שילך פנימה וקרא חובש.

And most of it was when I was young and in my 40s.
ורובו היה כשהייתי צעיר בשנתי ה-40 ושלי.

It was when your mother and I went to Mexico.
זה היה כשאני ואמא שלך נסענו למקסיקו.

And that's the way it was when we looked at stuxnet for the first time.
וכך היה כאשר הסתכלנו על סטוקסנט לראשונה.

It was when I let out some kind of denial trouble.
זה היה כשאני מוציא את איזה צרות הכחשה.

Maybe it was when he was in uniform.
אולי זה היה כשהוא היה במדים.

It was when we had to sit down and tell Grace.
זה היה כש היה עלינו לשבת ולהגיד לי גרייס.

You saw how it was when they went up to London for the memorial.
ראית איך זה היה כשהם נסעו ללונדון לאזכרה.

It was when General Merritt was superintendent.
זה היה בעת שגנרל מריט היה המפקד.

Funny enough, it was when the wife and I were in Zimbabwe on vacation.
משעשע למדי, זה היה כשהייתי בחופשה בזימבבואה עם אשתי.

It was when I was walking with the nurse to the operating room.
זה היה כשצעדתי עם האחות אל חדר הניתוח.

It was when I was healthy, before you were born.
זה היה כשהייתי בריא, לפני שנולדת.

It was when, at the very peak of his career, he suddenly decided to retire.
זה היה כשהחליט, בשיא הקריירה שלו, לפרוש פתאום.

It was when I was pulling out her chair at our wedding.
זה היה כשאני היה מושך את הכיסא שלה בחתונה שלנו.

It was when Mom came home from the hospital with our baby sister, Michelle.
זה היה כאשר אמא חזרה מביה"ח עם אחותנו הקטנה מישל.

It was when I was on holiday last early autumn in France.
זה היה כשהייתי בחופשה בתחילת הסתיו הקודם בצרפת.

It was when the first snow came, before it got dark in our valley.
זה היה כאשר השלג הראשון הגיע, לפני שהחשיך בעמק שלנו.

It was when we were first disconnected from the hive mind, before Seven rescued us.
זה היה כשנותקנו לראשונה מתודעת הכוורת, לפני ששבע הצילה אותנו.