What is the translation of " THIS KINDNESS " in Hebrew?

[ðis 'kaindnəs]
[ðis 'kaindnəs]
ה טובה ה זאת
לנדיבות זו

Examples of using This kindness in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Do me this kindness.
תעשה לי חסד זה.
This kindness will come back to you.
והחסד הזה ישוב לעוטפך.
Do me this kindness.
עשה איתי את החסד הזה.
Will you please do us this kindness?”.
תעשה עמי את החסד הזה?".
This kindness, I don't trust it.
החביבות הזאת, אני לא סומך עליה.
But why all this kindness?
אז למה כל הנדיבות הזאת?
Every interaction with other people has aspects of this kindness.
כל אינטראקציה שישלכם עם אחרים כוללת בתוכה היבטים של חסד זה.
I will never forget this kindness you have bestowed upon me.”.
אני לא אשכח את החסד שעשית איתי.
I have always remembered this kindness.
תמיד זוכרים לי את תקופת החסד הזו.
I promise you, this kindness will be repaid 100 fold.
אני מבטיח לך, אגמול לך על חסד זה פי מאה.
I will never forget this kindness.
לעולם לא אשכח את החסד הזה.
And if I do extend this kindness and respect, what do I get back in return?
ואם אכן אעניק את טוב הלב והכבוד האלה, מה אקבל בחזרה?
What was the source of this kindness?
מה היה המקור של כל החסד הזה?
Through practice, people learn to extend this kindness and forgiveness externally, first to friends, then acquaintances and ultimately enemies.
באמצעות תרגול, אנשים לומדים להרחיב את החסד הזה ואת הסליחה מבחוץ, תחילה לחברים, אז מכרים ולבסוף אויבים.
We will never forget this kindness.”.
לעולם לא אוותר על שעות-החסד הללו".
Through practice, people learn to extend this kindness and forgiveness externally, first of all friends, then acquaintances, and finally enemies.
באמצעות תרגול, אנשים לומדים להרחיב את החסד הזה ואת הסליחה מבחוץ, תחילה לחברים, אז מכרים ולבסוף אויבים.
And what did we get in return for this kindness?
ואני מה אני עשיתי בתמורה לנדיבות זו.
First, you need to tell me why I should be doing you this kindness, when I could just push you right out that window, even things up?
קודם תספרי לי למה כדאי לי לעשות לך את הטובה הזאת כשאני יכולה לדחוף אותך מהחלון ולסגור את החשבון?
I do feel some obligation to return this kindness.
אני מרגיש חובה לגמול במשהו על החסד הזה.
He remembers this kindness.
והוא זוכר לו את החסד הזה.
Three cheers… Dear colleagues… I'm extremely moved by all this kindness.
שלוש קריאות הידד… עמיתים יקרים… אני נרגש מן הנדיבות הרבה כאן.
But remember this kindness.
אבל זוכר את האדיבות הזאת.
Once, the poor man thought,“I will go andsee who is doing this kindness for me.”.
יום אחד אמר אותו עני:אלך ואראה מי עושה לי טובה זו.
I won't forget this kindness.
לא אשכח לו את החסד הזה.
And it was because of their old friendship with the man that they performed this kindness for him.
וזה היה בגלל הידידות הישנה שלהם עם האדם שהם ביצעו חסד זה בשבילו.
I'm not sure I deserve this kindness from you.
אני לא בטוחה שמגיע לי הטוב לב שלך.
If you still have any affection in your heart for me,please do me this kindness, Your Grace.
אם עדיין יש חיבה כלשהי בלבך כלפיי,בבקשה עשה לי חסד זה, הוד מעלתו.
What benefit can possibly be gained from extending this kindness toward these people who do not believe?
איזו תועלת יכולה לצמוח מהפניית טוב הלב הזה כלפי אותם בני אדם שאינם מאמינים?
And now the Lord shows kindness and truth to you,and I will also requite you this kindness, because you have done this thing.
ועתה יעש ה' עמכם חסד ואמת וגם אנכיאעשה אתכם הטובה הזאת אשר עשיתם הדבר הזה.
And now the LORD shew kindness and truth unto you:and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.
ו ועתה, יעש-יהוה עמכם חסד ואמת; וגם אנכי,אעשה אתכם הטובה הזאת, אשר עשיתם, הדבר הזה.
Results: 40, Time: 0.037

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew