What is the translation of " THIS NEW STUDY " in Hebrew?

• מחקר חדש זה

Examples of using This new study in English and their translations into Hebrew

According to this new study, it can.
לפי המחקר החדש הזה זה יתכן.

This new study brings hope to patients in the transplant waiting list.
עם זאת, מחקר חדש אצל בעלי חיות נותן תקווה למטופלים ברשימת הממתינים.

Jonathan Posner, another researcher working on this new study, suggests that non-SSRI antidepressants could be a good option.
ג'ונתן פוסנר, חוקר נוסף שעבד על מחקר חדש זה, טוען כי תרופות אנטי-דיכאוניות שאינן SSRI יכולות להיות אופציה טובה.

This new study could help explain how ancient forests continue to take up carbon.
מחקר חדש זה עשוי לסייע להסביר כיצד יערות עתיקים ממשיכים לספוג פחמן.

Home-school families are leading the way in Canadian and American education, and this new study clearly demonstrates home-school parents are on the right path.
משפחות חינוך ביתי פורצות את הדרך בחינוך הקנדי והאמריקאי, והמחקר החדש מראה בבירור שהורי החינוך הביתי נמצאים במסלול הנכון.

There's this new study out, says dating can lead to marriage.
אין זה מחקר חדש. אומר היכרויות יכול להוביל לנישואין.

An editorial that accompanies Dr. Satija and her colleagues' article- written by Dr. Kim Allan Williams, from Rush University Medical Center in Chicago, IL- emphasizes the importance of this new study.
מאמר המערכת המתלווה למחקר של ד"ר סאטיה ועמיתיה, שנכתב ע"י ד"ר קים אלן וויליאמס מהמרכז הרפואי באוניברסיטת שיקגו, מדגיש את חשיבותו של מחקר חדש זה.

This new study should cause many critics to rethink their position on the issue of socialization.
המחקר החדש צריך לגרום להרבה מבקרים לחשוב מחדש על עמדתם בנושא כישורים חברתיים.

However, it struck me that in a press release, researchers behind this new study said creating what is technically a three-parent baby produces"no harmful effect.".
עם זאת, עלה על דעתי כי בהודעה לעיתונות, חוקרים מאחורי מחקר חדש זה אמר יצירת מה מבחינה טכנית תינוק בן שלושה ההורים מייצרת"אין השפעה מזיקה".

This new study broadens our understanding of the American Jewish experience during the Civil War.
המחקר החדש הזה מעמיק את בקיאותנו בהתנסותם של יהודי אמריקה בתקופת מלחמת האזרחים.

While past observational studies and a secondary trial had tied the Mediterranean diet to better heart health, the researchers of this new study set out to analyze how the diet would work for primary prevention of cardiovascular events in a randomized trial setting.
בעוד שמחקרי תצפית קודמים וניסוי משני קשרו את הדיאטה הים תיכונית לבריאות הלב טוב יותר, החוקרים של מחקר חדש זה נועד לנתח כיצד התזונה תפעל למניעה ראשונית של אירועים קרדיווסקולריים במסגרת ניסוי אקראית.

This new study offers an answer to one of the fundamental questions of neurobiology- how we navigate.
המחקר החדש מציע תשובה לאחת השאלות היסודיות של הנוירוביולוגיה- כיצד אנחנו מנווטים.

Sponsored by NORD and the FDA, this new study will advance P/P research with help from YOU, the patient.
בחסות NORD ו- FDA, מחקר חדש זה יתקדם מחקר P/ P עם עזרה ממך, המטופל.

For this new study, the researchers had almost 900 healthy, middle-aged patients do just that.
עבור מחקר חדש זה, החוקרים היו כמעט 900 חולים בריאים בגיל העמידה לעשות בדיוק את זה..

In the hopes of helping develop safer guidelines, this new study set out to examine whether different flavoring chemicals added to e-cigarette liquids produce more, or less, free radicals.
בתקווה לסייע בפיתוח הנחיות בטוח יותר, מחקר חדש זה יצא לבחון אם כימיקלים שונים בטעם להוסיף נוזלים סיגריה אלקטרוני לייצר יותר, או פחות, רדיקלים חופשיים.

This new study moves us one step closer to a stem cell based clinical product which could improve people's lives.”.
מחקר חדש זה מקדם אותנו צעד אחד קרוב יותר למוצר קליני המבוסס על תאי גזע שיכול לשפר את חייהם של אנשים.".

This new study is particularly important because it allows us to understand the pathway from exposure to loud sound leading to the hearing loss.
מחקר חדש זה חשוב במיוחד משום שהוא מאפשר לנו להבין את המסלול החל מהחשיפה לרעש חזק ועד לאובדן השמיעה.

This new study was conducted in mice and showed that the vaccine could reduce beta-amyloid proteins by up to 40 percent and tau by up to 50 percent.
מחקר חדש זה נערך בעכברים והראה כי החיסון עשוי להפחית את החלבונים עמילואיד-בטא בשיעור של עד 40% וטאו ב-50%.

This new study shows that these cells are responsible for repairing and regenerating muscle tissue damaged by a heart attack which leads to heart failure.
המחקר החדש מראה כי תאים אלה אחראים לתיקון והתחדשות רקמת שריר שנפגעה בהתקף לב אשר מוביל לאי ספיקת לב.

This new study forecasts datacenter energy consumption, estimating that by 2010 U.S. consumption will decline relative to consumption worldwide.
המחקר החדש מספק תחזיות של צריכת האנרגיה במרכזי נתונים, כשהוא מעריך כי בשנת 2010 תרד הצריכה בארה"ב יחסית לצריכה בשאר העולם.

This new study explores the effect of obesity on non-surgical periodontal care and evaluates potential pathways that may illustrate the connection between the two conditions.
מחקר חדש זה בוחן את השפעת ההשמנה על טיפול חניכיים לא ניתוחי ומעריך מסלולים פוטנציאליים העשויים להמחיש את הקשר בין שני המצבים.

Actually, what this new study does tell us is how much smaller the yield gap is between organic and conventional farming than what critics of organic agriculture have assumed.
למעשה, מה שהמחקר החדש הזה מראה לנו זה עד כמה פער התפוקות בין החקלאות הקונבנציונלית לאורגנית קטן לעומת מה שהניחו מבקרי החקלאות האורגנית.

Importantly, this new study also reveals the molecular landscape of cSCC and highlights potential targets that may be developed for future therapeutic approaches to manage cSCC.
חשוב לציין, מחקר חדש זה גם חושף את הנוף המולקולרי של cSCC ומדגיש מטרות פוטנציאליות אשר ניתן לפתח עבור גישות טיפוליות עתידיות לנהל cSCC.

This new study, published by researchers in the journal Medical Chemistry Communications, analyzed the impact of hydrogen sulphide gas on humans when they were exposed to minute amounts of it.
המחקר החדש שפורסם על ידי חוקרים במגזין Medical Chemistry Communications, מנתח את השפעת הגז על בני אדם כשהם נחשפים אליו ברגע קצר.

This new study, published in the journal Social Psychological and Personality Science, was conducted in Poland in 2015, and is the first Milgram experiment to be carried out in Eastern Europe.
המחקר החדש, שפורסם בכתב העת Social Psychological and Personality Science, נערך בפוליןב-2015 והיה לניסוי מילגרם הראשון שנערך במזרח אירופה.

This new study, published in the journal"Dermatology", shows that a severe reduction of T(Treg) cells may be involved in the pathogenesis of pemphigus vulgaris(PV), an autoimmune blistering disease.
מחקר חדש זה, שפורסם בכתב העת"דרמטולוגיה", מראה כי ירידה חדה בתאי T(Treg) עשויה להיות מעורבת בפתוגנזה של פמפיגוס וולגריס(PV), מחלה אוטואימונית שלפוחיתית.

This new study concludes that the traditional definition of engagement- the willingness to invest discretionary effort on the job- is no longer sufficient to fuel top performance in a world of relentlessly increasing demand.
זהו מחקר חדש שמכיל את ההגדרה המסורתית של מעורבות- הנכונות להשקיעה מאמצים בעבודה- כבר לא מספיקה כדי להמריץ לביצועים בעולם של ביקוש גובר ללא הרף.

This new study, which found no difference between cyclists and noncycling runners, is by no means the final word on the topic- but it adds to the impression that any efficiency improvements you get from becoming a more skilled cyclist are small at best.
מחקר חדש זה, אשר לא מצא הבדל בין רוכבים ורצים שאינם רוכבים, הוא בהחלט לא המילה האחרונה בנושא- אלא מוסיף לרושם שכל השיפורים ביעילות שמקבלים מהפיכה לרוכבים מיומנים, הם קטנים במקרה הטוב.

This new study shows us that people in the upper reaches of the Amazon basin, extending up into the foothills of the Andes in southeastern Ecuador, were harvesting and consuming cacao that appears to be a close relative of the type of cacao later used in Mexico- and they were doing this 1,500 years earlier,” co-author Michael Blake, an anthropology professor at the University of British Columbia, said in a statement.
מחקר חדש זה מראה לנו כי בני אדם שחיו בעבר באזור שבין הגבול הצפוני של אגן האמזונס, עד למרגלות הרי האנדים בדרום אקוודור, קטפו וצרכו זן של קקאו שנראה כי הוא קרוב משפחה לסוג הקקאו שנמצא בשימוש מאוחר יותר במקסיקו- והם עשו את זה 1500 שנה קודם לכן", אמר מייקל בלייק, חבר בצוות המחקר.

This new study shows us that people in the upper reaches of the Amazon basin, extending up into the foothills of the Andes in southeastern Ecuador, were harvesting and consuming cacao that appears to be a close relative of the type of cacao later used in Mexico- and they were doing this 1,500 years earlier,” Michael Blake, co-author of the study and professor with the University of British Columbia, said in a statement.
מחקר חדש זה מראה לנו כי בני אדם שחיו בעבר באזור שבין הגבול הצפוני של אגן האמזונס, עד למרגלות הרי האנדים בדרום אקוודור, קטפו וצרכו זן של קקאו שנראה כי הוא קרוב משפחה לסוג הקקאו שנמצא בשימוש מאוחר יותר במקסיקו- והם עשו את זה 1500 שנה קודם לכן", אמר מייקל בלייק, חבר בצוות המחקר.