What is the translation of " THIS JUNCTION " in Hebrew?

• מפגש המסילות ה זה
• צומת ה זה

Examples of using This junction in English and their translations into Hebrew

It's this junction.
זה הצומת הזה.

This is the spirit we need at this junction.
זו הרוח אנחנו צריכים בצומת זו.

At this junction the path split.
בנקודה זו מתפצלת הדרך.

The security system all runs through this junction box.
כל מערך האבטחה עובר דרך תיבת החיבורים הזאת.

This junction will be necessary.
הצומת הזה יהיה חיוני ביותר.

Immediately after this junction, the trail splits again.
לאחר מקטע זה המסלול שוב מתחבר.

We can access sequence six- theta- nine from this junction.
נוכל להיכנס לרצף 6-תטא-9 מההצטלבות הזו.

At this junction there is another pub.
על הבורג הזה יש בורג נוסף.

My future plans are uncertain at this junction in time.
כמו כן תכנון עתידי לגבי אזור זה איננו מוגדר בזמן.

It stopped at this junction for two minutes and went to Madrid.
במפגש המסילות הזה היא עוצרת לשתי דקות וממשיכה למדריד.

And before I go to those other proteins, we have to keep in mind what's going on near this junction right here.
לפני שנדבר על החלבונים האחרים האלה צריך להבין מה קורה בקרבת הצומת הזו כאן.

I think it's important that at this junction we talk about realistic expectations.
אני חושב שחשוב שבצומת הזה אנחנו מדברים על ציפיות ריאליות.

In this junction follow the road signs, turn left and start ascending with the road(3866).
בצומת זה פונים בעקבות השילוט שמאלה ומתחילים לטפס עם הכביש(3866).

They found the sequence in the cliff below St. Helens, then just to the east at Siccar Point found what Hutton called"a beautiful picture of this junction washed bare by the sea".
הם מצאו אותו רצף בצוק מתחת לסנט הלנס(St. Helens), ואחר-כך, מעט מזרחה לסיקר פוינט, מצאו את מה שהאטון כינה"ציור יפהפה של מפגש זה שנשטף על ידי הים".

I sketch:"from this junction to that junction, that's your area for today.
אני לוקח ומשרטט:"מהצומת הזאת עד לצומת הזאת, זה האזור שלכם להיום.

Meanwhile, Mansfeld was hurriedly trying to meet up with Christian who was positioned at the Main; Córdoba and Tilly were in hot pursuit to keep this junction from occurring.
בינתיים, בעוד מנספלד ניסה להיפגש בחופזה עם כריסטיאן, אשר היה ממוקם ליד המיין; קורדובה וטילי המשיכו במרדף סוער, על מנת למנוע את המפגש, ובעקבות כך ב-20 ביוני התרחש קרב הכסט, שאף בו נחלו הכוחות הפרוטסטנטים תבוסה ניצחת.

See, this junction here reroutes some of the spring's water flow into a couple of suspended basins.
רואה את הצומת פה ניתוב מחדש של המים יגרום להם לזרום לתוך בקעה תלויה.

On the northern side of Kiryat Motzkin, on Route 4(Haifa-Acre), there is the Ein Afek junction, at this junction turn east to road 7911(towards Shfaram), and after about 2 km you see signs and turn towards the Ein Afek nature reserve.
בצידה הצפוני של קריית מוצקין, על כביש 4(חיפה-עכו), נמצא צומת עין אפק, בצומת זה פונים מזרחה לכביש 7911(לכיוון שפרעם), ולאחר כ-2 ק"מ רואים שלטים ופנייה לעבר שמורת הטבע עין אפק.

From this junction in the story, we read that the official's wife made accusations against Joseph and he was thrown in jail.
בנקודה זו בסיפור, אנו קוראים שאשתו של הפקיד הבכיר האשימה את יוסף והוא הושלך לכלא.

If we reroute emergency power to this junction, and erect a level-10 force field, it should be enough to contain the explosion.
אם ננתב כח חירום לצומת הזה, וניצור שדה כח ברמה 10, זה יספיק להכיל את הפיצוץ.

In menopausal women, this junction area is mostly located inside the cervical canal and it can be brought out by estrogen treatment.
אצל אישה שכבר עברה מונופאוזה, איזור החיבור נמצא לרוב בתוך תעלת הצואר, וטיפול באמצעות אסטרוגן לפני הבדיקה מאפשר את הבלטתו.

It's clear to me that Israel at this junction should act and not be paralyzed by the uncertainties, low visibility, volcanic eruptions, and historical earthquake around us.
זה ברור לי שישראל הנמצאת בצומת דרכים, חייבת לפעול ולא להיות משותקת על ידי חוסר הבהירות, הראות הלקויה וההתפרצויות הוולקניות ורעידות האדמה שמסביבנו".

Next to this electrical junction here.
לצד הצטלבות חוטי החשמל כאן.

You are at this critical junction that is absolutely amazing.
אתה נמצאים בצומת הקריטית הזו וזה בהחלט מדהים.

This is Propwash Junction to Dusty Crophopper.
זו צומת הפשרה לדאסטי קרופהופר.

At this crucial junction, the Israeli press, almost in one voice, chose to turn their backs on the Zionist dream.
ובצומת המכריע, העיתונות הישראלית, כמעט בקול אחד, בחרה להפנות עורף לחלום הציוני.

All it means is that at this specific junction in Israel's history and in the region, overwhelming question marks pile up against any major transformative project.
הכוונה היא רק שבצומת הספציפי הזה בהיסטוריה של ישראל ושל האזור, סימני שאלה מכריעים נערמים כנגד כל מיזם גדול לשינוי שעשוי לצוץ.

Many reading or listening to this right now have traveled backwards in time to be here at this exact moment, this exact junction of time and space.
רבים מהקוראים או המקשיבים לדברים אלה עתה נסעו אחורה בזמן על מנת להיות כאן ברגע הזה בדיוק, בדיוק בהצטלבות הזו של זמן ומרחב.